Що таке ЗАМКНЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• closed
• locked
• trapped

Приклади вживання Замкненою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не був замкненою кастою.
It was not closed casket.

Його машина залишилася замкненою.
His car remained locked.

Не був замкненою кастою.
It was not a closed canon.

Корупція не є замкненою у собі;
Corruption is not closed in on itself;

Є одночасно відкритою і замкненою.
And it is simultaneously closed and open.

Бачити тебе тут замкненою через мене і.
Seeing you here locked up because of my.

Культура не буває абсолютно замкненою.
But culture is not completely spotless.

Вона просиділа там замкненою понад шість годин.
He was in the lock up for six hours.

Жоден митець не є монадою, замкненою на собі.
No artist is a monad locked in oneself.

Така транспортна система називається замкненою.
The locking system is called SecureLock.

Будучи замкненою людиною, я багато від чого стояв осторонь.
As an incarcerated man, I have much stacked against me.

З такою кількістю води, замкненою в льодовиках, рівень моря падає.
With so much water locked up in ice, sea levels dropped.

Тому вода Мертвого моря нікуди не тече, будучи замкненою в Мертвому морі.
Therefore, the water in the Dead Sea cannot flow anywhere; it is locked in the Dead Sea.

Найменша верхня межа{Vi}i є замкненою внутрішньою прямою сумою.
The least upper bound of{Vi}i is the closed internal direct sum.

Така система є операційно негнучкою, політично замкненою, морально необґрунтованою.
Such a system is operationally rigid, politically closed, and morally illegitimate.

ART KVARTAL City Space не буде замкненою та відокремленою територією.
The ART KVARTAL City Space will not be a closed and separated territory.

Незважаючи на те, що в Україні її діяльність дозволена, партія залишається замкненою організацією.
Despite the party being legal in Ukraine, it remains a closed organization.

Межа має бути замкненою лінією, так щоб кінцева точка з'єднувалась з початковою.
The boundary needs to be closed, so that the start point of the line(way), joins to the end point.

Еме́ і Жізель були визнані винними як заколотники, і навіть мала Люсіль провела два дні замкненою у камері.
Aimé and Gisèle were convicted of seditious libel, and even young Lucille spent two days locked in jail.

Підмножина X є замкненою тоді і тільки тоді, коли містить замикання кожної клітини замкненої множини.
A subset of X is closed if and only if it meets the closure of each cell in a closed set.

Жінка змушена була увійти в пекельний вогонь через кішку, яку вона тримала замкненою, поки та не померла.
A woman was tortured and was put in Hellfire because of a cat which she had kept locked till it died of hunger.”.

У той час я почувалася дуже замкненою, трохи безнадійною і коли я побачила цього собаку, я знайшла у ньому себе.
At that time I felt quite trapped, even desperate, and looking at this dog I saw myself.

Головна героїня- звичайна на перший погляд дівчина Крістен, волею долі опинилася замкненою в психіатричній лікарні.
The main character is an ordinary girl Kristen, who at first glance turned out to be locked in a psychiatric hospital.

Це мій власний страх- бути замкненою і безсилою, не мати сил покинути це приміщення»,- сказала Роулінг.
This is my fear, being trapped and being powerless, just powerless to get out of that space," Rowling said.

Після виконання своєї задачі, вантажівка провела 30 років замкненою в центрі утилізації транспортних засобів, доки її не знайшли.
After it had served its purpose, it spent 30 years shut away at a vehicle recycling center until it was discovered.

Творча людина може бути замкненою всередині свого особливого сприйняття й не здатною змінити сприйняття або погляди на світ якимись іншим способом.
But that person may be locked into that special perception: unable to change perception or see the world in any other way.

Неможливо виміряти та грубо дати оцінку об'ємові глибинної мережі, оскільки більшість інформації є прихованою чи замкненою в бази даних.
It is impossible to measure or estimate the size of the deep web because majority of the information is hidden or locked inside databases.

Молода київська журналістка приїздить в село розслідувати загадкові зникнення тварин, але опиняється замкненою в готельному номері з прибиральницею.
A young journalist from Kyiv comes to a village to search for the cases of missing animals but ends up locked in a hotel room with a maid.

Неможливо виміряти та грубо дати оцінку об'ємові глибинної мережі, оскільки більшість інформації є прихованою чи замкненою в бази даних.
It is impossible to measure, and harsh to put estimates on the size of the deep web because the majority of the information is hidden or locked inside databases.