Що таке ЗАБИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• clogging
• filling
• driving
• hammering
• sealing
• plugging
• scoring
• pile

Приклади вживання Забивання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простота забивання в чашу.
Ease of filling into the bowl.

Анти-лущення і блокування забивання агента.
Anti-sloughing and blocking plugging agent.

Вологість полегшує забивання цвяхів в деревину.
Humidity makes driving nails into wood.

Забивання несучих стовпів металевих конструкцій.
Clogging pillars bearing metal structures.

Вологість полегшує забивання цвяхів в деревину.
Humidity makes it easier to drive nails into the wood.

Забивання тварин і послуги з таксидермії Кл.
Animal slaughtering services and taxidermy Cl.

A1 доставляє прохідний м'яч до A4 у зоні забивання.
A1 delivers a through ball into A4 in the scoring zone.

Забивання можна виконувати при температурі навіть-20°C.
Driving can be done at temperatures as low as -20°C.

Киянка(використовується для забивання в щілини конопатки).
Mallet(used for driving caulking into the cracks).

Для забивання труби потрібні млинці від штанги на 20-40 кг;
For clogging pipes need pancakes from the bar to 20-40 kg;

Дозволити собі таку суміш для забивання кальянної чаші може практично кожен.
Almost everyone can afford such a mixture for driving a hookah bowl.

Забивання його, принаймні, 6 очок з сталевих цвяхів фіксованими.
Nailing it in at least 6 places with the steel nails.

Ним користуються для забивання швів на простирадлах, щоб тканина не розповзалася.
It is used for sealing seams on the sheets, the fabric does not unravel.

У міру заглиблення трохи провертайте трубу, це полегшить процес забивання.
As you go deeper, turn the pipe a little, this will facilitate the clogging process.

Це не просто забивання стовпчиків в певних місцях ділянки, як думають багато хто.
It's not just the clogging of the columns in certain places of the site, as many people think.

Технологічні етапи цього процесу прості, а головне- заткнути отвір і очистити чорнило для забивання отвору.
The technological steps of this process are simple, and the key is to plug the hole and clean the ink for plugging the hole.

Відзначаємо місця забивання цвяхів на зворотному боці совкової частини, а потім прибиваємо ручку до фанери.
Hammering nails note space on the back side of the scoop, and then nailed to the plywood handle.

Для деяких зондів може бути потрібне розведення препарату в 50 мл води для того, щоб уникнути забивання зонда гранулами таблетки.
Some probes may require dilution of the drug in 50 ml of drinking water to prevent clogging of the probe beads tablets.

Швидке та надійне забивання якісних паль, монтаж сонячних енергетичних установок та будівельні роботи.
Quick and reliable driving of good quality piles, mounting of solar power plants and construction works.

Відсутність колод і палиць в складі курильної суміші гарантують чистоту смакопередачі і легкість забивання кальянної чаші.
The absence of logs and sticks in the composition of the smoking mixture guarantee the purity of taste and ease of driving a hookah bowl.

Жирне м'ясо(сприяє забивання кровоносних судин, що погано позначається на виробництві гормону).
Fatty meat(contributes to the clogging of blood vessels, which adversely affects the production of the hormone).

Практично всі вони прекрасно поєднуються в різних міксах, мають стійкий і насичений смак, а також дуже зручні для забивання в чашу.
Almost all of them are perfectly combined in various mixes, have a persistent and rich taste, and are also very convenient for filling into a bowl.

Суміш досить концентровані, тому 50 грамової упаковки вистачить надовго, адже для забивання однієї чаші потрібно зовсім невелика її кількість.
The mixture is quite concentrated, so 50 grams of packaging is enough for a long time, because for filling one bowl you will need a very small amount.

Забивання пір ланоліном(тваринам вовняним воском, що містяться в губних помадах), що приводить до утворення лущення, подразнення і алергічних реакцій.
Pore clogging with lanolin(wool wax of animals contained in lipsticks), leading to the formation of peeling, irritation and allergic reactions.

Грамової упаковки вистачить на довго, адже досить концентрована суміш, і для забивання однієї чаші, вистачить зовсім невеликої порції тютюну.
Grams of packaging is enough for a long time, because the mixture is concentrated enough, and for filling one cup, a very small portion of tobacco is enough.

За рахунок високої концентрації, 50 грамової пачки тютюну вистачить на довго, адже для забивання однієї чаші, потрібно зовсім невелика його частина.
Due to its high concentration, a 50 gram pack of tobacco is enough for a long time, because for filling one bowl, you will need a very small portion of it.

Lt; p>зручної 50 грамової упаковки вистачить на довго, адже суміш досить концентрована і для забивання однієї чаші, буде досить зовсім невеликої її кількості.
A convenient 50 gram package is enough for a long time, because the mixture is concentrated enough and for filling one bowl, a very small amount will be enough.

Рівень концентрації радону в повітрі усередині приміщень можна знизити кількома способами- від забивання щілин у підлозі та стінах до підвищення інтенсивності вентиляції будинків.
Radon levels in indoor air can be reduced in several ways- from sealing cracks in floors and walls to increasing the ventilation of buildings.

Рівень концентрації радону в повітрі усередині приміщень можна знизити кількома способами- від забивання щілин у підлозі та стінах до підвищення інтенсивності вентиляції будинків.
Radon levels in indoor air can be lowered in a number of ways, from sealing cracks in floors and walls to increasing the ventilation rate of the building.