Що таке ЗАКРИТОЇ Англійською - Англійська переклад

• closed
• private
• closed-door
• nonpublic
• locked
• inward-oriented
• sealed

Приклади вживання Закритої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип закритої кліпси: дистальний.
Clip closure type: distal.

Підходить і для закритої, і для відкритої місцевості.
The attraction for the closed and for open areas.

М2 закритої виставкової площі.
M2 of indoor exhibition space.

Розглянемо особливості проведення закритої ринопластики.
Let's consider the aspects of the closed rhinoplasty.

Закритої вечірки не буде, ніякої плати за вхід.
No private party, no entrance fee.

Доступ до закритої інформації про тестування.
Access to non-public testing information.

Ця галерея є закритою, оскільки вона знаходиться всередині закритої галереї.
The gallery is private because it is inside a private gallery.

Це, в свою чергу, призводить до розголошення закритої, конфіденційної інформації.
This, in turn, leads to the disclosure of a closed, confidential information.

Придбання закритої інформації третіми особами, які свідомо знали або проявили.
Acquisition of undisclosed information by third parties who knew, or were grossly.

У Мережу«злили» фото нового героя Apex Legends з закритої презентації EA.
In the Network"leaked" photo of the new hero Apex Legends with a private presentation EA.

Обмежений доступ: Ця галерея є закритою, оскільки вона знаходиться всередині закритої галереї.
Restricted access: The gallery is private because it is inside a private gallery.

Ви знаєте, вона була чимось на зразок закритої коробки протягом дуже довгого часу. Так?
You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time, OK?

Кличко ініціює проведення закритої позачергової сесії Верховної Ради за участі силовиків- Партія УДАР.
Klitschko initiates a closed special session of the Parliament with the participation of security forces- Партія УДАР.

Після цього Велика палата Конституційного суду перейшла до закритої частини пленарних слухань у справі.
After that, the Grand Chamber of the Constitutional Court moved to a closed-door part of the plenary hearings.

Кличко ініціює проведення закритої позачергової сесії Верховної Ради за участі силовиків.
Klitschko initiates a closed special session of the Parliament with the participation of security forces.

При Закритої ринопластиці знаходяться у внутрішній поверхні носа, в результаті чого видимих рубців не залишається.
When the closed rhinoplasty is in the inner surface of the nose, as a result of which there is no visible scarring.

Dragonji Doji: Версія Doji, коли ціна відкритої і закритої пари forex знаходиться на максимумі дня.
Dragonfly Doji: A version of a Doji when the open and close price of the forex pair are at the high of the day.

Вони стануть прекрасним доповненням до програми весілля, ювілею, корпоративу, дня народження, закритої вечірки з якогось особливого випадку.
They will be a great addition to the program of a wedding, anniversary, corporate party, birthday, private event.

Тут Ви будете мати доступ до закритої парковки, комфортабельної лаунж-зони, трьох переговорних, касі і депозитарію.
Here you will have access to a locked parking, comfortable lounge area, three conference rooms, cash desk and depositary.

Ви несете повну відповідальність за зміст розміщеної вами інформації(як загальнодоступної, так і закритої) та за комунікацію з іншими користувачами.
You are solely responsible for the content posted by you and for communication with others, both public and private.

Кирило розповів і про підготовку своєї закритої зустрічі з патріархом Варфоломієм, яка пройшла в Стамбулі 31 серпня.
Cyril has told and about preparation of his closed-door meeting with Patriarch Bartholomew, which took place in Istanbul on August 31.

Ви можете мати окремої закритої області, у вашому кабінеті пістолет, який зберігає боєприпаси і потім ще заблокованій частини для самого знаряддя.
You can have a separate locked area in your gun cabinet that stores ammo and then another locked section for the gun itself.

Корми масою не більш як 50 кілограмів, які призначені для кінцевого користувача і відбираються безпосередньо із закритої упаковки або контейнера;
Quantities of compound feed not exceeding 50 kilograms in weight which are intended for the final user and are taken directly from a sealed package or container; and.

Зареєстровані користувачі мають доступ до закритої особистої зони WMchanger, де вони завжди можуть побачити історію своїх операцій з Сервісом.
Registered users have access to private personal zone of WMchanger, where they can always see the history of their transactions with the Service.

Що нещодавно Франциск запросив представників нафтових компаній та інвесторів до Ватикану для закритої конференції, де закликав їх знайти альтернативи викопному паливу.
Recently, Francis invited oil executives and investors to the Vatican for a closed-door conference where he urged them to find alternatives to fossil fuels.

З кінця 1970-х років Китай перейшов від закритої, централізованої планової системи до більш ринково-орієнтованої, яка відіграє важливу глобальну роль.
Since the late 1970s, China has moved from a closed, centrally planned system to a more market-oriented one that plays a major global role.

В рамках заходу відбудеться презентація каталогу виставки«Українське тіло», закритої в лютому 2012 року в Центрі візуальної культури, що знаходився у Києво-Могилянській академії.
Presentation of the catalogue for the exhibition Ukrainian Body, which was closed in February 2012 at Visual Culture Research Center that was based in Kyiv-Mohyla Academy.

У такому випадку депутатські мандати розподілятимуться за черговістю, визначеною партією, і система на практиці працюватиме за аналогом закритої пропорційної.
In this case, deputy mandates shall be distributed by the order of priorities established by the parties, while in practice, the system is going to function upon analog to the closed proportionate system.