Що таке ЖАРУ Англійською - Англійська переклад

• heat
• hot

Приклади вживання Жару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуття жару або ознобу.
Feeling hot or chill.

Жару, тиск і багато чого іншого.
Temperature, pressure, tension and many others.

Менше жару, більше світла.
Less grit, more light.

Відчуття жару в ногах.
Feeling of warmth in the legs.

Менше жару, більше світла.
Less heavy, more light.

Поєднання холоду й жару дає вам воду.
The freezing and heating gives you the water.

Припливи жару, особливо після хіміотерапії.
Sudden fever, especially after chemotherapy.

Відчуття жару в обличчі.
Sense of heat in the face.

Припливи крові до голови, відчуття жару.
Rush of blood to the head, sense of warmth.

Відчуття жару в обличчі.
Sensation of heat in the face.

Припливи жару, особливо після хіміотерапії.
Sudden onset of fever, especially after chemotherapy.

Припливи крові до голови, відчуття жару.
A rush of blood to the head, sensation of heat.

Кашель, нежить, відчуття жару- грипозний стан.
Cough, runny nose, sensation of heat- influenza state.

Цей чай допоможе вам втамувати спрагу в жару.
This tea will help you quench your thirst in the heat.

Вони загинули від жару ламп в тунелі.
They then died from the heat of the lamps inside the tunnel.

Предметним симптомом вважається поява відчуття жару.
Objective symptom is the appearance of a burning sensation.

З'являється підшкірне освіту з сверблячкою, відчуттям жару, яке може рости.
Subcutaneous education appears with itching, feeling the heat, that can grow.

Ця рукавиця неймовірно жароміцна захистить вашу руку від прямого жару.
Incredibly heat-resistant, this mitt will protect your hand from direct hot.

Жару буде супроводжувати сплутана створення, блювота і судоми.
The heat will be accompanied by the creation of a confused, vomiting and cramps.

Сигналом до зняття маски буде відчуття жару.
Signal to the removal of the mask will be feeling the heat.

Коли ви знімете його з жару, вдарте його кілька разів тупим предметом, який не змінить свою форму.
When you remove it from the heat, hit it a few times using a blunt object that won't change its shape.

Морські бризи і пасати, що дмуть з північного сходу, пом'якшують жару.
Sea breezes and trade winds blowing from the northeast, soften the heat.

Ми принесли тобі жару у вигляді нової збірки дуже непоганих творів літератури, які скрасять твої дні.
We brought you some heat in the form of a new build very good works of literature that will brighten your days.

У деяких випадках, почервоніння може супроводжуватися неприємним почуттям жару.
In some cases the redness can be accompanied by an unpleasant feeling of heat.

Сонце й зірки, казав він, це розжарені камені, але ми не відчуваємо жару зірок, бо вони надто далеко.
The sun and stars, he said, are fiery stones, but we do not feel the heat of the stars because they are too distant.

У воді, коли Землю було створено, по спіралі, по висхідному руху, знову починається взаємодія холоду й жару.
In the water, when the Earth is made, spirally, to move upward, again the heating and cooling starts.

Наближаючись до відтворення жару Великого вибуху у наших прискорювачах, ми наближаємося до розуміння, як і чому все це відбулось.
As we get closer to re-creating the heat of the big bang in our accelerators, we get closer to understanding how and why all this happened.

Люди, що знаходилися поза будинками, описували засліплюючий спалах світла, з яким одночасно приходила хвиля задушливого жару.
The people, who were outside, described the blinding flash of light, which came at the same time as the stifling wave of heat.

Запам'ятайте, це країна, де електроенергія береться з води річок, жару вулканів, з повітряних турбін, сонячних батарей, біовідходів.
Remember, this is the country where electricity comes from water in our rivers, heat from volcanoes, wind turbines, solar panels, biowaste.

Після обсмажування зерна відразу пересипаємо в холодну посуд, інтенсивно перемішуємо, щоб вони швидко остудити, не перепечеться від власного жару.
After roasting grain immediately pour into cold dishes, stirred vigorously, so they cool quickly, do not overcook from its heat.