Що таке ЗАРЕКОМЕНДУВАЛИ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• have proven themselves
• have established ourselves
• been proven
• have shown themselves
• have proved themselves
• have recommended themselves

Приклади вживання Зарекомендували себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зарекомендували себе як.
We proved ourselves as.

Пропоновані верстати добре зарекомендували себе в роботі.
Offered machines proven themselves to be good in work.

Ці сайти зарекомендували себе регулярними виплатами:.
These sites have proved regular payments:.

Зарекомендували себе як надійні партнери по бізнесу.
But they have proven themselves reliable business partners.

На практиці бахіли зарекомендували себе лише позитивно.
In practice shoe covers have shown themselves to advantage.

ARTKB зарекомендували себе як команда професіоналів.
ARTKB has proven itself as a team of professionals.

Вітчизняні виробники зарекомендували себе як надійні партнери.
CMOs are establishing themselves as full business partners.

Ми зарекомендували себе як професіонали своєї справи.
We proved ourselves as professionals in our field.

За цей період зарекомендували себе як надійного партнера.
During that project, they proved themselves as a trusted partner.

Ви зарекомендували себе компетентною та професійною компанією.
You have established yourself as a competent and professional company.

За довгі роки ми зарекомендували себе, як надійний партнер в Україні.
We have proven ourselves as a trusted partner in Afghanistan.

Добре зарекомендували себе в цьому випадку і спеціальні поїлки з підігрівом.
Well proven in this case, and special drinkers with heating.

За ці роки наші фахівці зарекомендували себе як професіонали дуже високого класу.
Over these years our experts have proved to be very high-class professionals.

Ми зарекомендували себе як найкраще детективне агентство в Україні.
We have established ourselves as the best detective agency in Ukraine.

Кар'єрні самоскиди HOWO зарекомендували себе відмінною технікою для щоденної експлуатації.
Mining dump trucks HOWO have proven to be excellent equipment for daily use.

Ми зарекомендували себе як надійний партнер у високотехнологічних видах діяльності.
We have proved ourselves as a reliable partner in high-tech activities.

За цей період ми зарекомендували себе як надійного партнера для сільгоспвиробників.
Throughout that time, we have proven ourselves to be an indispensable partner for growers.

Ми зарекомендували себе як професіонали своєї справи і як надійний бізнес-партнер.
We have proven ourselves to be professionals and reliable business partners.

Консультанти з обслуговування персоналу зарекомендували себе як професіонали в наймі фахівців з прямого маркетингу.
Staff Service consultants have proved themselves as professionals in hiring direct marketing specialists.

Ці автобуси зарекомендували себе як економічний та надійний транспорт.
These buses have proven to be economical and reliable vehicle.

Зарекомендували себе в середовищі професійних лінгвістів як надійний роботодавець.
We have established ourselves among professional linguists as a reliable employer.

За цей час ми зарекомендували себе як успішна та надійна команда професіоналів.
During this time we have proven ourselves as a successful and reliable team of professionals.

Зарекомендували себе як надійного роздрібного продавця, оптового і дропшіппінг партнера.
They have recommended themselves as a reliable retailer, wholesale and dropshipping partner.

Дуже добре зарекомендували себе при суворої погоди. Мають хорошу щільність.
Very well proven in severe weather. They have good density.

Ми зарекомендували себе як одні з кращих постачальників високоякісного бетону.
We have established ourself as one of the top suppliers of seafood of the highest quality.

Сьогодні ми зарекомендували себе досить добре на різних ринкових напрямках.
Today we have established ourselves pretty solidly in various market channels.

Добре зарекомендували себе і крижані кубики, приготовані з настою календули або шавлії.
Well proven and ice cubes, prepared from the infusion of marigold or sage.

Непогано зарекомендували себе аерозольні балончики для умов домашньої роботи з меблями.
Aerosol cans have proved to be quite good for homework with furniture.

Добре зарекомендували себе пасти з цієї групи Lacalut Aktive, President Active, Parodontax.
Well proven paste from this group Lacalut Aktive, President Active, Parodontax.

Вони зарекомендували себе як надійні й безвідмовні в роботі та зручні в експлуатації.
They have proved to be reliable and trouble-free in operation and handy in exploitation.