Що таке ЕТНОСІВ Англійською - Англійська переклад

• ethnic groups
• ethnicities
• ethnoses
• ethnoi

Приклади вживання Етносів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте чемні до інших культур і етносів.
Be open to other cultures and ethnicities;

Музична спадщина етносів Казахстану».
Musical heritage of ethnic groups of Kazakhstan".

Сталися зміни й у структурі етносів.
There were also changes in the ethnic structure.

Незважаючи на змішування етносів, в Бразилії існує класова система.
Despite the mixing of ethnicities, there is a class system in Brazil.

Така форма зробила Крим пасткою для багатьох етносів.
Such form has made Crimea a trap for many ethnoi.

Сотні етносів, що живуть на своїй землі разом і поряд з росіянами.
Hundreds of ethnic groups live in their native lands alongside Russians.

Слід формувати уважне ставлення до всіх етносів.
It is necessary to shape sensitive attitude towards every ethnos.

Сотень етносів, що живуть на своїй землі разом і поруч з росіянами.
Hundreds of ethnic groups live in their native lands alongside Russians.

Категорично не рекомендується торкатися проблем взаємини етносів і релігії.
Should avoid sensitive issues relating to ethnic relations and religion.

Розмаїття етносів певною мірою впливає на канадські споживацькі уподобання.
Ethnic diversity has some influence on Canadian consumer preferences.

Завдяки міграції ми можемо спостерігати різноманітність рас і етносів населення Землі.
Thanks to migration, we can observe the diversity of races and ethnoses of the world population.

Сотень етносів, які живуть на своїй землі порчу та біля росіян.
Hundreds of ethnic groups living on their own land together with and alongside Russians.

Не лише жінки, категоризовані за расовою ознакою, але й жінки практично всіх національностей та етносів.
Not only racialized women, but women of virtually all nationalities and ethnicities.

Сотні етносів, що живуть на своїй землі разом і поряд з росіянами.
Hundreds of ethnic groups living on their own land together with and alongside Russians.

За даними останнього перепису населення(2001 р.) в Україні проживають представники 134 на­родів(етносів).
According to the latest census(2001 City) in Ukraine residing at 134families(ethnicities).

Сотень етносів, що живуть на своїй землі разом і поруч з росіянами.
Hundreds of ethnic groups living on their own land together with and alongside Russians.

Тривалий природно-історичний розвиток суспільства призвів до формування усталених спільнот людей- етносів.
Long natural history society has led to the formation of established communities of people- ethnicities.

На її території проживають понад 120 народів і етносів, а загальна кількість жителів- 17, 5 млн людей.
Its territory is home to more than 120 nations and ethnic groups, and the total population is 17.5 million people.

Водночас понад 3 тис. етносів ще не досягли вищої стадії розвитку, переважна більшість з них малочисельна.
However, over 3 thousand ethnic groups have not yet reached the highest stage of development the vast majority of them minorities.

І маючи соціальні медіа дружні відносини з іншими етносів і культур добре, але це безумовно не достатньо.
And having social media friendships with other ethnicities and cultures is good, but it's definitely not enough.

Сьогодні багаторасові нащадки французьких та іспанських колоністів, африканців та інших етносів широко відомі як.
Today, the multiracial descendants of the French and Spanish colonists, Africans, and other ethnicities are widely known as Louisiana Creoles.

Латинська Америка- це також місце змішання культур безлічі рас, народів, етносів і переплетення традицій і звичаїв різних цивілізацій.
Latin America- is also a place of mixed cultures of many races, nations, ethnic groups and intertwining traditions and customs of different civilizations.

В обидвох суспільствах були, є і будуть праворадикальні елементи, які пропагують нетерпимість до всіх інших етносів.
In both communities there were, there are and there will be right-wing radical elements that promote intolerance towards all other ethnic groups.

Для Росії- з її різноманіттям мов, традицій, етносів і культур- національне питання, без перебільшення, носить фундаментальний характер.
For Russia- with its rich diversity of languages, traditions, ethnicities and cultures- the ethnicity issue is without any exaggeration a fundamental one.

Загалом, такі цифри є цілком закономірними і в цілому відображають політичні вподобання трьох державотворчих етносів федеративної держави.
In general, such figures are quite logical and in general reflect the political preferences of the three state-building ethnic groups of the federal state.

Для Росії- з її різноманіттям мов, традицій, етносів і культур- національне питання, без перебільшення, носить фундаментальний характер.
For Russia, with its wide range of languages, traditions, ethnicities, and culture, the national question is, without exaggeration, of fundamental importance.

Герб Дагестану відбиває політична, історико-культурна єдність понад 30 родинних етносів, що сформувалися на відносно невеликій території на Північному Кавказі.
Coat of arms of Daghestan reflects the political, historical and cultural unity more than 30 related ethnic groups, formed a relatively small area in the North Caucasus.

Головний- це слов'янський, але дуже багато етносів жили на цій території і стали частиною української нації, це також барокові складові.
The main one is Slav, but many ethnicities have lived on this territory, and they have become a part of the Ukrainian nation, they are also Baroque constituencies.”.

Канадські імміграційні служби не вели дискримінаційну політику щодо етносів, однак особливо талановитим і має капітал для інвестицій у канадську економіку віддавалася перевага.
The Canadian immigration services didn't conduct a discrimination concerning ethnoses, however especially talented and having the capital for investments into the Canadian economy was preferred.