Що таке TO ENSURE THE PROTECTION Українською - Українська переклад

• забезпечити захист
• для забезпечення захисту
• для забезпечення охорони
• забезпечувати захист
• забезпечити охорону
• забезпечують захист
• гарантувати безпеку

Приклади вживання To ensure the protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

SEVIER is fully committed to ensure the protection of Personal Data within its organization:.
Компанія«СЕРВ'Є» зобов'язується забезпечити захист Персональних даних у межах своєї організації:.

Therefore, we adhere to the provisions of Article 32 of General Data Protection Regulation(hereinafter referred to as GDPR) to ensure the protection and security of personal data.
Тому ми дотримуємося положень статті 32 General Data Protection Regulation(далі по тексту- GDPR) для забезпечення захисту і безпеки персональних даних.

To ensure the protection of intellectual property rights according to the international standards;
Забезпечити захист прав інтелектуальної власності відповідно до міжнародних стандартів.

With a cotton-gauze bandage or respirator is necessary to ensure the protection of the respiratory tract.
За допомогою ватно-марлевої пов'язки або респіратора потрібно забезпечити захист дихальних шляхів.

To ensure the protection of information in networks and the protection of the supporting infrastructure.
Забезпечення захисту інформації в мережах та захисту підтримуючої інфраструктури.

This Site will follows this process and employs secure methods to ensure the protection of all credit and debit card transactions.
Цей Сайт слідує цьому процесу і використовує безпечні методи для забезпечення захисту всіх операцій з кредитними та дебетовими картками.

In order to ensure the protection of personal data held by the employer, the employees have the right to:..
З метою забезпечення захисту персональних даних, що зберігається у роботодавця, працівники мають право на:.

This Site follows the same process and makes use of secure methods to ensure the protection of all credit and debit card transactions.
Цей Сайт слідує цьому процесу і використовує безпечні методи для забезпечення захисту всіх операцій з кредитними та дебетовими картками.

To ensure the protection of hunting grounds, there are 12 hunters(two changes per 6 people) that protect the land from poaching around the clock.
Для забезпечення охорони мисливських угідь працюють 12 єгерів(дві зміни по 6 чоловік), які цілодобово охороняють угіддя від браконьєрства.

Respect the identity of the buyer and take reasonable steps to ensure the protection of the personal data they collect, store or distribute.
Поважати особу покупця та вдаватися до обґрунтованих заходів для забезпечення захисту особистих даних, які вони збирають, зберігають чи поширюють.

To ensure the protection of your interests not only in Ukraine, but also abroad, it is recommended to obtain a patent in the country that interests you.
Для забезпечення захисту ваших інтересів не тільки в Україні, а й за кордоном, рекомендується отримати патент в країні, яка вас цікавить.

Transfer on request of the court, including third parties, in compliance with the measures to ensure the protection of personal data against unauthorized access.
Передача на вимогу суду, в тому числі третім особам, з дотриманням заходів, що забезпечують захист персональних даних від несанкціонованого доступу.

To ensure the protection of your interests not only in Ukraine, but also abroad, it is recommended to obtain a patent in the country that interests you.
Для забезпечення економічної охорони Ваших інтересів не тільки в Україні, але й за кордоном, рекомендується отримати патент в країні або групі країн, що цікавить Вас.

We are now starting a military operation under the leadership of the Ukrainian Armed Forces to ensure the protection of territorial integrity,” Petro Poroshenko said.
Ми зараз починаємо військову операцію під керівництвом Збройних сил України для забезпечення захисту територіально цілісності",- заявив Петро Порошенко.

We had neither the strength nor the means to ensure the protection of even large nodes of communications, not to mention the creation of defensive lines and strike groups.
У нас не було ні сил, ні коштів для забезпечення охорони навіть великих вузлів комунікацій, не кажучи вже про створення оборонних рубежів і ударних угруповань.

