Що таке ЗАБЕЗПЕЧИТИ ЗАХИСТ Англійською - Англійська переклад

• to provide protection
• ensure the protection
• secure
• to ensure the defence
• ensuring the protection
• ensures the safety

Приклади вживання Забезпечити захист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечити захист даних платіжних карток.
Secure the cardholder data.

Також слід забезпечити захист для очей і голови.
Also provide protection for the eyes and head.

Забезпечити захист банківської інформації.
Ensure the security of banking information.

Ремантадин може забезпечити захист протягом цього проміжного періоду.
The LifeVest can provide protection during this period of time.

Забезпечити захист прав людей з особливими потребами;
Ensure the protection of the rights of people with special needs;

Україна не здатна забезпечити захист їхніх основних свобод.
Ukraine is unable to guarantee the protection of their principal freedoms.

Забезпечити захист прав внутрішньо переміщених осіб;
Ensure the protection of the rights of internally displaced persons;

Головне призначення авто тенту- забезпечити захист від негоди.
The main purpose of a car tent is to provide protection from the weather.

Новий уряд прагне забезпечити захист та інтеграцію внутрішньо переміщених осіб.
The new government is striving to ensure protection and integration of internally displaced persons.

Ми можемо погано працювати, якщо ми не можемо забезпечити захист нашого комп'ютера.
We can do badly if we can not secure the protection of our computer.

Забезпечити захист інтересів клієнта у спорі про проведення звірки взаємних розрахунків.
To ensure protection of client's interest in dispute on verification of mutual settlements.

Ми лишаємося єдиними і спільно діємо, щоб забезпечити захист нашої території і населення, наших спільних цінностей.
We stand together, and act together, to ensure the defence of our territory and populations, and of our common values.

RIA прагне забезпечити захист Ваших персональних даних відповідно до чинного законодавства.
RIA strives to ensure protection of your personal data in accordance with the applicable law.

Ми стоїмо разом, і діятимемо спільно, щоб забезпечити захист нашої території і населення, а також наших загальних цінностей.
We stand together, and act together, to ensure the defence of our territory and populations, and of our common values.

Забезпечити захист прав інтелектуальної власності відповідно до міжнародних стандартів.
Ensuring the protection of intellectual property rights in accordance with international standards;

Але сяюча і красива шкіра- це не найважливіше в догляді, головне- забезпечити захист від впливу ультрафіолету.
But shining and beautiful skin is not the most important thing in nursing, the main thing is to provide protection from ultraviolet light.

Юрій Бойко: Забезпечити захист прав людини в Україні зможе тільки нова демократична влада.
Yuriy Boyko: Only a new democratic government can ensure the protection of human rights in Ukraine.

В свою чергу, громадські активісти звертали увагу на необхідність забезпечити захист і тим особам, які повідомляють про порушення іншого законодавства.
In turn, public activists drew attention to the need to provide protection to those who report violations of other legislation.

Забезпечити захист прав інтелектуальної власності відповідно до міжнародних стандартів.
To ensure the protection of intellectual property rights according to the international standards;

Держава зобов'язана забезпечити захист, включаючи ефективні правові засоби, особам, які стали жертвами порушень прав людини.
The state has an obligation to provide protection and an effective remedy for persons who have been victims of a human rights violation.

Тому якщо Ви бажаєте знайти надійного адвоката та забезпечити захист власних інтересів, або безпеку Вашого бізнесу, пропоную Вам партнерство.
Therefore, if you wish to find a reliable lawyer and to provide protection of your own interests or safety of your business, I offer you my partnership.

Лише він може забезпечити захист і виховання дітей і в духовній місії Церкви, й у суспільному житті.
It alone ensures the safety and formation of children, both for the spiritual mission of the Church as well as in the life of society.

Святий престол закликає продовжувати реформи і проявляти пильність на всіх рівнях католицької церкви, щоб допомогти забезпечити захист неповнолітніх та вразливих дорослих від зазіхань".
The Holy See encourages continued reform and vigilance at all levels of the Catholic Church, to help ensure the protection of minors and vulnerable adults from harm.

Лише вона може забезпечити захист і виховання дітей, як в духовній місії Церкви, так і в житті суспільства.
It alone ensures the safety and formation of children, both for the spiritual mission of the Church as well as in the life of society.

Корпорація Symantec спеціалізується в області РІШЕНЬ для безпеки, зберігання даних та управління системами, які допомагають корпоративним клієнтам і кінцевім користувачам забезпечити захист і керувати інформацією.
Symantec is a recognized leader in security, storage, and systems management solutions that help corporate customers and end users secure and manage information.

Лише він може забезпечити захист і виховання дітей і в духовній місії Церкви, й у суспільному житті.
It is the only force that can ensure the protection and education of children both in the spiritual mission of the Church and in the life of society.

Соціальна мета захисту цієї категорії власності- забезпечити захист результатів інвестицій в розвиток нових технологій, таким чином надаючи стимули та засоби фінансування дослідницької діяльності.
The social purpose is to provide protection for the results of investment in the development of new technology, thus giving the incentive and means to finance research and development activities.

Ми не можемо забезпечити захист будь-якої інформації або зображень, які ви надаєте сторонньому онлайн-сайту, посилання на який розміщені на сайті ZigZag777.
We cannot ensure the protection of any information or images that you provide to a third-party online site that links to or from the ZigZag777.

Лише вона може забезпечити захист і виховання дітей, як в духовній місії Церкви, так і в житті суспільства.
It is the only force that can ensure the protection and education of children both in the spiritual mission of the Church and in the life of society.

Метою Кемп-Кук було забезпечити захист суден, які рухались річкою Міссурі та поселенців, які річкою діставались до золотодобувних ділянок.
The purpose of Camp(Fort) Cooke was to provide protection to Missouri River traffic and settlers in the Montana Territory who were traveling up the Missouri to the goldfields.