Що таке ЖИРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• fatty
• fat
• greasy
• bold
• oily

Приклади вживання Жирними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супи не повинні бути жирними.
Soups should not be fat.

Жир не робить вас жирними; цукор- справжній ворог!
FAT does not make you FAT, SUGAR makes you FAT!

Супи не повинні бути жирними.
The soup should be thick.

Не прибиратимо екскременти за жирними багатими котами.
We're not take crap for the rich fat cats anymore.

Вони не повинні бути жирними.
They don't have to be fat.

Легко фільтрувати всі клітинки жирними символами в Excel.
Easily filter all cells by bold characters in Excel.

Чому вони бояться бути жирними?
Why are you afraid to be big?

Жирними волосся стає через надмірну вироблення шкірного сала і діяльності залоз.
Oily hair becomes due to excessive sebum production and gland activity.

Чому волосся швидко стають жирними?
Why do hair quickly become fat?

Надписи на рисунках НЕ повинні бути жирними або нахиленими.
The captions to the figures should NOT be of bold or italic type.

Молочні продукти не повинні бути жирними.
Dairy products should not be fat.

Не варто відразу перевантажувати його жирними, солодкими і калорійними продуктами.
Do not immediately overload it with fatty, sweet and high-calorie foods.

Інакше кажучи, вони повинні бути«жирними».
In other words, they must be‘sticky'.

Зовсім по-іншому справа йде з гарячими і жирними стравами, наприклад супами або рагу.
Entirely different matter is a hot and greasy dishes like soups or stews.

Головна умова- вони не повинні бути жирними.
The main condition- they should not be greasy.

Це призведе до того, що локони починаються швидко ставати жирними і виглядають неохайно.
This will cause, that curls begin quickly become greasy and messy look.

Так само як шкіра і волосся, можуть бути сухими або жирними.
Like skin, even hair can be dry or oily.

Ручки дизельного насоса почуваються брудними та жирними, якщо ніхто не витирає ручки.
Diesel pump handles feel dirty and greasy if nobody wipes down the handles.

Продукти, з'їдені на вечерю, не повинні бути надто жирними.
The food that you consume should not be too dry.

А значить, ваше волосся частіше стають жирними- і їх частіше доводиться мити. Знайоме?
So, your hair often becomes greasy- and they often have to be washed. Familiar?

Так само як шкіра і волосся, можуть бути сухими або жирними.
Hair just like skin could be either oily or dry.

У кращому випадку компанії стають жирними і ледачими, розраховуючи на політичну підтримку, а не на власну ефективність і майстерність.
At best, enterprises get fat and lazy, relying on political support rather than efficiency and ingenuity.

Це вимагає того, щоб ми дозволяли вузлам ставати довільно"жирними".
This requires that nodes be allowed to become arbitrarily“fat”.

І хоча горіхи за змістом є жирними, ці жири-«хороші», які в якійсь мірі здатні зменшити ризик інсультів і серцево-судинних захворювань.
And although the nuts in the content are fat, these fats are"good", which to some extent can reduce the risk of strokes and cardiovascular diseases.

Подати можна з кулькою ванільного морозива і збитими жирними вершками.
It may be served with an ice-cream scoop and whipped high-fat cream.

Іноді сухофрукти можуть бруднити заводську упаковку і виглядати трохи вологими або жирними.
Sometimes fruits are dirty factory packaging and look a little wet or greasy.

Це захворювання шлунково-кишкового тракту, що характеризується жирними, рідкими стільцями.
This is a gastrointestinal disease that is characterized by oily, loose stools.

Надмірна кількість речовини може призвести до того, що локони стануть жирними.
Excessive amounts of the substance may cause, that hair become greasy.

Їм справді варто роботи великі клавіатури, для людей з великими, жирними пальцями.
They really need to make bigger keyboards for people with big, sausage-y fingers.

Перевищувати даний обсяг масла не слід, інакше локони будуть виглядати жирними.
Exceed this volume of oil should not be, otherwise the curls will look fat.