Investment brokerage companies will have to implement the appropriate specific order to ensure the protection of financial instruments and customer funds.
Інвестиційним брокерським товариствам доведеться запровадити відповідний конкретний порядок для забезпечення захисту фінансових інструментів і грошових коштів клієнтів.

To ensure the protection of the highest level, the DDoS protection service offered by Lattelecom uses the solution of the world's leading developer Radware.
Для забезпечення захисту найвищого рівня в пропонованій Lattelecom послузі із захисту від DDoS-атак використовується рішення провідного світового розробника Radware.

Within this global culture of cyber security, it is important to enhance security and to ensure the protection of data and privacy while enhancing access and trade.
У рамках цієї глобальної культури кібербезпеки важливо підвищувати безпеку і забезпечувати захист даних і недоторканності приватного життя, розширюючи при цьому доступ і торгівлю.

The EU continues to urge all parties to ensure the protection of civilians and unhindered, safe and sustainable humanitarian access throughout Syria", the high representative said.
ЄС продовжує настійно закликати всі сторони забезпечити захист цивільного населення і безперешкодний, безпечний і стійкий гуманітарний доступ на всій території Сирії"- наголошується у заяві.

Ukraine's Foreign Ministry condemned the attack on the Russian embassy and called on Moscow to ensure the protection of diplomatic and consular offices of Ukraine on its territory.
МЗС України засудив напад на російське посольство і закликав Москву забезпечити охорону дипломатичних і консульських установ України на своїй території.

Its registration is required in case if you want to ensure the protection of the appearance of the newly created industrial product as an object of intellectual property.
Його реєстрація необхідна в тому випадку, якщо ви хочете забезпечити охорону зовнішнього вигляду новоствореного промислового виробу як об'єкта інтелектуальної власності.

The Cabinet of Ministers of Ukraine to adopt regulatory acts on the actions of law enforcement officers and other services to ensure the protection of public order during mass events.
Кабінет Міністрів України- прийняти нормативно-правові акти щодо дій правоохоронців та інших служб для забезпечення охорони громадського порядку під час проведення масових заходів.

However both techniques are complementary and equally necessary to ensure the protection of the public interests at stake and the smooth functioning of the internal market.
Проте обидва методи доповнюють один одного і є однаково необхідними для забезпечення охорони відповідних суспільних інтересів та безперебійного функціонування внутрішнього ринку.

All other activities and advice related to changes in your company, in order to ensure the protection of your rights and material values from third parties.
Будь-які інші дії та консультації, пов'язані зі змінами Вашого товариства, з метою забезпечення захисту Ваших прав та матеріальних цінностей від посягань з боку третіх осіб;

Mogherini also recalled that the EU continues to urge all parties to ensure the protection of civilians and unhindered, safe and reliable humanitarian access throughout Syria.
Федеріка Могеріні нагадала, що ЄС продовжує закликати всі сторони забезпечити захист цивільного населення і безперешкодний, безпечний і надійний гуманітарний доступ на всій території Сирії.

We are now starting a military operation under the leadership of the Ukrainian Armed Forces to ensure the protection of the territorial integrity, sovereignty and independence of our state….
Ми зараз починаємо військову операцію під керівництвом Збройних сил України для забезпечення захисту територіальної цілісності, суверенітету і незалежності нашої держави.

Requirements for information systems in the Internet to ensure the protection of Government information, electronic public procurement and to ensure compliance of this law 1.
Вимоги щодо інформаційних систем у мережі Інтернет щодо забезпечення захисту державної інформації, здійснення електронних державних закупівель та забезпечення виконання вимог цього Закону.

We are now starting the military operation under the leadership of the Armed Forces to ensure the protection of the territorial integrity, sovereignty and independence of our state.”.
Ми зараз розпочинаємо військову операцію під керівництвом ЗСУ для забезпечення захисту територіальної цілісності, суверенітету і незалежності нашої держави».