Що таке ЗАХИСТУ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• protection of people
• to protect people
• protection of persons
• protecting persons
• protecting humans
• of protection for humans
• to protect men

Приклади вживання Захисту людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ захисту людей.
People 's Protection Unit.

Захисні споруди для захисту людей.
Exposure limits in order to protect people.

Захисту людей від статичної електрики.
Protect people from static electricity.

Питання зарплат- це питання захисту людей.
Salary issues are a matter of protecting people.

Захисту людей від доступу до небезпечних частин усередині кожуха;
Protection of persons against access to hazardous parts inside the enclosure;

Люди, які виступають значення або захисту людей.
People who advocate values or protect people.

Це означає також і забезпечення захисту людей від надзвичайних і широко розповсюджених загроз або ситуацій.
This includes protecting people from severe and widespread threats.

Усе своє життя він присвятив допомозі і захисту людей.
All her life she has been trained for combat and protecting the humans.

Цей підрозділ вводить важливу сферу захисту людей від зловживань.
This unit introduces the important area of safeguarding individuals from abuse.

Соціалізм- це державна релігія соціальної рівності та захисту людей.
Socialism is the state religion of social equality and protection of people.

Цей стандарт стосується захисту людей і тварин від ураження електричним струмом.
This International Standard applies to the protection of persons and animals against electric shock.

Вакцина є одним з найбільш ефективних способів захисту людей під час епідемій і пандемій грипу.
Vaccines are one of the most valuable ways to protect people during influenza epidemics and pandemics.

Соціального захисту людей, повного відшкодування шкоди особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи;
Social protection of people and compensation in total for persons suffered from Chornobyl disaster;

Ікона святого Миколая є гарантом захисту людей від страшних лих і хвороб.
The icon of St. Nicholas is the guarantor of protecting people from terrible disasters and diseases.

Законопроект 9055 обмежує права адвокатів і підриває можливості захисту людей- Лідія Ізовітова.
The draft law 9055 restricts the rights of advocates and undermines the protection of people- Lidiia Izovitova.

Держпрограму захисту людей, життя яких загрожує небезпека, використовують для особистої охорони“господарів життя”.
State program to protect people whose lives are in danger, use for personal protection“masters of life”.

Сьогодні наші унікальні рішення встановлюються для захисту людей, будівель і майна у всьому світі.
Today, our unique solutions are installed for the protection of people, buildings and assets throughout the world.

Законодавство щодо цивільного захисту людей та власності від впливу збройних конфліктів є справою Федерації.
Legislation on civil protection of people and goods against consequences of armed conflicts is a federal matter.

Він додав, що уряд повинен забезпечити систему захисту людей від можливого зростання вартості газу.
He added that the government must ensure the protection of people from possible increases in the cost of gas.

Законодавство всіх держав світу прямо або побічно дозволяє використання сили з метою не покарання, а захисту людей.
The law in all states explicitly or implicitly allows for the use of non-punitive and necessary force to protect people.

Вакцина є одним з найбільш ефективних способів захисту людей під час епідемій і пандемій грипу.
Influenza vaccines are one of the most effective ways to protect people from contracting illness during influenza epidemics and pandemics.

Породи з характером підходять для захисту людей і боротьби з дикими тваринами можуть бути розглянуті для собачих боїв.
All breeds with a character suitable for protecting humans and fighting wild animals may be considered for dogfighting.

Хімічна промисловість вважає питання безпеки та захисту людей та довкілля надзвичайно важливими.
The chemical industry considers safety and the protection of people and the environment to be matters of fundamental importance.

Належного захисту людей, свійських тварин та майна від неелектричної небезпеки, яка спричиняється електрообладнанням;
Adequate protection of persons, livestock and property from non-electrical hazards resulting from experience with the use of electrical equipment;

Регламент BPR спрямований на поліпшення функціонування ринку біоцидної продукції в ЄС, забезпечуючи високий рівень захисту людей і довкілля.
The BPR aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment.

Адекватного захисту людей, свійських тварин та майна від небезпек неелектричного характеру, які, як свідчить досвід, спричиняються електрообладнанням;
Adequate protection of persons, livestock and property from non-electrical hazards resulting from experience with the use of electrical equipment;

Регламент BPR спрямований на поліпшення функціонування ринку біоцидної продукції в ЄС, забезпечуючи високий рівень захисту людей і довкілля.
BPR is intended to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment.

Офіцер поліції повинен продовжувати виконувати свої завдання із захисту людей і майна під час війни і ворожої окупації в інтересах мирного населення.
A police officer shall continue to perform his tasks of protecting persons and property during war and enemy occupation in the interests of the civilian population.

(Українська) Для захисту людей Служба безпеки здійснює активні антидиверсійні заходи, а війська будують лінії оборони, навіть за допомоги волонтерів-місцевих мешканців.
In order to protect people, the Security Service of Ukraine takes anti-diversion measures. The forces construct defense lines, sometimes with the help of local volunteers.