Що таке ЗАЛЕЖНІ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• dependent territories
• dependencies

Приклади вживання Залежні території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залежні території British.
British Dependent Territory.

Нова Каледонія та залежні території.
New Caledonia and Dependencies.

Залежні Території: Прапори.
Dependent Territories: Flags.

Нова Каледонія та залежні території.
New Caledonia and Dependancies.

Залежні території Норвегії.
Dependent territory of Norway.

Австралія(всі залежні території).
Australia(with dependent territories).

Залежні території наступних держав:.
Dependencies of the following States:.

Країни та залежні території з частковим покриттям.
Countries and dependencies with partial coverage.

Данія; яка також представляє свої залежні території.
Denmark; representing also the dependencies of.

Залежні території залишилися тільки на деяких островах.
Dependent territories remained only on some islands.

Однак в даний час залишаються ще в європейській частині світу так звані«залежні території».
Currently, so-called“dependent territories” remain in the European part of the world.

Країни та залежні території, що заплановані до повного або часткового покриття(неофіційно).
Countries and dependencies with full or partial coverage planned(unofficial).

Аналогічно, автономні утворення федерації та залежні території також можуть мати власних міністрів внутрішніх справ.
Similarly, autonomousentities and dependentterritories may also have interior ministers.

Співдружність(синій= дійсні члени, помаранчевий= колишні члени, зелений= членство призупинене, блакитний= залежні території членів).
The Commonwealth(blue= present members, orange= former members, green= suspended members, light blue= dependent territories of members).

Аналогічно, автономні утворення федерації та залежні території також можуть мати власних міністрів внутрішніх справ.
Similarly, autonomous entities and dependent territories may also have interior ministers.

У ХV столітті Португалія досягла найбільшого розквіту, а наслідками її експансії на захід стали багато колонії та залежні території.
In the fifteenth century, Portugal has reached its greatest prosperity, and the consequences of its expansion to the west began many colonies and dependent territories.

Жодна держава ніколи не виходила з ЄС, хоча деякі залежні території або напівавтономні області виходили.
No member state has ever withdrawn or been suspended from the EU, though some dependent territories or semi-autonomous areas have left.

Термін вживався аж до 1981 року, коли Закон про британське підданство перекваліфікував кілька деякі британські колонії які залишилися як«Британські залежні території».
The term continued to be used until 1981, when the British Nationality Act 1981 reclassified the remaining British colonies as"British Dependent Territories".

Британських залежних територій«.
British Dependent Territories".

Токелау є залежною територією Нової Зеландії.
Tokelau is a dependent territory of New Zealand.

Геополітично Латинська Америка ділиться на 20 незалежних країн і кілька залежних територій.
Latin America is divided into 20 independent countries and several dependent territories.

Докладніше: Список держав та залежних територій Азії ‎.
Title: List of sovereign states and dependent territories in Asia.

На континенті розташовано 12 держав і одна залежна територія(Ґвіана).
On the continent there are 12 states and one dependent territory(French Guiana).

Валюта Норвегії та її залежних територій.
Norway and its dependent territories.

Латинська Америка поділяється на 20 незалежних держав і декілька залежних територій.
Latin America is divided into 20 independent countries and several dependent territories.

У регіоні розташовано 33 самостійні держави і 13 колоній та залежних територій.
Latin America comprises 33 independent states, as well as 13 colonies and dependent territories.

Перелік залежних територій та територій..
List of dependencies and territories.

Мартініка- залежна територія Франції і використовує євро як валюту.
Martinique is a dependent territory of France and uses the euro as currency.

Державний устрій Британські заморські території(конституційна монархія і парламентська демократична залежна територія).
Government British Overseas Territory(constitutional monarchy and parliamentary democratic dependency).