Що таке ЖИТЕЛІ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• inhabitants of the country
• residents of the country
• the people of the country
• the citizens of this country

Приклади вживання Жителі країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи будуть вони всі жителі країни?
Will they do all the household chores?

Практично всі жителі країни мають свої автомобілі.
Almost all country residents have their own cars.

Однак жителі країни на референдумі проголосували проти.
But the inhabitants of the city voted in a referendum against it.

Очікується, що таким чином жителі країни будуть максимально захищені від витоку даних.
It is expected that in this way, residents of the country will be maximally protected from data leakage.

Жителі країни в основному їздили дивитися кіно в сусідній Бахрейн.
The citizens of this country basically went to watch a movie in neighboring Bahrain.

Практично всі жителі країни знають щонайменше дві-три мови.
Almost all the citizens of the country know at least two-three languages.

Жителі країни в основному їздили дивитися кіно до сусіднього Бахрейну.
The citizens of this country basically went to watch a movie in neighboring Bahrain.

Будучи свідомими окремішності від московитів, жителі країни змінили свою стару назву на українців.
Beeing conscious their difference from Moscowits, the local population changed own old name Rusyn to Ukrainians.

Не всі жителі країни мають стабільний дохід.
Not all inhabitants of the country have a stable income.

Добре, що ці страшні часи вже в минулому і корінні жителі країни можуть не боятися за своє майбутнє.
Well, these terrible times in the past andthe indigenous inhabitants of the country can not be afraid for their future.

Наприклад, в Естонії жителі країни навіть голосують на виборах, використовуючи подібні ідентифікатори.
For instance, in Estonia, residents of the country even cast a vote using the similar identifiers.

Жителі країни вірять у те, що чоловік повинен пройти страшні випробування перед тим, як вибрати собі наречену.
The country residents believe that a man must undergo terrible life tests before he can choose a bride.

Щоб брати участь в обранні президента, жителі країни повинні відповідати таким критеріям:.
To participate in the election of the president, residents of the country must meet the following criteria:.

Жителі країни зустрічають Новий рік здебільшого вдома в колі сім'ї, де присутні всі її члени.
Residents of the country celebrate the New Year Day mostly at home with family, where all its members are present.

Державна мова- арабська, другою офіційною мовою Тунісу є французький, його знають майже всі жителі країни.
Official language- Arabic, the second official language of Tunisia is French, he is known almost all the inhabitants of the country.

Жителі країни навчилися не тільки заробляти криптовалюта, а й витрачати її на здійснення великих покупок.
Residents of the country have learned not only to make cryptocurrency but also to spend it on making large purchases.

До цього своєрідного благословення жителі країни відносяться з особливим трепетом, а художники, певна річ, намагаються розкрити тему в своїх творах.
The people of the country treat this peculiar blessing with special trepidation and the artists, of course, try to reveal the theme in their works.

Жителі країни дружні, легко вчаться, вирізняються запереченням авторитетів, любов'ю до гострого слова.
Inhabitants of the country are friendly, easily trained, differ negation of authorities, love to a sharp word.

Даної традиції притримуються всі жителі країни, як безпосередньо французи так і іноземці, які там проживають, як в приватному житті так і в ділових відносинах.
This tradition all habitants of country stick to, as directly frenchmen so foreigners that live there, as in private life so in business relationships.

Жителі країни так несамовито люблять хризантему, що в неофіційному порядку визнали її квітковим символом Японії.
Residents of the country so passionately love chrysanthemum, which informally recognized its flower as a symbol of Japan.

Нігерія не є більш хворою, ніж інші країни, проте жителі країни частіше виявляють більше імунітету до певних хвороб, ніж відвідувачі цього місця.
Nigeria is not more diseased than other countries, however, residents of a country will often be more immune to certain illnesses than visitors to that place.

Жителі країни стали одними з найперших гурманів у Східній Європі, котрі оцінили смак та аромат незвичайного напою.
Residents of the country became one of the first in Eastern Europe gourmets who appreciated taste and flavor of the unusual drink.

Одна з головних особливостей національної культури Естонії вже протягом трьох століть вважається проведення співочих свят, в яких беруть участь всі жителі країни.
One of the features of the Estonian national culture for over three centuries is holding of singing festivals, which involves all the inhabitants of the country.

Оскільки жителі країни шукають безпечніших та стабільніших засобів платежу та здійснення угод, вони часто йдуть шляхом заміщення валюти.
As domestic residents search for safer and more stable means of payments and transaction facilitation, they often end up going down the currency substitution route.

У Південній Кореї один з найнижчих показників народжуваності у промислово розвинутому світі, а тому жителі країни відвідують парк в надії згодом зачати дитину.
In South Korea, one of the lowest fertility rates in the industrialized world, and therefore the inhabitants of the country visit the Park in the hope of later conceiving a child.

Жителі Країни Сонця, що сходить вміло користуються всіма благами цивілізації, не порушуючи при цьому сталих правил.
The inhabitants of the Land of the Rising Sun skillfully use all the benefits of civilization, while not violating the established rules.

Старанно озброюючись технікою різного калібру та років випуску, необхідно пам'ятати, що умова існування сильної держави- це щасливі й ситі жителі країни.
Diligently armed with appliances of all sizes and years of production, it must be remembered that the condition of existence of a strong state is a happy and well-fed inhabitants of the country.

На жаль, жителі країни не побачили в них користі і, ледве отримавши купюри, понесли їх назад в банк, щоб обміняти на дзвінку монету.
But inhabitants of the country have not seen in them advantage and, hardly having received denominations, have suffered them revertively in bank to interchange for a hard coin.

Жителі країни Висхідного Сонця здавна живуть в маленьких будиночках, а типова японська квартира рідко буває більше 40 квадратних метрів.
The inhabitants of the country of the Rising Sun historically lived in tiny houses, and the typical Japanese flat is rarely bigger than 40 square meters.

Навпаки, жителі країни всіма силами намагаються надолужити згаяне і створити в цьому багатомільйонному місті ділові центри та представництва інших держав.
On the contrary, the inhabitants of the country are trying with all their might to catch up and to create business centers and representative offices of other states in this multi-million city.