Що таке ЗАПУСКІВ Англійською - Англійська переклад

• launches
• runs
• starts
• launch
• launching
• launched

Приклади вживання Запусків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього року SpaceX вже провела 8 запусків.
This year, SpaceX has already made 8 runs.

KCMInit виконує започаткування запусків модулів керування.
KCMInit- runs startup initialization for Control Modules.

Північна Корея провела сьогодні 7 запусків ракет.
North Korea has test-fired seven missiles today.

Ось декілька запусків, сумісних з цим контекстним меню.
Here are some launchers that are compatible with this contextual menu.

Rocket Lab планує здійснювати до 120 запусків на рік.
Rocket Lab has consent to launch up to 120 times a year.

Затримка і зигзагом пробіги A4, A6, A8. Терміни запусків.
Delay and stagger runs of A4, A6, A8. Timing of runs.

Здійснено 10 запусків в липні і серпні 1958-го року, всі невдалі.
Ten were launched during July and August 1958, all of which failed.

В липні 1962 ця територія була названа Центром запусків.
In July 1962 the site was named the Launch Operations Center.

Проведення тестових запусків забезпечити правильно встановлено продукти.
Conduct test runs to ensure that products is established correctly.

StarLine B92 Dialog призначена для дистанційних та автоматичних запусків двигуна.
StarLine B92 Dialog is designed for remote and automatic engine starts.

Це лише один з трьох тестових запусків, які планує здійснити Rocket Lab в цьому році.
This is only one of the three test runs scheduled Rocket Lab this year.

Тут протягом року водіям доводиться робити не більше 6240 зупинок і запусків.
Here throughout the year, drivers need to do no more than 6240 stops and starts.

У той же час ніяких запусків ракет або ядерних випробувань протягом восьми місяців.
But in the meantime, no rocket launchers or nuclear testing in eight months.

Зараз компанії готуються до проведення перших безпілотних і керованих тестових запусків.
Now companies are preparing for the first unmanned and controlled test runs.

Під час випробувань було зроблено кілька запусків і всі ракети точно влучили в мішень.
During the tests several runs were made and all missiles accurately hit the target.

SpaceX в даний час прогнозує істотне зниження загальної кількості запусків в 2019 році.
SpaceX currently predicts a substantial drop in the overall number of launches in 2019.

Очікується, кількість запусків супутників у найближчі роки буде зростати.
It is expected, that the number of launches of satellites in the coming years will increase.

Проводиться установка захисту сайту від спаму, віддалених запусків і атак бази даних.
Installation of site protection against spam, remote startups and database attacks is performed.

При цьому для запусків будуть використані не тільки"Союзи", а й важкі ракети"Протон-М".
At the same time for the launch can be used not only the“Union”, and heavy rocket“Proton-M”.

Усе необхідне обладнання для своїх запусків Cosmos Agency закуповує онлайн або виготовляє самотужки.
Cosmos Agency buys all the necessary equipment for the launches online or manufactures it itself.

Призначена для запусків космічних апаратів на низькі колові(до 1500 км) і еліптичні навколоземні орбіти різного нахилення.
The rocket is used for launching spacecraft into low circular(up to 1500 km) and elliptical Earth orbits.

Ємність вбудованої батареї у бустера GT S14 становить 14000 мАг, чого повинно вистачити на цілих 20 запусків двигуна.
The capacity of the built-in battery of the GT S14 booster is 14,000 mAh, which should be enough for as many as 20 engine starts.

На відміну від більшості попередніх запусків Falcon 9 на цей раз SpaceX не здійснюватиме посадку першого ступеня ракети-носія.
Unlike most previous runs Falcon 9 this time, SpaceX will not carry out the landing of the first stage of the launch vehicle.

Окрім плавних запусків, ця система забезпечує максимальну експлуатаційну ефективність, і як наслідок- відмінну економію пального та низький рівень шкідливих викидів.
Along with smooth starts, this system delivers maximum operating efficiency resulting in excellent fuel economy and reduced emissions.

Це перший з багатьох запланованих запусків Starlink- власних апаратів SpaceX, завдання яких- створити повне покриття Землі мережею інтернет.
This is the first of many scheduled runs Starlink- a private spacecraft SpaceX, whose main task- to create a complete coverage of the Earth with the Internet.

Як зазначає пан Тейлор, зараз у компанії SpaceX є відставання від графіків запусків на 70 польотів, вартість яких оцінюється в суму понад 10 млрд. доларів.
According to Mr Taylor, now the company SpaceX has a backlog of charts runs 70 flights, the cost of which is estimated at more than$ 10 billion.

У 2017 році компанія провела 18 запусків, встановивши особистий рекорд і обігнавши за кількістю запусків багато інших компаній.
In 2017, the company produced 18 runs, setting a personal record and overtaking the number of launches, many other companies.

Торік США ввели жорсткі обмеження на нові поставки двигунів російського виробництва для американських військових проектів, зокрема, запусків супутників.
The United States has placed tough constraints on new deliveries of the Russian-made engines for U.S. military projects, such as launching satellites into space.

Інші кажуть, що пройде щонайменше 20 років, перш ніж будуть розроблені технології рутинних місячних запусків і вартість стане досить низькою, щоб породити споживчий попит.
Others say it will take at least 20 years before the technology will be developed lunar routine starts and the cost will be low enough to generate consumer demand.

Рада національної безпеки Південної Кореї провела екстрене засідання після запусків 31 жовтня і висловила стурбованість з приводу того, що вона назвала«снарядами малого радіусу дії».
South Korea's National Security Council held an emergency meeting after the launch on Oct. 31, and expressed its concern about what it called“short-range projectiles.