Що таке ЗАГАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• common problems
• general problems
• common challenges
• common issues
• common problem
• general issues

Приклади вживання Загальні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є загальні проблеми- це великі черги.
The common problem is a long queue.

Протекціонізм не може бути відповіддю на наші загальні проблеми в сталеливарному секторі.
Protectionism cannot be the answer to our common problem in the steel sector.

Загальні проблеми бездротового використання.
Common problem of wireless use.

Перше- це загальні проблеми відновлювальної енергії.
First, the general issues with renewable energy.

Загальні проблеми під час створення ефекту Instagram AR.
Common issues while created an Instagram AR effect.

Вигадливий автомобіль викликає головні болі водіїв, може вирішити загальні проблеми для власників автомобілів!
Car flame out causes drivers headache, can solve common problems for car owners！!

Ось деякі загальні проблеми та рішення для алмазного сегменту для довідки. 1.
Here some common problems and solution for diamond segment for reference. 1.

Обговорити проблеми з вашим партнером- загальні проблеми є проблемою вдвічі.
Discuss the problem with your partner- a problem shared is a problem halved.

Загальні проблеми визначені, рішення запропоновані і приклади кращих практик поширені.
Common challenges are identified, solutions are proposed, and examples of good practice are shared.

Це консультування повинне охоплювати не тільки загальні проблеми франчайзингу, але й окремі розділи.
This consulting has to cover not only general problems of franchising but also certain sections.

Загальні проблеми та аналіз вибухозахисного поворотного клапана під час експлуатації такі:.
The common problems and analysis of explosion-proof rotary valve during operation are as follows:.

І рано чи пізно байдужість повертається тим, що загальні проблеми зачіпають та переходять у категорію власних.
And sooner or later, indifference returns as common problems affect and fall into the category of our own.

Сучасний стан, загальні проблеми та зовнішні чинники розвитку суб'єктів господарювання фінансового сектору.
Current state, general problems and external factors of financial sector entities development.

Ми також збираємося глянути на процес затвердження додатків і виявити деякі загальні проблеми і як їх уникнути.
We're also going to take a look at the app approval process and bring to light some common issues and how to avoid them.

Визначено загальні проблеми палеогеоморфології та тенденції розвитку рельєфу землі у фанерозої;
General problems of paleogeomorphology and trends of development of Earth's relief in Phanerozoic are determined.

Потреба підприємств спільно вирішувати загальні проблеми і т. д. є основою того що в світі існує безліч різних асоціацій.
The need of enterprises to jointly solve common problems is the reason for existing of many different associations in the world.

Безсоння, загальні проблеми бачили в сьогоднішнього життя зайнятий можна вилікувати за допомогою природних засобів.
Insomnia, a common problem seen in today's busy lifestyle can be cured with the help of natural remedies.

Гостра їжа, більш імовірно, щоб викликати печію і кислотний рефлюкс, дві загальні проблеми протягом наступних місяців вагітності.
Spicy foods are more likely to cause heartburn and acid reflux, two common problems during the later months of pregnancy.

Дві загальні проблеми неповної інформації про людей і невідповідність між теоретичними конструкціями і даними.
Two common problems are incomplete information about the people and a mismatch between theoretical constructs and data.

Тому природно, що цей факультет також має докторську програму, орієнтовану на дидактику фізики та загальні проблеми фізики.
It is therefore natural that this faculty also has a doctorate program focused on didactics of physics and general problems of physics.

Вона включає в себе практику граматики і націлює на всі загальні проблеми, з якими стикаються студенти, намагаючись ефективно спілкуватися.
It includes grammar practice and targets all of the common problems students face when trying to communicate effectively.

Орієнтуючись на альтернативи, iFixit надає учням пристрої, а потім змушує їх працювати в групах, щоб розбирати продукти і виявляти загальні проблеми.
Focused on alternatives, iFixit provides the students with a device and then gets them working in groups to pull the products apart and identify common problems.

Вона також окреслює важливість включення повідомлення бренда клієнта в логотип та деякі загальні проблеми, з якими стикаються розробники під час створення логотипу.
It also outlines the importance of incorporating a client's brand message within the logo and some of the common challenges the designers face when creating the logo.

Деякі загальні проблеми також коротко обговорюються, такі як важкі періоди, хворобливі періоди, нерегулярні періоди, періоди, які зупиняються і аномальне кровотеча між періодами.
Some common problems are also briefly discussed, such as heavy periods, painful periods, irregular periods, periods that stop and abnormal bleeding between periods.

Із загальної кількості справ 289 становлять провідні справи, котрі висвітлювали нові структурні або загальні проблеми національних правових систем, а 2416 містили випадки, що повторювалися.
Of the total cases closed, 289 were leading cases, highlighting new structural or general problems, and 2,416 were repetitive cases.

Це дослідження допомагає зрозуміти рівень спроможності фінансового менеджменту в ОТГ, визначити належні практики і виклики, а також виявити загальні проблеми для вирішення на національному рівні.
This research helps to understand the level of financial management capacity in AHs, identify good practices and challenges, and common problems to address at national level.

Цей курс розглядає загальні проблеми і питання, що стоять перед системами освіти навколо роботи в результаті глобальних економічних, соціальних, політичних і культурних сил, з соціологічної точки зору.
This course examines common problems and issues facing education systems around the work as the result of global economic, social, political and cultural forces, from a sociological point of view.

Крім лейкозу, болі в суглобах, анемії, втрати пам'яті та погіршення когнітивних функцій сюди додаються і загальні проблеми, пов'язані із забрудненням від отруйної фарби.
In addition to leukemia, joint pain, anemia, memory loss, and deterioration of cognitive function, are common problems associated with pollution from tainted paint.

Загальні проблеми в процесі установки фільтр-пакетів для видалення пилу в печі. 1. Використовуйте мішок з дефектами Мішана клітка- це свого роду аксесуари для монтажу, що дозволяє зберігати всі види фільтрових мішків за умови фільтрування та….
Common problems in the installation process of dust removal filter bags in the kiln 1 Use the bag cage with defects Bag cage is a kind of installation accessories that can keep all kinds of filter bags under the condition of filter and ash….

Це допомагає людині, яка створила функціонально зафіксований дизайн, зрозуміти, як вирішувати загальні проблеми такого типу, а не використовувати створене фіксоване рішення лише для специфічної проблеми..
This helps the subjects who have created functionally fixed designs understand how to go about solving general problems of this type, rather than using the fixed solution for a specific problem..