Що таке ДІЙСНИМ Англійською - Англійська переклад

• valid
• real
• full
• actual
• true

Приклади вживання Дійсним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дійсним членством.
Regular Membership.

Стати дійсним членом.
Becoming an AGD Member.

Дійсним членом цієї Організації.
Effective member of this body.

Введений email не є дійсним.
Introductions email is not correct.

Дійсним членом цієї Організації.
Ential member of that organization.

Чи залишається цей документ ще дійсним?
Is that document still in force?

Дійсним чемпіоном Ісландії є Валюр.
The current champions of Iceland are Valur.

Так, звичайно, поліс буде дійсним.
Of course this trope will be in effect.

Вираз буде дійсним на протязі 120 секунд.
Expression will expire in 120 seconds.

У 1946 р. він став повним(дійсним) професором.
In 1944 he became a full- fledged professor.

Воно є дійсним лише протягом двох років.
And it is only effective for two years.

Він повинен бути дійсним на весь період поїздки.
He wants to be present for the entire journey.

Якщо ви є дійсним користувачем, увійдіть в систему.
If you are an existing user, please log in.

Без послідовного доходу це може бути дійсним твердженням.
Without a consistent income, this may be a true statement.

Цей документ є дійсним, якщо розміщений за адресою WEB.
This document is effective if published at WEB.

Матч вважається офіційно зіграним(дійсним) після 55 хвилин гри.
The game becomes official(action) after 55 minutes of play.

Ентоні став третім дійсним гравцем, який набрав 25 тисяч очок.
Anthony becomes third active player with 25K points.

Будьте послідовні у своїх діях і не плутайте бажане з дійсним.
Be consistent in your actions and don't confuse the desired with the actual.

У чому різниця між Дійсним членством і Почесним членством?
What is the difference between Regular Membership and Honorary Membership?

Успішно усвідомити вчення, яке колись вважали дійсним, смішно.
It's frustrating to realize a teaching you once held as valid is ridiculous.

Паспорт повинен бути дійсним звичайним паспортом для приватних справ.
The passport must be a valid ordinary passport for private affairs.

Ні, підвищення продуктивності не вважається дійсним медичного призначення.
No, performance enhancement is not considered a valid medical purpose.

Партнер повинен бути дійсним учасником програми Microsoft Partner Network.
The Partner must be an active member of the Microsoft partner Network.

Реєстрація здійснюється виключно на добровільній основі та відповідає дійсним намірам Користувача.
Registration is performed solely on a voluntary basis and corresponds to the actual intentions of the User.

Акіхіто є дійсним імператором Японії і єдиним правлячим імператором у світі.
Akihito is the current emperor and the only reigning emperor in the world.

Ваш шлюб має бути визнано дійсним, відповідно до ірландського законодавства.
Your marriage or civil partnership must be recognised as valid under Irish law.

Лисіна своїм дійсним членом за спеціальністю“Хімія і технологія силікатів”.
Lysin as a true member of the chemistry and technology of silicates specialty.

Значення атрибута може бути строкою, цілим або дійсним числом, календарною датою у форматі YYYY-MM-DD HH: MM: SS.
Attribute value can be string, integer or real number, calendar date in the format YYYY-MM-DD HH: MM: SS.

З вересня 2005 року є дійсним членом німецького офтальмологічного суспільства.
Since September 2005 he is an active member of the German ophthalmological society.

Інститут клітинної терапії є співзасновником і дійсним членом Асоціації кріобанків пуповинної крові, інших клітин і тканин людини.
The Institute of Cell Therapy is a co-founder and full member of the Association of Cryobanks of Cord Blood, Other Human Cells and Tissues.