Що таке ЗАКРІПЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to fix
• consolidate
• to fasten
• to enshrine
• be secured
• reinforce

Приклади вживання Закріплювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо закріплювати цей веб-сайт?
Why Pin this Site?

Цей успіх треба закріплювати.
This success should be celebrated.

Вивчати і закріплювати цифри;
Learn and recognise numbers;

Закріплювати ці принципи та норми.
Identify such principles and rules.

Після цього можете закріплювати стік.
After that, you can fix the stock.

Закріплювати правила поведінки за столом.
To educate the rules of behavior at the table.

Однак не поспішаємо закріплювати його.
However, not in a hurry to secure it.

Закріплювати дріт можна за допомогою спеціальних гаків.
Wire can be secured by using special hooks.

Окремі деталі намагаються закріплювати з виворітного боку.
Separate details try to fix from the wrong side.

Стелажі потрібна робити стійкими і наділене закріплювати.
Shelves need to do to fix stable and endowed.

Закріплювати їх потрібно за допомогою канцелярських кнопок.
To consolidate their needs with the help of drawing pins.

Після цього можна акуратно підтягувати нитку і закріплювати її.
After that, you can gently pull the thread, and fix it.

Київ відмовляється закріплювати особливий статус в конституції.
Kiev does not want to enshrine a special status in the Constitution.

Закріплювати листя слід на свій розсуд так, як вам здасться красивіше.
Hooking the leaves should be at their discretion as you feel beautiful.

Перила необхідно міцно закріплювати, що б вони були стійкими.
The railing must be secured firmly, that they were sustainable.

Mожна закріплювати на дерев'яний несучий каркас змонтований з кроком 600 мм.
Can be fixed to a wooden supporting frame mounted in a step of 600 mm.

Та найважливіше, мабуть, закріплювати такі знання на практиці.
And most importantly, perhaps, to consolidate this knowledge in practice.

Перед тим, як закріплювати черговий квіточку, його потрібно трохи зігнути в основі.
Before fixing another flower, it needs to be slightly bent at the base.

На кожному етапі слід відпрацьовувати і закріплювати якийсь конкретний крок.
At each stage, it is necessary to work out and fix a concrete step.

Продовжувати закріплювати знання дітей про користь вітамінів для нашого організму.
Continue to consolidate the knowledge of children about the benefits of vitamins for our body.

Дерев'яні елементи більш надійно буде закріплювати оцинкованими матеріалами.
Wooden elements more reliably be secured with galvanized materials.

Це допоможе вам закріплювати і заглиблювати, отримані в рамках курсів косметології, знання.
This will help you to consolidate and deepen obtained through courses cosmetology knowledge.

Тобто для одного кола нанизувати і закріплювати намистинки потрібно два рази.
That is, it is required to string and fix beads for one circle twice.

Визначати, обговорювати та закріплювати особливі права та обов'язки кінокритики та кіножурналістики.
To discuss, define and confirm the specific rights and obligations of film criticism and journalism.

Акустичні панелі можна легко транспортувати і закріплювати завдяки їх невеликій вазі.
Acoustic panels are easy to transport and fix due to light weight.

Тільки замість шпильок вам доведеться закріплювати деталі викрійки клейкою контактної стрічкою.
Only instead of pins you have to attach the contact details of the pattern of adhesive tape.

На прикладі тестових завдань можна аналізувати і закріплювати отриману інформацію.
On the example of test tasks, you can analyze and consolidate the information received.

Заняття в цей період повинні формувати і закріплювати навички глибокого і ритмічного дихання.
Activities during this period should build and consolidate skills and a deep rhythmic breathing.

Без реклами немає можливості активно впливати на ринок, закріплювати свою позицію на ньому[25, с.12].
Without advertising there is no possibility actively to influence the market, to fix the position on it[25, с.12].

При наявності віконних прорізів додатково необхідно закріплювати бруски горизонтально зверху і знизу вікна.
In the presence of window openings, it is additionally necessary to fix the bars horizontally on the top and bottom of the window.