Що таке КОНВЕНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• convention
• conventions

Приклади вживання Конвенція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конвенція про дорожній рух.
Road Traffic Treaty.

Венська конвенція про дорожній рух.
VIENNA CONVENTION ON ROAD TRAFFIC.

Конвенція про заборону або.
Protocol on Prohibitions or.

Женевська конвенція для всіх нас є основою людяності.
Geneva Conventions are the basis of humanism for all of us.

Конвенція про заборону або.
CONVENTION ON PROHIBITIONS OR.

Починається конвенція, в ході якої приєднується ще й Австрія.
A convention is starting, in which Austria is also joining.

Конвенція територіальне море.
Territorial Sea Convention Convention.

Заборону дискримінації працівників- Конвенція МОП № 100 і № 111.
A commitment to non-discrimination- ILO Conventions 100 and 111.

Конвенція про права дитини.
The Conventions on the Rights of the Child.

Європейська конвенція про захист прав людини і основоположних свобод.
EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS.

Конвенція про визначення агресії.
Agreement on the definition of Aggression.

А Женевська конвенція- це логіка міжнародного гуманітарного права.
Geneva Conventions reflect the rationale of international humanitarian law.

Конвенція поки не вступила в силу.
The treaty has not yet entered into force.

До вашої поїздки можуть застосовуватися Монреальська конвенція або Варшавська конвенція.
The Montreal and Warsaw Conventions may apply to your trip.

Ця Конвенція була підписана у 2009 році.
This agreement was signed in 2009.

До вашої поїздки можуть застосовуватися Монреальська конвенція або Варшавська конвенція.
The Montreal Convention or the Warsaw Convention system may be applicable to your journey and these Conventions….

Конвенція вступила в силу в 1984 році.
The agreement went into effect in 1984.

Женевська конвенція забороняє знущатися або глумитися над мертвими.
The Geneva Conventions forbid the desecration of the dead.

Конвенція про спільну транзитну процедуру.
CONVENTION ON A COMMON TRANSIT PROCEDURE.

Конвенція про передачу засуджених осіб.
Treaty on the transfer of sentenced persons.

Конвенція про процедуру спільного транзиту.
CONVENTION ON A COMMON TRANSIT PROCEDURE.

Конвенція підтвердила принцип.
While the convention reaffirms the principle.

Конвенція з на навколишнє транскордонному.
THE CONVENTION ON ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT.

Конвенція on Environmental Impact Assessment.
THE CONVENTION ON ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT.

Конвенція: 50- 79%веб-сайтів використовують той самий підхід.
Conventions: 50-79% of sites use the same approach.

Конвенція ООН про права дитини містить 54 статті.
The Conventions on the Rights of the Child consists of 54 Articles.

Конвенція передбачає такі ставки податку для основних доходів:.
The Treaty envisages such tax rates on basic incomes:.

Ця Конвенція застосовується mutatis mutandis до територій.
This Article shall apply mutatis mutandis to the Commission.

Конвенція передбачає досить широкий обсяг правової допомоги у кримінальних справах.
The Treaty provides for a broad range of cooperation in criminal matters.

Конвенція про захист морського середовища району Балтійського моря 1992 року.
CONVENTION on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992.