Що таке ЗАСЕЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• inhabited
• settled by
• populated
• occupied by

Приклади вживання Заселені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заселені лише 20 островів.
Only 198 islands are occupied.

А інші будівлі були заселені.
Other buildings were located.

Це були перші острови заселені європейцями.
It was the first island settled by Europeans.

Частина з островів заселені.
Parts of the islands are closed.

Це були перші острова заселені європейцями.
It was the first island settled by Europeans.

Ці краї були заселені близько 1700 років тому.
This place was built around 1,700 years ago.

Кількість островів- 1185, з них 66 заселені.
Number of Islands: 1,185, 66 of which are inhabited.

Європейські сільські райони заселені невеликими фермами.
European rural areas are populated with small farms.

Всі будинки вже здані і майже повністю заселені.
All three are open now and almost completely occupied.

З більш, ніж сотні островів, заселені тільки 15.
Of the more than 100 islands, only 15 are inhabited.

Округи були заселені в такому хронологічному порядку:.
The districts were settled in the following chronological order:.

На півночі і сході Англії були заселені данців.
The north and east of England were settled by the Danes.

Ці материки не були заселені іншими цивілізованими людьми.
These continents were not inhabited by other civilized people.

З більш, ніж сотні островів, заселені тільки 15.
Of the more than a hundred islands, only 15 are inhabited.

Всього лише 2% з усіх островів, що знаходяться в Карибському морі, заселені.
Only 2% of the islands in the Caribbean are inhabited.

Рифи тут великі та щільно заселені різною фауною.
The reefs here are vast and densely populated by various fauna.

Загалом, в ньому складаються 13 677 островів і з них 6000- заселені.
In fact, Indonesia consists of 13 667 islands and 6000 of them are inhabited.

Землі навколо Алфен-ан-ден-Рейну заселені вже близько 2 000 років.
The area around Alphen aan den Rijn has been inhabited for 2000 years.

Двісті з цих островів заселені, а 87 є ексклюзивними курортними островами.
Of these coral islands are inhabited, and 87 are exclusive resorts.

За роки 800- 1200 Ісландія і Гренландія були заселені вікінгами.
During the years 800 AD- 1200 AD, Greenland and Iceland were settled by the Vikings.

Кікладський архіпелаг складається з 39 островів, з яких тільки 24 заселені.
The Cycladic archipelago, consists of 39 islands, from which only 24 are inhabited.

Пустельні території заселені дуже слабо, найбільше місто цих місць- Бінакер.
Desert territories are inhabited very poorly, the largest city of these places is Bikaner.

Територія Японії складається з 6852 островів, серед яких заселені лише 430.
Japan's territory consists of 6,852 islands, only 430 of which are inhabited.

Цілі села і міста, заселені німцями, випробували на собі безкарне насильство чехів.
Entire villages and towns inhabited by Germans experienced violence by Czechs.

Територія Японії складається з 6852 островів, серед яких заселені лише 430.
Japan is made up of 6852 islands, in which only 430 are inhabited.

Густо заселені азіатські та африканські ринки залишаються недостатньо обслуговуваними з обмеженим доступом до інтернету.
Densely populated Asian and African markets remain underserved with limited access to affordable internet.

До складу республіки входять більше 100 островів і острівців, заселені тільки 33.
The republic consists of over 100 islands and only 33 inhabited islands.

Материкової частини Греції оточує близько 3 .000 островів, 169 з яких заселені.
Mainland Greece is surrounded by approximately 3.000 islands, 169 of which are inhabited.

Територія Японії складається з 6852 островів, серед яких заселені лише 430.
The archipelago is comprised of 6 852 islands, of which only 430 are inhabited.

Протягом більшої частини своєї історії території сучасного Казахстану були заселені кочовими племенами.
For most of its history, the territory of modern-day Kazakhstan has been inhabited by nomadic tribes.