Що таке ДРУГОЇ СПРОБИ Англійською - Англійська переклад

• second attempt
• second try
• second attempted

Приклади вживання Другої спроби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другої спроби не буде!
There is no second try!

Крах другої спроби.
Failure of second attempt.

Другої спроби не буде.
There will be no second try.

Ти переміг з другої спроби.
They won on the second try.

З другої спроби він це зробив.
On the second attempt it did.

Тепер настав час другої спроби.
Time for the second attempt.

З другої спроби він це зробив.
On the second try, he made it.

Тепер настав час другої спроби.
It was time for a second try.

З другої спроби він це зробив.
On the second attempt, he did so.

Це сталося після другої спроби.
It started after the second attempt.

З другої спроби замок було взято.
On the second try, the castle was recaptures.

Може, пощастить з другої спроби.
You may be lucky with the second try.

У результаті літак благополучно приземлитися з другої спроби.
The plane landed safely on a second attempt.

Тепер настав час другої спроби.
Now was the time for a second attempt.

Після другої спроби пілоти стали набирати висоту.
After the second attempt, the pilot began to gain altitude.

Дружина завагітніла з другої спроби.
She got pregnant on their second try.

Вони повернулися для другої спроби в січні 2011 року.
They returned for a second attempt in January 2011.

Проголосувати вдалося з другої спроби.
The vote passes in a second attempt.

Два рази пробував тікати, і з другої спроби йому це вдалося.
He tried to escape twice and succeeded on his second attempt.

Що суд арештував ділянку тільки з другої спроби.
The Court simply wiped out the second attempt.

Мін'юст і з другої спроби не обрав головного люстратора.
The Ministry of Justice did not choose the main lustrator from the second attempt.

Дружина завагітніла з другої спроби.
My wife got pregnant on the second try.

Студенти, котрі не вдаються після другої спроби курсу, будуть призначені на академічну посаду та будуть розміщені на академічному випробувальному терміну.
Students who are unsuccessful after the second attempt of a course will be assigned an academic standing hold and be placed on academic probation.

Дружина завагітніла з другої спроби.
He fell pregnant on the second attempt.

Під час другої спроби спис виривається з її руки зі швидкістю сім метрів за секунду й майже непоміченим перетинає стадіон, випереджаючи автомобіль.
In her second attempt, the javelin leaves her hand at a speed of seven metres per second and crosses the stadium almost undetected, outperforming the car.

Вдалося дістати їх з другої спроби.
They managed to escape from the second attempt.

У результаті літак благополучно приземлитися з другої спроби.
The aircraft landed safely on the second attempt.

Ракета була запущена з другої спроби.
The rocket launched on the third attempt.

У результаті літак благополучно приземлитися з другої спроби.
Thankfully, the plane was able to land safely on the second attempt.

Проект схвалили, але тільки з другої спроби.
The plan succeeds, but only with the second attempt.