Що таке EXPORT OPERATIONS Українською - Українська переклад

• експортних операцій
• експортні операції
• експортних операціях

Приклади вживання Export operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Day 2. Export operations& logistics.
День 4. Логістика експортних операцій.

A tax payer that performs export operations….
Платник податку, який здійснює операції з вивезення….

Export operations support and accompaniment.
Допомога та супровід експортних операцій.

Banks will be able to identify export operations.
Банки тепер повинні тільки ідентифікувати експортні операції.

For export operations, a rate of 0% applies.
До експортних операцій застосовується ставка 0%.

A skrooge plugin for import and export operations.
Додаток до skrooge для виконання дій з імпортування та експортуванняName.

Export operations may also be performed via the command line.
Експортні операції можна також виконувати через командну строчку.

Documents checking during import and export operations.
Перевірка документів під час проведення імпортних та експортних операцій.

Export operations were conducted with partners from 149 countries.
Експортні операції проводились з партнерами зі 149 країн світу.

Further foreign currency liberalisation measures to ease export operations.
Подальші заходи з валютної лібералізації для полегшення експортних операцій.

All the export operations are conducted by the Mine Office Obukhovskaya.
Усі експортні операції здійснюються з ресурсу ШУ Обуховська.

For the period from January 2016 to January 2018 7 was carried out export operations worth about 8 million euros.
За період з січня 2016 року по січень 2018 року було здійснено 7 експортних операцій на загалом близько 8 млн євро.

All export operations are performed based at the Obukhovskaya Mine Group resource.
Усі експортні операції здійснюються з ресурсу ШУ Обуховська.

For 2 years the suspect committed 7 export operations amounting to about 8 million euros.
За 2 роки підозрюваний здійснив 7 експортних операцій на загалом близько 8 млн євро.

All the export operations are performed by the Company from the resources of Mine Office Obukhovskaya.
Усі експортні операції компанія здійснює з ресурсу ШУ Обуховська.

Our company assumes responsibility for the transport-related provision for your import and export operations.
Наша компанія повністю бере на себе відповідальність за транспортне забезпечення Ваших імпортних та експортних операцій.

Export operations- features of crediting receipts in foreign and national currency;
Експортні операції- особливості зарахування надходжень в іноземній і національній валютах;

Experience of signing international contracts, documentation support export operations, supply conditions, a corresponding document;
Досвід підписання зовнішньоекономічних контрактів, документаційного супроводу експортних операцій, умов поставок, відповідного документообігу;

Export operations becomes 80% of total turnover, trading partners of A&S Fersa Bearings are located in 60 countries all over the world.
Експортні операції складають 80% всього обороту компанії, торгові партнери A&S Fersa Bearings розташовані в 60 країнах всіх континентів.

That means that State Statistics Agency does not take into account export operations of trading companies with up to 10 employees, which greatly distorts overall statistics.
Тобто, Держстат не враховує експортні операції торгових компаній, у штаті яких перебуває до 10 осіб, а це значно спотворює загальну статистику.

Export operations mean not only the development of the enterprise in general, but also give an evidence of recognition of its products on the international market.
Експортні операції означають не тільки розвиток підприємства в цілому, але й свідчать про визнання його продукції на міжнародному ринку.

Thank you for your attention to the group of companies“VITERRA”. We invite you to cooperate in the shipping of agricultural products, logistic and export operations.
Дякуємо Вам за увагу до групи компаній«ВІТЕРРА» і запрошуємо до співпраці в постачанні сільськогосподарської продукції, логістичних та експортних операціях.

The banks will be able to identify export operations, but the currency control over the export-oriented services transactions will be eliminated.
Крім того, банки зможуть ідентифікувати експортні операції, але валютний контроль експорту послуг ліквідується.

In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions, arrange export operations and administration and payment of taxes.
В Україні залишаються проблеми отримання сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулювання експортних операцій, адміністрування та сплати податків.

The banks will be able to identify export operations, but the currency control over the export-oriented services transactions will be eliminated.
У банків буде можливість ідентифікувати експортні операції, валютний контроль за операціями з експорту послуг ліквідується.

In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions, arrange export operations and administration and payment of taxes.
В Україні все ще погано із отриманням сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулюванням експортних операцій та адмініструванням і сплатою податків.

More than 16% of Ukraine's export operations were carried out by companies in Dnipropetrovsk region, which provides the region a leading position in export among the Ukraine's regions.
Понад 16% експортних операцій України здійснювали компанії Дніпропетровської області, що забезпечує регіону лідируючу позицію серед областей України з експорту.

It is important to workfurther in the next year to align Ukrainian legislation with the EU laws, which will be beneficial for export operations and free trade.
З одного боку, важливо продовжувати роботу в наступному році над узгодженням українського законодавства із законами ЄС, що буде корисним для експортних операцій і вільної торгівлі.

The draft provides for amendments to several laws of Ukraine in the sphere of implementation of state control on veterinary medicine, including the import and export operations.
Разом з тим проектом закону передбачається внесення змін до ряду Законів України у сфері здійснення державного контролю в галузі ветеринарної медицини, у тому числі при імпортно-експортних операціях.