Приклади вживання Зайняв пост Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дід Мороз зайняв пост.
А Зеленський тільки недавно зайняв пост.
Дженкінс зайняв пост від Маллой липня 1, 2005.
Минуло 100 днів відколи Барак Обама зайняв пост Президента США.
Джуканович зайняв пост прем'єр-міністра 8 січня 2003 року.
Затвердження відбулося, і в січні 519 року Євтарик зайняв пост консула Заходу.
Хуан Мануель Сантос зайняв пост президента Колумбії влітку 2010 року.
Чен Хуньчжо помер через кілька років після того як Лю Ченюн зайняв пост голови міста Пучжоу.
Тоді Ягья особисто зайняв пост Індри, Царя небесних планет.
Сьогодні зайняв пост міністра оборони, щоб ми перемогли наших ворогів",- йдеться в повідомленні.
Це буде перша зустріч між Джонсоном і Юнкером,з тих пір як прем'єр-міністр Британії зайняв пост липня 2019 року.
У 1866 році чоловік зайняв пост директора цієї ж Московської консерваторії.
З самого першого для збройного конфлікту лідер ТПК зайняв пост Верховного Головнокомандувача.
Пізніше він зайняв пост віце-президента Об'єднаної ракетно-космічної корпорації, але незабаром залишив цю посаду.
Примітно, що Йессе Хаая, режисер проекту, крім крісла постановника, також зайняв пост монтажера і художника по костюмах.
У 2018 році Армен Саркісян зайняв пост президента Вірменії і змінив на цій посаді екс-президента Сержа Саргсяна.
Ілон Маск прийняв активну роль в роботі над продуктами компанії,а також зайняв пост голови Рада директорів.
Вітлем зайняв пост Прем'єра з більшістю у Палаті представників, але без контролю над Сенатом(обраним 1967 та 1970).
У липні 2007 року, після відставки керівника кампанії Террі Нелсона іголовного стратега Джона Вівера, він зайняв пост керівника кампанії.
Так, в серпні радник міністравнутрішніх справ Ілля Ківа несподівано зайняв пост голови Соціалістичної партії України(СПУ).
Саме він спочатку зайняв пост прем'єр-міністра Об'єднаної провінції Канада, а пізніше в 1867 році очолив перший Кабінет міністрів Канади.
Після Другої світової війни, Ейзенхауер служив начальником штабу армії при президенті Гаррі Трумен і,потім зайняв пост президента в Колумбійському університеті.
У парламенті Він зайняв пост заступника голови комітету у справах Співдружності незалежних держав(СНД) і зв'язків зі співвітчизниками.
Коли Франклін, після довгого і значного перебування в Європі, повернувся в Америку для участі в написанні Конституції США,Томас Джефферсон зайняв пост американського посланника[5].
Зайняв пост першого секретаря міського комітету Москви, а в 1987 році- міністра СРСР, народного депутата, а в 1990- Голови ВС РСФСР.
Гарі Невілл залишився в команді до кінця кар'єри і зайняв пост капітана команди після відходу Роя Кіна в 2005 році і залишався ним аж до травми, що спричинила його відставку в лютому 2011 року.
Кілька тижнів по тому вони були учасниками сніданку вБеверлі-Хіллс з сином глави Білого дому Дональдом Трампом-молодшим і Томмі Хіксом,незабаром зайняв пост глави Національного комітету Республіканської партії.
Коли в 1866 році Микола Рубінштейн, біографіяякого насичена цікавими фактами,посприяв відкриттю в Москві музичної консерваторії і зайняв пост її директора, практично ніхто(навіть його брат) не вірив, що таким чином чоловік хоч трохи просуне музичну сферу в маси.
А після того, як Сергій Дядечко зайняв пост президента баскетбольного клубу«Монако», цей клуб домігся вражаючого прогресу, всього за кілька років пройшовши шлях від середняка третього дивізіону до лідера французького баскетболу, володаря національних Кубків і учасника Фіналу чотирьох Ліги чемпіонів ФІБА.
У липні 2007 року, після відставки керівника кампанії Террі Нельсона іголовний стратега Джона Вівера, він зайняв пост керівника кампанії.[10] У липні 2008 року Стів Шмідт почав опікуватися почав опікуватися перебігом виборчої кампанії день за днем, хоча Девіс зберіг звання керівника кампанії.[11][12].