Що таке ЗАГОСТРЕНА Англійською - Англійська переклад

• pointed

Приклади вживання Загострена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її голова загострена.
Her head is tipped.

Морда загострена, трохи витягнута вперед.
Muzzle pointed, slightly extended forward.

Її голова загострена вперед.
Her head is tipped forward.

Живіт- тупий чоловік і загострена жінка.
The abdomen is a blunt male and a pointed female.

Ваша інтуїція загострена, як ніколи раніше.
Your senses are heightened like never before.

Його волосся виглядає неакуратно, перебувають в якомусь хаосі, борода загострена.
His hair looks sloppy, in some kind of chaos, a pointed beard.

Інтуїція буде загострена, особливо в кінці тижня.
I do get tired, especially by the end of the week.

Його волосся виглядають неакуратно, перебувають у якомусь хаосі, загострена борода.
His hair looks sloppy, in some kind of chaos, a pointed beard.

Загострена шапка, яка допоможе вам уберегти голову від палючих сонячних променів.
A pointed cap that will help you protect your head from scorching sunlight.

Обух ножа скругляются до вістря, але якась ніяка загострена частина залишалася.
The butt of the knife was rounded off to the point, but some no pointed part remained.

Певно, найважливіше те, що загострена арка більше направляє вантаж не в сторони, а вниз.
Perhaps most importantly, a pointed arch doesn't push so much out as it does down.

Тварину назвали Yilingia spiciformis, що перекладається, як загострена черепашка Илинга.
The Animal called Yilingia spiciformis, which translates as turtle pointed Ealing.

Як правило, якщо люди люблять і не хочуть один одного втратити вона загострена до межі.
As a rule, if people love and do not want to lose each other, it is exacerbated to the limit.

Собака середньої довжини, злегка загострена морда, карі очі, синій або поєднання цих квітів.
Dog of medium length, slightly pointed muzzle, brown eyes, blue or a combination of these colors.

Загострена морда і величезні очі, здатні бачити в темряві, роблять цю полуобезьяну дуже симпатичною.
A pointed muzzle, and huge eyes that can see in the dark, make this paleobotany very cute.

Сьогоднішній психіатр легко поставив би діагноз- загострена форма мезофобіі(боязнь мікробів).
Today's psychiatrist would easily make a diagnosis- an exacerbated form of mesophobia(fear of germs).

Загострена арка, що охоплює ворота, прикрашена мукарнами та геометричими візерунками.
The pointed arch enclosing the gate is decorated with muqarnas corbels and a geometrically patterned plaiting.

Решта його почуттів була загострена до надлюдського рівня, і він отримав щось на кшталт"радарного почуття".
His other senses were heightened to superhuman sharpness and he gained a form of"radar sense".

Фахівці стверджують, що в 2019 буде актуальна злегка загострена(мигдалевидна або«стилет») форма нігтів.
Experts say that in 2019 the slightly pointed(almond-shaped or“stylet”) shape of the nails will be relevant.

Витягнута, загострена або спадаюча шапка-вуаль прикрасить будь-яку версію цього практичного аксесуара.
A stretched, pointed or dropping hat-veil will decorate any version of this practical accessory.

Найбільш вагомим і характерним розвитком ранньоанглійського періоду була загострена арка, відома як ланцет.
The most significant and characteristic development of the Early English period was the pointed arch known as the lancet.

Він являє собою спицю, яка загострена з двох кінців і має в центрі вигин, який дозволить петель зісковзнути.
It is a spoke that is pointed at both ends and has a bend in the center that does not allow the loops to slip.

Відзначається стара проблема з камінцями в нирках, загострена стресом для організму у вигляді голодування(особливо сухого).
This affects her old problem of kidney stones, which is aggravated by stress to the body in the form of hunger(especially dry).

Я підняла її і збиралася кинути назад в воду, але у неї була ручка, і вона була трохи загострена на кінці і вся іржава…».
I picked it up and was going to drop it back in the water, but it had a handle, and I saw that it was a little bit pointy at the end and all rusty.

Етимологічно слово" стиль" походить від stylus-"загострена паличка", яку греки і римляни використовували для письма на вощеному дощечці.
Etymologically, the word“style” comes from the stylus-“pointed stick” that the Greeks and Romans used for writing on wax tablet.

Якщо на будинок спрямовані кути і вістря, наприклад, висока башта, кут будинку чи господарської будівлі, загострена дах сусіднього будинку.
If the House sent the corners and the tip, for example, a high tower, the angle of the building or outbuildings, peaked roof of a neighboring house.

Загострена арка використовувалася майже повсюди: не тільки в зведеннях широкого діапазону, таких як нава аркади, але і для дверних прорізів і стрілчастих вікон.[1].
Pointed arches were used almost universally, not only in arches of wide span such as those of the nave arcade, but also for doorways and lancet windows.[1].

Ідеалістична(загострена)- довга долоню з дуже довгими загостреними пальцями свідчить про здатність цінувати справжню красу, релігійності, відірваності від реальності, непристосованості до повсякденного життя.
Idealistic(pointed)- long palm with very long, pointed fingers indicates the ability to appreciate true beauty, religiousness, detachment from reality, maladjustment to everyday life.

Загострена форма прекрасно підійде і жінкам, які мають обличчя квадратної форми, але в цьому випадку кут повинен перебувати безпосередньо над зіницею, можливо, дещо далі.
Sharpened shape is perfect for women who have square face shape, but in this case, the angle should be directly above the pupil, maybe a little further.

Ось ця вкрай загострена як для Тегерана, так і для Заходу об'єктивна необхідність у якнайшвидшому досягненні домовленостей з«іранського атому» і зумовила ту«квапливість», з якою сторони йшли на переговори в Женеві.
It was this extremely sharp for both, Tehran and the West, objective need for an early agreement on the“Iranian atom” that led to“haste” with which the parties had been coming to the talks in Geneva.