Приклади вживання Заохочень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виховання дитини неможливо без похвали і заохочень.
Гнучка система заохочень для зареєстрованих користувачів.
A flexible system of rewards for registered users.Paris 1xbet агентство пропонує багато заохочень регулярно оновлюються.
Діапазон заохочень, Бонуси та безкоштовні раунди дуже великі.
The range of promotions, Bonuses and free rounds is very large.Внутрішньо мотивовані діяльності не мають заохочень, окрім самої активності.
Не використовується ніяких заохочень або фінансових стимулів, крім компенсації;
Фахівець контролює оплату праці працівників виплат доплат і заохочень.
Specialist oversees the remuneration of staff payment of bonuses and incentives.Справа в тому, що ні правил ані заохочень буде недостатньо для вирішення проблеми.
The truth is that neither rules nor incentives are enough to do the job.Тому для користувачів юридичних послуг діє гнучка система заохочень.
Therefore, there is a flexible system of incentives for users Встановлення та структурування систем заохочень та виплат працівникам підприємства;
Designing and structuring systems of incentives and bonuses to employees;Не пов'язуйте оцінки успішності дитини зі своєю системою покарань і заохочень.
Наявність нагород і заохочень служить додатковим аргументів на користь співробітника.
The presence of awards and promotions serves as an additional argument in favor of the employee.Адаптуватися до потреб людей, засвоюючи уроки із зворотного зв'язку, заохочень і критики.
And adapt to people's needs by learning from feedback, rewards and criticisms.Слот фруктово казино приносить деякі з найдивовижніших заохочень для ігор Avid у нас в гостях!
Slot Fruity Casino brings some of the most amazing promotions for the gaming avid visiting us!Не зв'язуйте оцінки та успішність дитини зі своєю системою покарань і заохочень.
Do not tie thescore for the child's success with its system of punishments and rewards.Деякі з інших переваг казино безкоштовно грати і заохочень, які роблять все слоти так заманливо включають:.
Some of the other free play casino benefits and promotions that make All Slots so enticing include:.Не пов'язувати оцінки за успішність дитини зі своєю системою покарань і заохочень.
Do not tie thescore for the child's success with its system of punishments and rewards.Сприяє підвищенню самооцінки дитини(система заохочень- комп'ютерні герої, потім малюнки з комп'ютерними героями).
Helps to increase the child's self-esteem(reward system- computer heroes, then drawings with computer heroes);Я зацікавився у цьому та дійшов висновку, що ми як суспільство, взагалі-то,звикли до фінансових заохочень.
I took heart from that, and came to see that as a society,we're actually quite used to financial incentives.З широким спектром бонусів і заохочень в 1xBet є найбільш цікавими варіантами, які, як парі вільних грошей.
With a wide range of bonuses and promotions to 1xBet are the most interesting options for bettors who like free money.Багато лікарів також не знають це, говорить він,тому вони не дають пацієнтам належних порад та заохочень.
Many doctors don't know this either, he says,so they don't give patients the proper guidance and encouragement.Ефективно використовувати систему покарань і заохочень, коли ви особисто виступаєте в ролі об'єкта, а також в ролі вихователя.
Effectively use the system of punishments and rewards when you personally play the role of an object, as well as a teacher.Кожен роботодавець має право,але не зобов'язаний застосовувати на своєму підприємстві систему моральних і матеріальних заохочень.
Every employer is entitled,but not obliged to apply at the enterprise the system of material and moral incentives.Кредитні картки є зручним способом платити за речі,і багато карти пропонують програми заохочень або готівкові гроші назад стимули, які збільшують їх привабливість.
Credit cards are a convenient way to pay for things,and many cards offer rewards programs or cash back incentives that add to their appeal.А є й такі, хто переконаний, що справжнє виховання-це виховання взагалі без яких би то не було заохочень і покарань.
And there are those who believe that a true educationis a general education without any kind whatsoever rewards and punishments.Ви можете надати інформацію про ваші вподобання та інтереси,щоб ми могли пропонувати вам системи заохочень або запрошувати на заходи, які вас зацікавлять;
You may provide information on your preferences and interests so thatwe can offer you reward schemes or invite you to events that will interest you;Заробітна плата за працю заохочує працьовитість, котра, як і всяка інша людська властивість,розвивається відповідно до одержуваних заохочень.
The wages of labour are the encouragement of industry, which, like every other human quality, improves in proportion to the encouragement it receives.Військові Китаю планують реалізувати блокчейн-систему заохочень для управління даними персоналу і стимулювання вояків, про це 18 листопада повідомила Global Times.
China's military could implement a blockchain rewards system to manage personnel data and incentivize its workforce, the Global Times reported on Nov. 18.Згідно з неоліберальними переконаннями, спад інвестицій від державимав компенсувати приватний сектор, для якого було запропоновано багато заохочень.
According to the neoliberal creed, the declining role of public investmentwas to be compensated by the private sector to which many incentives were offered.Учасники груп та учасники опитувань приймають участь в опитуваннях абоінших програмах з дослідження ринку з метою отримання винагород та заохочень за свою участь.
Panel Members and Participants participate in surveys or other marketresearch programs for the opportunity to receive and redeem rewards and incentives for their participation.
