Що таке ЕКСПОРТНИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• export operations
• export transactions
• export activities

Приклади вживання Експортних операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експортних операцій з ним.
Any pecuniary transactions with him.

День 4. Логістика експортних операцій.
Day 2. Export operations& logistics.

До експортних операцій застосовується ставка 0%.
For export operations, a rate of 0% applies.

Допомога та супровід експортних операцій.
Export operations support and accompaniment.

Перевірка документів під час проведення імпортних та експортних операцій.
Documents checking during import and export operations.

Та складав більше третини експортних операцій з країнами світу.
And it accounted for more than a third of export operations with world countries.

Заборона проведення зарахування зустрічних вимог в рамках експортних операцій;
Prohibition of any set-off within the framework of export transactions;

Ми займаємося супроводом експортних операцій в будь-які країни світу.
We are engaged in accompanying export-import operations to any country in the world.

Сформовано систему факторів впливу на ефективність експортних операцій.
The system of influence factors on the efficiency of export operations is formed.

За 2 роки підозрюваний здійснив 7 експортних операцій на загалом близько 8 млн євро.
For 2 years the suspect committed 7 export operations amounting to about 8 million euros.

Видача сертифікатів про походження лісоматеріалів та виготовлених з них пиломатеріалів для здійснення експортних операцій.
Issuance of certificates of origin of timber and lumber made from them for export operations.

Тільки якщо це не стосується підтримки експортних операцій або переважного використання вітчизняної продукції.
Only if this does not apply to support of export operations or preferential use of domestic products.

Наша компанія повністю бере на себе відповідальність за транспортне забезпечення Ваших імпортних та експортних операцій.
Our company assumes responsibility for the transport-related provision for your import and export operations.

За період з січня 2016 року по січень 2018 року було здійснено 7 експортних операцій на загалом близько 8 млн євро.
For the period from January 2016 to January 2018 7 was carried out export operations worth about 8 million euros.

При здійсненні експортних операцій багато компаній зіштовхуються з цілим рядом адміністративних та економічних ризиків.
During the execution of the exporting operations, most companies face a number of administrative and economical risks.

Експортний факторинг як інструмент кредитування непридатний для експортних операцій з тривалою відстрочкою платежу.
Export factoring, as a lending instrument, is unfit for export operations with the long delay in payment.

Також Асоціація«ЗЕД» сприяє проведенню сертифікації товарів, ліцензуванні та отриманні необхідної дозвільної документації для здійснення експортних операцій до країн ЄС.
Also the Association of the ZED helps in carrying out the certification of goods, licensing and obtaining necessary permits for export activities to EU countries.

Так, протягом 2018 року було здійснено майже 6 тисяч експортних операцій на 3, 160 млн. грн(+64% у порівнянні з 2017 роком).
Thus, during 2018, almost 6 thousand export transactions amounting to UAH 3.160 million were made(+ 64% compared to 2017).

Досвід підписання зовнішньоекономічних контрактів, документаційного супроводу експортних операцій, умов поставок, відповідного документообігу;
Experience of signing international contracts, documentation support export operations, supply conditions, a corresponding document;

З одного боку, важливо продовжувати роботу в наступному році над узгодженням українського законодавства із законами ЄС, що буде корисним для експортних операцій і вільної торгівлі.
It is important to workfurther in the next year to align Ukrainian legislation with the EU laws, which will be beneficial for export operations and free trade.

На семінарі були розглянуті питання оподаткування експортних операцій, митного контролю, здійснення валютних операцій..
The seminar addressed issues of taxation of export operations, customs control, the implementation of foreign exchange transactions.

В Україні залишаються проблеми отримання сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулювання експортних операцій, адміністрування та сплати податків.
In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions, arrange export operations and administration and payment of taxes.

Понад 16% експортних операцій України здійснювали компанії Дніпропетровської області, що забезпечує регіону лідируючу позицію серед областей України з експорту.
More than 16% of Ukraine's export operations were carried out by companies in Dnipropetrovsk region, which provides the region a leading position in export among the Ukraine's regions.

Aisberg- лідер українського експорту холодильного обладнання згідно показників експортних операцій і даних товарних позицій УКТЗЕД.
Aisberg is the leader of Ukrainian export of refrigeration equipment according to the indicators of export operations and data of UTFEA commodity items.

Повна юридична підтримка світового виробника кондитерських виробів, інших харчових продуктів, кормів для тварин і постачальника товарів для догляду за тваринами у відношенні страхування експортних операцій.
Full legal support to the global manufacturer of confectionery, other food products, pet food and a provider of animal care services in respect to the export operations insurance.

Основний напрямок діяльності підприємства- компанія була заснована для здійснення імпортних і експортних операцій всіх підприємств, які входять в групу«A-Power».
The company's main area of activity. The company was founded to carry out import and export transactions for all companies that belong to the«A-Power» group.

В Україні залишаються проблеми отримання сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулювання експортних операцій, адміністрування та сплати податків.
There are still problems in Ukraine with obtaining certificates of conformity and sanitary conclusions, regulations of export operations, and administration and payment of taxes.

Тим не менше, в минулому році до Податкового кодексу України були внесені зміни3 пов'язані з впровадженням процедури електронного митного декларування при здійснені експортних операцій. Так, пункт 200. 8 статті 200 Податкового кодексу України було викладено наступним чином:.
Nevertheless, last year the Tax Code of Ukraine was amended due to the implementation of the procedure on electronic customs declaring when performing export transactions. Thus, paragraph 200.8 Article 200 of the Tax Code of Ukraine stipulates the following:.

В Україні все ще погано із отриманням сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулюванням експортних операцій та адмініструванням і сплатою податків.
In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions, arrange export operations and administration and payment of taxes.

В Україні все ще погано з отриманням сертифікатів відповідності та санітарними висновками, регулюванням експортних операцій, адмініструванням та сплатою податків.
There are still problems in Ukraine with obtaining certificates of conformity and sanitary conclusions, regulations of export operations, and administration and payment of taxes.