Що таке ДІЄ ВІДПОВІДНО Англійською - Англійська переклад

• acts in accordance
• operates in accordance
• to act accordingly
• acting in accordance

Приклади вживання Діє відповідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ід діє відповідно до принципу задоволення.
It operates according to the pleasure principle.

У MasterCard заявляють, що діє відповідно до введених санкцій.
MasterCard claims it acts according to the imposed sanctions.

Ід діє відповідно до принципу задоволення.
The id operates based on the pleasure principle.

Вона чесна, бо діє відповідно з людською гідністю.
He is honorable because he acts in accordance with human dignity.

ОГС діє відповідно до своєї місії та задекларованих цілей і принципів;
OCSs act according to their mission and the declared goals and principles;

Асоціація є відкритою для нових членів і діє відповідно до Статуту.
The Association is open for new members and operates in accordance with the Articles.

Дана акція діє відповідно до Правил та Умов ZigZag777.
This promotion is valid in accordance with the ZigZag777.

Діє відповідно до положень і основних принципів діяльності установи-роботодавця.
Acts in accordance with the mission and regulations of the institution.

Шкіра обличчя наноситься на шкіру і діє відповідно в області шкіри.
The facial peeling is applied to the skin and acts accordingly in the applied skin areas.

Комплекс діє відповідно до принципу повного знищення(hard-kill).
It operates according to the hard-kill principle.

Верховна Палата Контролю діє відповідно до принципів колегіальності.
The Supreme Chamber of Control shall act in accordance with the principles of collegiality.

Як тільки сигнал прийнятий, черговий перевіряє приміщення і діє відповідно до обставин.
Once the signal is received, duty checks room and operates according to circumstances.

Раніше компанія заявляла, що вона діє відповідно до законів кібербезпеки Китаю.
The company previously said that it was acting in accordance with China's cybersecurity laws.

Кафедра діє відповідно до Положення про кафедру цивільного права і процесу;
The department operates in accordance with the Regulations on the Department of Civil Law and Process;

Виконавець»- фізична особа, зареєстрована і діє відповідно до законодавства України.
Contractor»- legal entity registered and acting according to the legislation of Ukraine.

Якщо є борги, так вона діє відповідно до своїх контрактами і домовленостями, Значить, грошей немає».
If there are debts, so it acts in accordance with its contracts and arrangements, So there is no money.".

Компанія зареєстрована в Україні і діє відповідно до законодавства України.
The company is registered in Ukraine and operates in accordance with the laws of Ukraine.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly,” said Parker.

Суд діє відповідно до свого установчого документа- міжнародного договору, що має назву Римський Статут, що був прийнятий 17 липня 1998 р*.
The Court acts in accordance with its constituent document- an international treaty, known as the Rome Statute, adopted on July 17, 1998*.

У разі виявлення численних запозичень редакція діє відповідно до правил COPE WEB.
In the case of multiple borrowings, the editorial board operates in accordance with the COPE rules WEB.

Група компаній СТЕЛС-1 діє відповідно до законодавства України та має для надання охоронних послуг всі необхідні ліцензії.
The STELS-1 group of companies operates in accordance with the legislation of Ukraine and has all the necessary licenses for the provision of security services.

Підприємство є юридичною особою, що створеною і діє відповідно до законодавства України;
An enterprise is a legal entity that is established and acts in accordance with the current legislation of Ukraine;

Нам доведеться створити сучасний ефективний суд, який діє відповідно до нового законодавства про судоустрій і спирається на сучасне праворозуміння.
We have to create a modern efficient judiciary, acting in accordance with new legislation on the judicial system and based on contemporary legal principles.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly,” he continued.

Особа, яка діє відповідно до індивідуальної чи узагальнюючої митної консультації, звільняється від відповідальності за порушення митного законодавства.
A person acting in accordance with the individual or generalized customs consultation is released from liability for non-compliance with the customs legislation.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly," Parker said in the interview.

Національне агентство з акредитації України діє відповідно до чинного законодавства та міжнародних документів і своєю діяльністю не порушує норми чинного законодавства;
The National Accreditation Agency of Ukraine acts in accordance with the current legislation and international documents, and by its activity doesn't violate norms of current legislation;

Утопічний пафос цієї формули помітний передовсім у припущенні, нібито людина завжди і всюди діє відповідно до своїх економічних інтересів.
The effusively Utopian character of this formula is noticeable first of all in the assumption that a person always and everywhere acts in accordance with his or her economic interests.

Якщо така демократія діє відповідно до Конституції, яка обмежує владу керівника, але гарантує права громадян, то така форма влади- конституційна демократія.
When a representative democracy operates in accordance with a constitution that limits the powers of the government and guarantees fundamental rights to all citizens, this form of government is a constitutional democracy.