Що таке ЗАВАНТАЖЕНОМУ Англійською - Англійська переклад

• busy
• downloaded
• loaded
• uploaded

Приклади вживання Завантаженому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи буде в завантаженому файлі рекламне програмне забезпечення?
Will there be adware in the downloaded file?

Чому я не чую звук в завантаженому файлі mp3?
Why can't I hear the sound of the mp3 I have downloaded?

Детальний опис та технічні характеристики у завантаженому файлі.
Format and technical characteristics of uploaded files.

Натисніть двічі на завантаженому файлі clean. exe, щоб запустити його.
Double-click on the downloaded clean. exe file to run it.

Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
This caters for millions of travelers in the busy airport.

Клацніть правою кнопкою миші на завантаженому файлі та запустіть встановлення.
Right-click on the downloaded file and run the install.

Встановіть PDF24 Creator, двічі клацнувши на завантаженому файлі.
Install the PDF24 Creator by double clicking on the downloaded file.

Клацнути правою кнопкою миші на завантаженому файлі letter_from_hogwarts. 7z.
Right-click on the uploaded file letter_from_hogwarts.7z.

В завантаженому аеропорту хтось може просто віночком геть ваш багаж коли ви не дивиться.
In a busy airport, someone can just whisk away your luggage when you are not looking.

Uploadinvalidxml":"Не вдалося проаналізувати XML у завантаженому файлі.".
Uploadinvalidxml":"The XML in the uploaded file could not be parsed.".

Транспортний засіб повинен бути у завантаженому стані, що відповідає його повній масі;
(a) The vehicle shall be in loaded conditions corresponding to its maximum mass;

У сучасному завантаженому житті часто неочевидно, що стоїть за труднощами і поведінкою наших дітей.
In today's busy life it is often not obvious what is behind many of our children's challenges and behaviours.

Будь-яке відвідування регіону погодиться, що це завантаженому аеропорту з винятковими служби.
Anyone visiting the region will agree that this is a busy airport with exceptional services.

Часу ви витрачаєте доходять завантаженому аеропорту можна провести як дістатися до вашої призначенням.
The time you waste getting through a busy airport can be spent getting to your intended destination.

Цей завантаженому аеропорту з мільйонами пасажирів пропонує трансфер автобуси й автостоянки для приватних автомобілів.
This busy airport with millions of passengers offers shuttle busses and car parks for private vehicles.

Фальсифікація походження або джерела програмного забезпечення чи інших матеріалів, що містяться в завантаженому файлі;
Falsification of the origin or source of software or other materials contained in a file being uploaded;

Клацнути на завантаженому файлі основною кнопкою миші(один або два рази- в залежності від налаштувань вашої системи).
Click on the downloaded file with the main mouse button(once or twice- depending on your system settings).

Фальсифікація походження або джерела програмного забезпечення чи інших матеріалів, що містяться в завантаженому файлі;
Falsification of the origin or source of the software or other materials contained in the downloaded file;

Ось кілька порад, ви можете використовувати, щоб уникнути застрягти в завантаженому аеропорту, таких як аеропорту Барселони.
These are a few tips you can use to avoid getting stuck at a busy airport such as Barcelona Airport.

Дослідники вважають, що SCP-044 послаблює міжмолекулярні та міжатомні зв'язки в будь-якому матеріалі, завантаженому через його дуло.
Researchers believe that SCP-044 weakens molecular and atomic bonds in any material loaded into its muzzle.

Цей завантаженому аеропорту посилання різні значне куточків Франції і Європи, у тому числі на торгових притулок Парижа і Монако.
This busy airport links various significant corners of France and Europe including the shopping haven Paris and Monaco.

Там, як правило, постачальники послуг в завантаженому аеропорту, і вони можуть збентежити, коли вони намагаються отримати свій бізнес.
There are usually many service providers in a busy airport, and they can confuse you as they try to get your business.

Багато людей ігнорують час прибуття дві години, даровану аеропорту, але вона значно допоможуть маневру через завантаженому аеропорту.
Many people ignore the two hour arrival time given by the airport, but it can significantly help you maneuver through a busy airport.

Щоб отримати уявлення про величини, можна відзначити, що в завантаженому 20-футовому контейнері зазвичай знаходиться 10-15 м2 повітря.
To gain an idea of the magnitudes, it may be noted that there is typically 10-15 m2 of air in a loaded 20 ft container.

Неважливо, можете ви присвятити цьому дві години на день, два тижні на рік чи просто п'ять хвилин кожного ранку- важливо, щоб у своєму завантаженому житті ви мали куди"сховатись".
Whether you can invest two hours a day, two weeks a year, or even just five minutes every morning, it is important to make space to escape in your busy life.

Неможливо реально контролювати вологість в контейнері, завантаженому вологим вантажем, але з доброго розуміння взаємодії між вантажами, повітрям і осушувачами контейнера можна управляти умовами таким чином, щоб запобігти пошкодженню.
It is not possible to really control the moisture within a container loaded with a moist cargo, but from a good understanding of the interaction between the cargos, the air and the Container desiccants it is possible to manage conditions in a way to prevent damage.

Вранці вчитель історії прокинувся в Києві і дізнається, що став обраним президентом України- завдяки відео, таємно записаному його учнем і завантаженому на відеосервіс YouTube.
ONE morning a history teacher wakes up in Kiev to find himself elected president of Ukraine- thanks to a video secretly recorded by a pupil and uploaded to YouTube.

Стратегія НАТО передбачає здатність об'єднаних військово-повітряних сил вести бойові дії над будь-яким ландшафтом і в будь-якому середовищі, в тому числі у дуже захищеному і завантаженому повітряному просторі.
NATO's strategy holds that allied air forces must be able to fight in all terrains and environments, including heavily defended and congested airspace.

Інтеграція з магазинами дозволяє відразу ж дізнаватися вартість обраних об'єктів, які можна розставити навіть в своєму власному плані будинку, завантаженому на сайт при початку роботи.
Integration with stores allows you to immediately recognize the cost of selected objects, which can be placed even in your own home plan, downloaded to the site at the beginning of work.

Приклади використання RETScreen у навчальних закладах можна знайти в розділах"Публікації та звіти" й"Університетські та коледжні курси" інформаційного бюлетеня RETScreen, доступні через посібник користувача в завантаженому програмному забезпеченні.
Examples of RETScreen's use in academia can be found under the“Publications and Reports” and"University and College Courses" sections of the RETScreen newsletter, accessible through the User manual in the downloaded software.