Що таке ЗАСТОСУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• apply them
• to put them
• use them
• to implement them

Приклади вживання Застосувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому б не застосувати їх для молитви?
Why not use it for prayer?

Як накопичити силу та енергію і застосувати їх собі на користь?
What if you could harness their power and energy and use them for good?

Чому б не застосувати їх для молитви?
So why not use them for prayer?

Але недосвідчений працівник навряд чи зможе якісно застосувати їх на практиці.
But an inexperienced worker can hardly qualitatively put them into practice.

Спробуємо застосувати їх для користі тіла.
Use them to better the body.

За допомогою натискання цієї кнопки можна відновити початкові, попередньо визначені значення параметрів і застосувати їх.
Restores all settings to their original, predefined values and applies them.

Бути готовими застосувати їх на практиці?
Ready to put them into practice?

На семінарі Ви дізнаєтеся про ключові інструменти, необхідні успішному готелю і зможете застосувати їх самостійно.
At the seminar you will learn the key tools required for a successful hotel project nowadays and will be able to implement them yourself.

Бути готовими застосувати їх на практиці.
Being prepared to put them into effect.

Він допоможе вам зрозуміти ідеї, які стоять за різними типами тестів, і як ви можете застосувати їх до мовного оцінювання у класі.
It will help you understand the ideas behind different types of tests and how you can apply them to assessment for the language classroom.

Бути готовими застосувати їх на практиці.
And be prepared to put them into practice.

Курс забезпечить вас необхідними знаннями, щоб критично оцінити бізнес-моделі та концепції та застосувати їх до реальних ситуацій…-.
It will provide you with the necessary expertise to critically evaluate business models and concepts and apply them to real-world situations.

Відтепер нам потрібно лише застосувати їх на практиці та адаптувати їх до наших потреб.
From now on, we only have to put them into practice and adapt them to our needs.

MBA це програма, призначена для студентів, які хочуть продовжити свою академічні навички і застосувати їх до фактичної реальних бізнес-ситуацій.
MBA is a program designed for students who want to further their academic skills and apply them to actual real-life business situations.

У поєднанні з яскравою типографікою Ви можете застосувати їх в графічному дизайні, дизайні продукту, а також в інтерфейсі.
In combination with bright typography, you can apply them in graphic design, product design, as well as in the user interface.

Це те, що ніхто не знав, як застосувати їх таким чином, щоб спонукати гравців до покупки та використання самих пристроїв.
It's that no one knew how to apply them in ways that would entice gamers to buy into and use the devices themselves.

Якщо ми зможемо отримати більш високу ефективність, то зможемо застосувати їх у технології перетворення енергії і збору сонячної енергії”.
If we can get to higher efficiencies, we could apply it to energy conversion technologies and solar energy capture.".

Ми проводимо аналітичні дослідження, щоб знайти найефективніші ключові слова у вашій галузі та застосувати їх на відповідні сторінки вашого веб-сайту.
We conduct analytic research to find the most effective keywords in your industry and apply them to relevant pages of your website.

Ви будете аналізувати дебати в і про культуру і мистецтво, і застосувати їх до сучасної практики, структури, фінансування та участі.
You will analyze debates in and about culture and the arts, and apply them to contemporary practice, structures, funding, and participation.

У сьогоднішній статті ми розглянемо три таких прийоми, поговоримо про те, чому вони працюють, і покажемо вам, як застосувати їх на практиці.
In this article, we will introduce you to four such techniques, talk about why they work, and show you how to put them into action.

Якщо ви можете винести уроки з мільярдів років еволюційних досліджень і розробок, чому б не застосувати їх для вирішення завдань, що стоять перед людством?».
If you can take lessons from billions of years of evolutionary research and development, why not apply them to solve the challenges facing humanity?».

Мета полягає в тому, щоб сприяти здібностей студентів, щоб ідентифікувати і синтезувати основні принципи біоінженерії і застосувати їх до складних проблем.
The goal is to foster students' abilities to identify and synthesize fundamental principles of bioengineering and apply them to complex problems.

Реалізована на Запорізькій електростанції робота дасть змогу узагальнити дані й застосувати їх до двох інших станцій Дніпроенерго- Криворізької та Придніпровської ТЕС.
The efforts taken at Zaporizka power plant will allow consolidating data and applying it to two other Dniproenergo power plants, Kryvorizka and Prydniprovska TPPs.

Як вони виглядають і говорять один з одним, залишає бажати стежити за ними, щоб ви могли вивчити кращі практики і застосувати їх до свого власного життя.
The way they look and speak to each other leaves you wanting to follow them around so you can learn best practices and apply them to your own life.

Ці дані були перевірені в рамках анти-екстремістського законодавства, але суди не докладають зусиль, щоб визначити умови, передбачені цим законом, або застосувати їх до фактів.
The data had been inspected under anti-extremism legislation but the courts had made no effort to define the terms under that law or apply them to the facts.

Навчання за кордоном дає студентам можливість нарешті використовувати навички, які їм прищепили батьки й викладачі протягом багатьох років, і застосувати їх в реальних життєвих ситуаціях.
Study abroad gives students the ability to use the skills their parents and teachers have instilled in them throughout the years and apply them in real-life situations.