Що таке ДУХОВНОЇ СИЛИ Англійською - Англійська переклад

• spiritual strength
• of spiritual power
• spiritual force

Приклади вживання Духовної сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерело духовної сили.
Source of Spiritual Power.

Здобуттям нової духовної сили.
To give new spiritual strength to.

Потік духовної сили.
A stream of spiritual power.

Це нам не дасть духовної сили.
That will give us spiritual strength.

Вона- джерело духовної сили і мудрості.
It's the source of spiritual power and wisdom.

Проте істинна влада є прояв духовної сили.
Godless government is a spiritual power.

Джерело духовної сили.
The source of spiritual power.

Вони принесуть із собою відчуття миру та духовної сили.
It brings peace and spiritual strength.

Джерело духовної сили.
The Sources of Spiritual Strength.

Втілення духовної сили вашої та предків ваших.
Spiritual power between the living and their ancestors.

Щоб пройти ці випробування, необхідне джерело духовної сили.
To pass the test, a source of spiritual strength is necessary.

Втілення духовної сили вашої та предків ваших.
They embody your and your forefathers' spiritual strength'.".

Щоб стати самостійними, ми маємо зосередитися на розвитку духовної сили.
To become self-reliant, we must focus on developing spiritual strength.

Без духовної сили не буде сили фізичної.
Without spiritual strength there can be no material strength..

Спостереження за зеленими парками забезпечить відчуття фізичної і духовної сили.
Watching green parks can give you a feeling of physical and spiritual strength.

Підвищені кількості духовної сили можуть за короткий період часу привести вас до успіху.
The increased amounts of spiritual force can over a short period of time permit you success.

При виконанні йогівських вправ людина може набути більшої фізичної та духовної сили.
When you exercise you can buy yoga greater physical and spiritual strength.

Виявлення живої віри свідчить про зростання духовної сили та зміцнення довіри.
The exercise of a living faith means an increase of spiritual strength and the development of an unfaltering trust.

У них була зосереджена вся повнота духовної сили і всі людські знання, тому друїди завжди займали почесне друге місце після королів і вождів.
All spiritual power and all human know-ledge were vested in them, and they ranked second only to the kings and chiefs.

Замість цього, зосереджуючись на ресурсах і зброї духовної сили, ми побачимо, як Бог дає нам перемогу.
Instead, as we focus on the resources and weapons of spiritual strength, we can see God give us victory.

Інші люди непомітно для себе самих починають підкорятися впливу спокійного опонента під враженням від виявленої духовної сили.
Other people imperceptibly begin to subordinate themselves to the influence of a calm opponent under the impression of the manifested spiritual force.

Замість цього, зосереджуючись на ресурсах і зброї духовної сили, ми побачимо, як Бог дає нам перемогу.
Instead, as we focus on the resources and weapons of spiritual strength, we can see God give us specific and real victory.

Якщо відразу за вхідними дверима вашого будинку починається стіна, ваша ци буде заблокована, і ви будете відчувати брак духовної сили.
If just outside the front door of your house begins a wall, your chi is blocked, and you will experience a lack of spiritual power.

В міру поширення християнства в Європі, ця неділя стала святом Матері Церкви- духовної сили, що дає життя і захищає від зла.
With the spreading of Christianity in Europe, this Sunday was the feast of the Mother Church- the spiritual force that gives life and protect from evil.

Всі релігії, які існують у світі, який багато хто, є цінними для людей, якщо вони допоможуть вам стати краще і бути більш духовної сили.
All religions that exist in the world, which are many, are valuable to humans if they help you be a better person and be more spiritual strength.

У міру поширення християнства в Європі, це неділю стало святом Матері Церкви- духовної сили, що дає життя і захищає від зла.
With the spread of Christianity in Europe, this Sunday was the feast of the Mother of the Church- the spiritual force that gives life and protects from evil.

Відновлені та зміцнені цією передачею духовної сили, ми можемо знову увійти в наше життя, наші стосунки і наш світ- з новими осяяннями та потенціалом.
Restored and fortified by this transmission of spiritual power we can re-enter our lives, our relationships and our world with renewed insight and potential.

У міру поширення християнства в Європі, це неділю стало святом Матері Церкви- духовної сили, що дає життя і захищає від зла.
As Christianity was constantly spreading in Europe, this Sunday soon became a holiday of the Mother Church, a day of spiritual power that gives us our life and protects from evil.

Щоб легше збулися молитви, які ви виказали чи наміри, яки ви сформулювали, глибока користь полягає в тому, щоб покладатися на втілення духовної сили.
In order to accomplish more easily whatever prayers you have made or intentions you have formed, it is profoundly beneficial to rely upon an embodiment of spiritual power.

Бачення отця Майкла Мак-Ґівні стосуються не тільки фінансової та матеріальної допомоги, а й духовної сили і святості які покликанням для кожного хрещеного християнина.
Father McGivney's vision for family life was not only financial and material aid but also spiritual strength, as holiness is the calling of all baptized Christians.