Що таке ЗАМІСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• country
• suburban
• countryside

Приклади вживання Заміським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переваги квартири перед заміським будинком:.
Advantages of the apartment before the holiday home:.

Конкуренція варіантів задоволення потреб(між міською нерухомістю і заміським будинком);
Competition options for meeting needs(between urban real estate and country house);

По суті- це компроміс між заміським будинком і міською.
In fact- this is a compromise between city and country house.

Наявність сучасних комунікацій в тандемі із заміським усамітненням;
The availability of modern communications in tandem with the country seclusion;

У випадку з заміським будинком падіння напору може бути викликано засміттям глибинного насоса.
In the case of a country house pressure drop may be caused by clogging of downhole pump.

Є чудовий вихід- весілля із заміським клубом«ШишкiNN»!
There is a great way- a wedding with a country club"ShishkiNN"!

Перспектива за заміським житлом, будинками, розташованими в зеленій зоні, неподалік від річки або озера.
The prospect of countryside housing, houses, located in the green zone, close to rivers or lakes.

Проте, все, що пов'язано зі звичайним котеджем в місті або заміським будинком набагато простіше.
However, everything that is related to an ordinary village or country house is much simpler.

На жаль, компаній, що займаються заміським будівництвом, відкрито публікують фінансову звітність небагато».
Unfortunately, companies engaged in cottage construction, open to the public its financial statements a bit.".

Роком пізніше міністр не задекларував факт постійного користування у 2016 році іншим заміським будинком та земельною ділянкою.
A year later, the Minister did not declare the permanent use in 2016 of another country house and a land plot.

Люди, які володіють котеджем або іншим заміським будинком з інтер'єром, виконаним в будь-якому стилі, завжди хочуть прикрасити свій будинок якими небудь прикрасами.
People who own a cottage or other country house with an interior, executed in any style, always want to decorate their home with any decorations.

Велосипедисти- більш регулярні та постійні клієнти найближчих магазинів, тоді як автомобілісти віддають перевагу великим заміським торгівельним центрам.
Cyclists are more regular and regular customers of nearby shops, while motorists prefer large suburban shopping centers.

Також Америка перекрила російським дипломатам доступ до так званим заміським«дачах» постпредства РФ в Нью-Йорку і посольства РФ у Вашингтоні.
America also blocked the Russian diplomats access to the so-called suburban“summer cottages” of the permanent mission of the Russian Federation in new York and the Russian Embassy in Washington.

Ринок формується і в Росії, так як паливні гранули використовуються для опалення котеджів, а в Росії середній клас починає обзаводитися заміським житлом.
The market is also being formed in Russia, since the pellets are used for heating cottages, while in Russia the middle class is starting to acquire suburban housing.

Це відноситься і до лютеранським церквам, побудованим в епоху шведського панування, міським ратушам, заміським особняків і іншим офіційним будівлям в характерному прибалтійській стилі, що поєднує шведські та німецькі архітектурні традиції, а також чудовим середньовічними замками.
This also applies to Lutheran churches built during the era of Swedish rule, city halls, country houses and other official buildings in the characteristic Baltic style combining Swedish and German architectural traditions, as well as magnificent medieval castles.

Хоча дерево- це саме той матеріал, про який відразу згадуєш, коли мова заходить про будівництво тераси, але через свій досить"сільського" виду він підходить не всім будинкам, найбільше цей матеріал гармонує з брущатим і дерев'яним заміським житлом.
Although the tree- this is the stuff of which immediately comes to mind when it comes to the construction of terraces, but because of his rather"rustic" look, he does not fit all houses, most of this material is in harmony with the countryside cobbled and a wooden shelter.

Екологічні, надійні матеріали фасадів, зручні балкони та великі панорамні вікна, ефектно декоровані в'їзди окремих гаражів та входів до житлових приміщень, спокійна й виважена естетика оздоблення"під старовину" із використанням цегли, каменю, художньої ковки, декоративні зелені насадження біля під'їздів та якісне дорожнє покриття внутрішньої території- все це викликає бажання оселитися тут, аби насолоджуватися заміським затишком і сучасним комфортом.
Ecological, reliable materials of facades, comfortable balconies and large panoramic windows, spectacularly decorated entrances of individual garages and entrances to residential premises, calm and well-balanced aesthetics of"antique" decoration using brick, stone, artistic forging, decorative green spaces near the entrances and high-quality road covering of the inner territory- all this makes you want to settle here, to enjoy the country comfort and modern comfort.

Заміські будинки, що представляють цей стиль, включають Вобернське абатство і кедлстон-Холл.
Country houses representing this style include Woburn Abbey and Kedleston Hall.

Заміська резиденція(ювілей)- Навіс Prolyte 20x50м., 2000 м2 подіуму.
Country residence(anniversary)- Canopy Prolyte 20x50m., 2000 m2 podium.

Єдиний безпечний варіант- вибирати заміське житло у вже зданих селищах.
The only safe option- choose suburban housing in already handed townships.

Іноземці можуть купити заміську чи іншу нерухомість у Болгарії тільки без землі.
Foreigners can buy a suburban or other real estate in Bulgaria, but without the land.

Житлове, заміське житлове, одно- і багатоповерхове будівництво.
Residential, countryside residential, one- and multi-storied building.

Заміське життя: купити будинок або побудувати?
Country life: buy a house or build?

Заміський релігійний центр відпочинку та освіти.
Suburban religious center for recreation and education.

Також зріс інтерес до заміських об'єктів на стадії будівництва.
Also, increased interest in the countryside facilities under construction.

Вони також знайти Заміські поїздки сторона, Фієсти та фестивалів інтригуючим.
They also find country side travel, fiestas and festivals intriguing.

Іноземці можуть купити заміську або іншу нерухомість в Болгарії тільки без землі.
Foreigners can buy a suburban or other real estate in Bulgaria, but without the land.

Проект великого й оригінального двоповерхового заміського будинку з ґанком і терасою.
A project of a big and original two-storey countryside house with terrace and porch.

Заміська резиденція ziering residence від студії chimera.
Country residence ziering residence from the studio chimera.

Заміська резиденція KIDEV- це прекрасне місце для сімейного відпочинку з дітьми.
Country residence KIDEV is a great place for the family rest with children.