Що таке ЗАРОБІТНА ПЛАТА ВИПЛАЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• wages are paid

Приклади вживання Заробітна плата виплачується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справедлива заробітна плата виплачується!
Fair wages are paid!

Заробітна плата виплачується понад 12 чистих зарплат.
Wages are paid as 12 gross salaries.

Також запевняю, що заробітна плата виплачується своєчасно.
I am also unconvinced that the fee will pay for itself.

Заробітна плата виплачується регулярно, без затримок.
Officially declared salary paid regularly and without delays.

І за умови, що заробітна плата виплачується принаймні раз на місяць.
And by ensuring that wages are paid at least once a month.

Заробітна плата виплачується один раз на рік, в кінці року.
Salaries for the year are paid only once, at the end of the year.

Найнижча середня заробітна плата виплачується в Карлсбадському регіоні і складає 22 470 крон.
The lowest average gross wage is paid in the Carlsbad region and it amounts to 22 470 CZK.

Заробітна плата виплачується у польській валюті як мінімум раз на місяць.
Wages and salaries are paid in Polish currency at least once a month.

Якщо день виплати заробітної плати збігається з вихідним, святковим або неробочим днем, заробітна плата виплачується напередодні.
If the day of wages payment coincides with weekend, holiday or day off, wages are paid in advance.

Заробітна плата виплачується кожному трудівникові персонально, а не главі його племені чи якійсь іншій владі.
The wages shall be paid to each worker individually and not to his tribal chief or to any other authority.

Але навіть така низька, іноді менше мінімальної, заробітна плата виплачується із запізненням- як недержавними роботодавцями, так і в бюджетній сфері.
Yet even such a low, sometimes less than minimum wage is paid with delays, both to non-State workers and to people in the public sphere.

Заробітна плата виплачується не за витрати праці, а за досягнуті працею результати, які сильно розрізняються за якістю та кількістю.
Wages are not paid for labor expended, but for the achievements of labor, which differ widely in quality and quantity.

Відповідно до статті 134 Трудового Кодексу Республіці Казахстан заробітна плата виплачується в грошовій формі в національній валюті Республіки Казахстан не рідше одного разу на місяць, не пізніше першої декади наступного місяця.
Wages are paid in cash in the national currency of the Republic of Kazakhstan at least once a month, not later than the first decade of the next month.

Заробітна плата виплачується безпосередньо працівнику, за винятком випадків, коли інший спосіб виплати передбачається законом або трудовим договором.
The wages are paid directly to the employee, except the cases when some other form of payment is stipulated by the law or the labour agreement.

Відповідно до статті 134 Трудового Кодексу Республіці Казахстан заробітна плата виплачується в грошовій формі в національній валюті Республіки Казахстан не рідше одного разу на місяць, не пізніше першої декади наступного місяця.
Wages shall be paid in monetary form in the national currency of the Republic of Kazakhstan at least once a month, no later than the 10th day of the following month.

Заробітна плата виплачується в грошовій формі в національній валюті Республіки Казахстан не рідше одного разу на місяць, не пізніше першої декади наступного місяця.
Wages are paid in cash in the national currency of the Republic of Kazakhstan at least once a month, not later than the first decade of the next month.

Заробітна плата виплачується в грошовій формі в національній валюті Республіки Казахстан не рідше одного разу на місяць, не пізніше першої декади наступного місяця.
Wages shall be paid in monetary form in the national currency of the Republic of Kazakhstan at least once a month, no later than the 10th day of the following month.

Заробітна плата виплачується працівникові, як правило, у місці виконання ним роботи або перераховується на вказаний працівником рахунок у банку на умовах, визначених колективним договором або трудовим договором.
As a rule the wages are paid to the employee in the place of his fulfilling the work or they are transferred to the account in the bank on the terms defined by the collective agreement or labour contract.

Оплата праці- заробітна плата виплачується за стандартний робочий тиждень і повинна відповідати законодавчим і галузевим стандартам, бути достатньою для задоволення основних потреб працівників і їхніх сімей, відсутність дисциплінарних відрахувань;
Remuneration: Wages paid for a standard work week must meet the legal and industry standards and be sufficient to meet the basic need of workers and their families; no disciplinary deductions.

Заробітна плата зазвичай виплачується тільки законними засобами платежу.
Wages shall normally be paid in legal tender only.

Стабільна заробітна плата, яка виплачується своєчасно.
Stable salary paid on time.

Заробітна плата не виплачується згідно з потребою, а за індивідуально відпрацьовані години.
The wage is not paid according to need, but for hours worked by the individual.

Заробітна плата, зазвичай, виплачується один раз на місяць.
Wages are usually paid once a month.

Яким чином може існувати межа корисному заощадженню, коли кожен елемент заощадження покращує структуру капіталу і збільшує фонд, з якого виплачується заробітна плата?
How could there be any limit to the amount of useful saving when every item of saving went to increase the capital structure and the fund for paying wages?

Заробітна плата, що виплачується працівникам у Bitcoin, є об'єктами федерального податку з доходів та податку на заробітну плату..
That wages paid to employees using bitcoin are taxable to the employee, and are subject to federal income tax.

У світлі світової економічної кризи багато росіян мріють отримати робоче місце в силовій структурі, де своєчасно виплачується заробітна плата, є соціальний пакет та пільги.
In the light of the global economic crisis, many Russians dream to get jobs in the power structure, where regularly pays salaries, social package and benefits.

Заробітна плата, що виплачується за стандартний робочий час, повинна відповідати або перевищувати встановлену законом мінімальну заробітну плату та/або промислові стандарти.
Wages paid for standard working hours shall always meet or exceed at least legal or industry minimum standards.

Заробітна плата в ПАТ«Оболонь» виплачується вчасно.
Salaries at Obolon JSC are paid on time.

Заробітна плата, що виплачується за стандартний робочий час, повинна відповідати або перевищувати встановлену законом мінімальну заробітну плату та/або промислові стандарти.
Wages paid for standard working hours, overtime, and in lieu of overtime, must equal or exceed legal minimum wage levels and/ or the respective applicable minimum industry standard.

За який місяць виплачується заробітна плата?
In what month should the overtime wages be expensed?