Що таке ЗАГАЛЬНОДОСТУПНІ Англійською - Англійська переклад

• public
• publicly available
• generally available
• publicly accessible
• publically available

Приклади вживання Загальнодоступні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які загальнодоступні DNS ви рекомендуєте?
What public DNSs do you recommend?

Ми за відкриті та загальнодоступні знання!
We stand for open and accessible science!

Загальнодоступні джерела, наприклад відкриті державні бази даних.
Publicly-available sources such as open government databases.

Треті особи або загальнодоступні джерела.
Third Party or publically available sources.

Варто відзначити, що не всі плавучі парковки будуть загальнодоступні.
Note that not all accessible parking spaces have to be equal.

Плюс отримайте загальнодоступні, незамінні та простотні адреси переадресації!
Plus get catch-all, wildcard, and disposable forwarding addresses!

Умови, за якими можна отримати виграш, прозорі та загальнодоступні;
Terms and conditions for obtaining the winning are transparent and generally available;

До числа таких сторонніх джерел можуть входити загальнодоступні джерела інформації.
Some of these third party sources may include publically available sources of information.

Send дозволяє відправляти незмінні або загальнодоступні дані, а також копіювати повідомлення для відправки.
Send just allows to send either immutable or shared data and copying the message to be sent.

Цей хак може працювати довго, але F-Secure не робить загальнодоступні інструменти атаки.
This hack could work for a long time to come, but F-Secure isn't making the attack tools generally available.

Виберіть"Користувачі", а потім"Загальнодоступні", і ви побачите всі підтеки загальної папки та їх вміст.
Select“Users” and then“Public” and you will see all the subfolders of the Public folder and their contents.

Qobuz і Tidal- єдині загальнодоступні сервіси потокового передавання музики у якості компакт-диску(оскільки Deezer Elite обмежується лише користувачами Sonos).
Qobuz and Tidal are the only generally available CD quality streaming services(as Deezer Elite is restricted to Sonos users).

Однак з цих 369 АЗС тільки 273- загальнодоступні, а решта- для закритих груп користувачів.
Of these 369 filling stations, however, only 273 are public, while the remaining locations are reserved for closed user groups.

Його роботи, наразі загальнодоступні і загальновизнані, незмінно викликають інтерес у вишукувачів і стають предметом серйозних досліджень.
His works, now publicly available and generally recognized, invariably arouse interest among prospectors and become the subject of serious research.

Як ми вже згадували, розумні контракти загальнодоступні в Блокчейн Ethereum і взаємодіють один з одним в ньому.
As we already mentioned, smart contracts are publicly available on the Ethereum blockchain and interact with each other on it.

Крім того, багато наших визнані юристи вирішили обійти вимоги підписки і продемонструвати свої рейтинги на загальнодоступні профілі адвокат.
Additionally, many of our recognized lawyers have chosen to bypass subscription requirements and showcase their rankings on publicly accessible Lawyer Profiles.

Якщо Користувач відвідуєте загальнодоступні розділи Вебсайту, то Компанія не збирає про нього ніякої особистої інформації.
If the User visits publicly available sections of the Website, the Company does not collect any personal data about him.

СМАРТ може отримати інформацію про вас із загальнодоступних джерел, таких як торгові реєстри комерційні реєстри, загальнодоступні інтернет-ресурси і т. д.
SMART may collect information about you received from public sources such as Trade Registers, Commercial Registers, publicly available Internet resources, etc.

Усі біткойн-транзакції загальнодоступні та прозорі, а особа людей, що стоять за цими платежами, невідома за умовчанням.
All Bitcoin transactions are public and transparent and the identity of the people behind the payments is private by default.

Загальнодоступні телекомунікаційні послуги надаються за тарифами, затвердженими Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації(НКРЗІ).
Accessible telecommunication services are given according to the prices, approved by National commission, carrying out state control in communication and informatization spheres.

Усі біткойн-транзакції загальнодоступні та прозорі, а особа людей, що стоять за цими платежами, невідома за умовчанням.
All Bitcoin transactions are public and transparent and the identity of the people behind transactions are private by default.

З метою інформаційного забезпечення у Оператора можуть створюватися загальнодоступні джерела персональних даних суб'єктів персональних даних, в тому числі довідники та адресні книги.
For the purposes of information support, the Operator can create publicly accessible sources of personal data of personal data subjects, including directories and address books.

Відкривши загальнодоступні реєстри, стане зрозуміло скільки років компанія офіційно на ринку, який основний вид діяльності і чи є відповідні ліцензії.
If you open public registers, you will make it clear how many years the company has been officially operating on the market, what are its main activities and whether it has the appropriate licenses.

Аналітики ЦСД використовують загальнодоступні джерела інформації, з яких головним- є інтернет, місцева преса та телебачення.
CES analysts use generally available sources of information, of which the most important ones are the Internet, local press and television.

Мобільний термінал користувача: він використовується в мережах загального користування, що обслуговують загальнодоступні та різні типи стандартних стільникових мобільних термінальних пристроїв, які реалізують функції зв'язку.
Mobile User Terminal: It is used in public mobile communication networks serving the public and various types of standard cellular mobile terminal devices that realize communication functions.

У Політиці конфіденційності Google повністю описано, як загальнодоступні сервіси Google використовують інформацію, включно з даними користувачів G Suite для навчальних закладів.
The Google Privacy Policy describes fully how Google services generally use information, including for G Suite for Education users.

На сторінці описані вироби і/або послуги, які загальнодоступні в Європі, але можуть бути відсутні в конкретній країні або конкретній місцевості.
The Site refers to products and/or services that are generally available in Australia but may not be available in your particular country or locality.

На сторінці описані вироби і/або послуги, які загальнодоступні в Європі, але можуть бути відсутні в конкретній країні або конкретній місцевості.
The Website includes descriptions of products and/or services which are generally available in Europe, though which may not be available in a particular country or town/city.