Що таке З'ЇЗДІВ Англійською - Англійська переклад

• congresses
• conventions
• congress
• in meetings

Приклади вживання З'їздів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинок З'їздів.
House of Congresses.

Реєстр з'їздів конгресів.
Register of congresses.

Палацом з'їздів.
Palace of Congresses.

Реєстр з'їздів конгресів.
The Register of congresses.

Кремлівському Палаці з'їздів.
The Kremlin Congress Palace.

Реєстру з'їздів конгресів.
The" Register of congresses.

Кремлівський Палац з'їздів.
The Kremlin Palace of Congresses.

Матеріали з'їздів, конгресів, конференцій;
Materials of congresses, congresses, conferences;

Кремлівського палацу з'їздів.
The Kremlin Palace of Congresses.

ЛКСМ України в рішеннях з'їздів та конференцій.
LKSM of Ukraine in decisions of congresses and conferences.

Проектування авто і залізничних з'їздів.
Design of automobile and railway ramps.

Делегат 1-го і 2-го Всерос. з'їздів рад.
All 1st and 2nd District Neighbors are welcome to attend.

Пластичної та Реконструктивної Хірургії З'їздів.
Plastic and Reconstructive Surgery Congresses.

Реєстру з'їздів конгресів симпозіумів та науково- конференцій.
The“ Register of Congresses Symposia and Scientific Conferences.

Отже, ось що означає розпуск 53 з'їздів.
So, here is what the dissolving of 53 congregations means.

Немає жодних з'їздів, щорічних зборів, офіційних публікацій.
There are no conventions, annual meetings, nor official publications.

Технічне забезпечення урочистостей, конгресів та з'їздів.
Technical support of celebrations, congresses, and conventions.

Вони використовуються під час різноманітних виставок, з'їздів, тренінгів та конференцій.
They are used during a variety of exhibitions, conventions, trainings or conferences.

Дехто, з радикально налаштованих учасників з'їздів, закликали боротись не за автономію, а за самостійну Україну.
Some, with radically minded participants in meetings, not called to fight for autonomy and for independent Ukraine.

У липні 2016 року було оголошено, що шоу випустить два епізоди наживо після останнього дня республіканського та демократичного національних з'їздів.
In July 2016, it was announced that the show would produce two live episodes following the final nights of the Republican and Democratic National Conventions.

Дехто, з радикально налаштованих учасників з'їздів, закликали боротись не за автономію, а за.
Some, with radically minded participants in meetings, not called to fight for autonomy and for independent Ukraine.

Учасник міжнародних конференцій, з'їздів і майстер-класів присвячених проблемам флебології в Берліні, Мюнхені, Казані, Києві.
Participant of international conferences, congresses and master classes devoted to the problems of phlebology in Berlin, Munich, Kazan, Kiev.

Щиро сподіваємося, що отримані знання і досвід будуть вкрай доречними та вчасними перед проведенням регіональних та загального з'їздів приватних виконавців.
We sincerely hope that the knowledge and experience gained will be highly relevant and timely before the regional and general congresses of private performers.

Порядок скликання та проведення партійних з'їздів, конференцій, зборів та інших представницьких органів політичної партії;
(7) procedures of convening and holding party conventions, conferences, meetings, and other representative bodies of the political party;

Дана обставина посилює підозри журналістів та спостерігачів щодо проведення ротацій у переліку кандидатів без проведення партійних з'їздів та поза встановленим законодавством строком.
The fact aggravates the suspicion of journalists and observers on holding rotations on the lists of candidates without holding party conventions, and beyond the term set by the law.

Всесоюзна популярність прийшла до нього після виступу в Кремлівському Палаці з'їздів на заключному концерті фестивалю азербайджанського мистецтва в 1962 році.
He gained fame throughout the Soviet Union following his performance in the Kremlin Congress Palace at the closing concert of an Azerbaijani arts' festival in 1962.

У вівторок вранці на одному із з'їздів з Південного мосту в результаті аварії вантажівки розсипалось зерно, повідомили у відділі повідомлення Ризької думи.
On Tuesday morning, one of the conventions with the southern bridge as a result of accident of the truck crumbled the grain, reported in Department of Riga city Council.

Співробітники кафедри беруть активну участь у проведенні конференцій і з'їздів офтальмологів України та Європи, проводять спільні клінічні дослідження нових препаратів.
The department staff actively takes part in the conferences and congresses of the Ukrainian and European ophthalmologists, carry out joint clinical studies of new preparations.

Складна виборча система підраховує результати понад 1 600 маленьких з'їздів, щоб визначити 41 національного делегата, з яких зрештою в червні 2020 року оберуть кандидата від партії.
A sophisticated electoral system counts the results of more than 1,600 small congresses to determine 41 national delegates, of which the party candidate will ultimately be selected in June 2020.