Що таке ЗАХОДИТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• comes to
• sets in
• walks onto

Приклади вживання Заходить на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді заходить на поля.
Sometimes into the ground.

Ми ж бачимо, що заходить на радіо.
Let's see what's going on in radio.

Сонце заходить на заході.
The sun sets in the west.

Центральна блискавка заходить на капюшон.
Central zipper go to the hood.

Він заходить на сайт крана.
He comes to the site crane.

Ми ж бачимо, що заходить на радіо.
We will see if any of it gets on the radio.

Покупець заходить на ваш онлайн-магазин.
Customer comes to your online shop.

Я бачив як брудний пес заходить на подвір'я.
I saw the dirty dog go into the yard.

Боб заходить на її веб-сайт і розміщує замовлення на iPhone.
Bob comes to her website and places an order for an iPhone.

Шановні, Національний день заходить на розі.
Dear All, The National Day is coming to the corner.

У 13 років Рудської перший раз заходить на популярний відеопортал YouTube.
In 13 years Rudskoy first time comes to the popular video portal YouTube.

До прикладу, близько 30% інтернет-аудиторії BBC Arabic заходить на наш сайт.
For example, for BBC Arabic, about 30% of our digital audience come to our website.

Веб-сайти, з яких система користувача заходить на нашу веб-сторінку (відстеження посилань).
Websites from which the user's system arrives on our website(referrers).

Вирішальним фактором тут є пошуковий робот, який заходить на сайт і досліджує його.
The decisive factor here is the search robot, which comes to the site and explores it.

Коли літак заходить на посадку через шторм, на нього нападають акули, що спричиняє втрату двигуна.
As the plane comes in for a landing through a storm, it is battered by airborne sharks, losing an engine.

Притвор- це частина полотна, яка заходить на дверну коробку.
Porch- a portion of the web, which comes on the door frame.

Днями NASA повідомило, що«Паркер» завершив повну орбіту навколо Сонця і заходить на друге коло.
Recently, NASA announced that Parker has completed a full orbit around the Sun and sets in the second round.

Якщо чорний кіт заходить на корабель, а потім йде з нього, корабель приречений потонути наступного виходу в море.
If a black cat walks onto a ship and then walks off, the ship will sink on its next voyage.

Як прибрати це фото зі своїх очей геть, а головне і з очей геть тих, хто заходить на сторінку?
How to remove this photo from your sight, and above and out of sight of those, who comes to the page?

Сонце сходить на сході і заходить на заході, але це не означає, що воно обертається навколо Землі.
The sun rises in the East and sets in the West” is not proof that the Sun revolves around the Earth.

Я знаходжу багато фотографій(з веб-сайтів готелів) про те, що сонце врешті-решт блокується, перш ніж сонце заходить на горизонт.
I find many pics(from hotel websites) that the sun is eventually blocked before the sun sets into the horizon.

Якщо чорний кіт заходить на корабель, а потім йде з нього, корабель приречений потонути наступного виходу в море.
If a black cat walks onto a ship and then walks off it, the ship is doomed to sink on its next trip.

В ІНТЕРНЕТІ idrxvr tmst Дозволяє побачити, скільки відвідувачів заходить на сайт і як часто WEB Видаляється, коли браузер закривається.
Idrxvr tmst Allows to see how many visitors come to the site and how often WEB Removed when thebrowser is closed.

Уявіть, що потенційний клієнт заходить на ваш сайт і відразу бачить величезну яскраву кнопку із закликом купити певний продукт.
Imagine that a potential customer comes to your site and immediately sees a huge bright button calling for a certain product to buy.

В азартні ігри безкоштовно грати онлайн настільки захоплююче, що практично кожна людина, яка заходить на відповідний сайт, залишається на ньому надовго.
In gambling free online play is so exciting, that almost every person who comes to the appropriate site, it remains for a long time.

Я намотую круги містом, як літак, що заходить на посадку, і вибираю нову точку підходу через один з 36 портів Парижу.
I circle the town, like an aeroplane coming in to land, and choose a new point of approach through one of Paris' 36 portes.

На ньому персонаж Зеленського з серіалу«Слуга народу», озброєний автоматичною гвинтівкою, заходить на засідання депутатів і відкриває вогонь.
Video shows Zelensky character from the TV series“servant of the people”, armed with automatic rifle, goes to a meeting of the deputies and opened fire.

В такий спосіб кожний хто заходить на нашу інтернет сторінку. Може завантажити потрібний номер KELM і звернутися за інформацією яка його/її цікавить.
In this way, anyone who visits to our website can download the desired KELM number and ask for information that he/ she is interested in.

Коли сонце заходить на маленький індонезійський острів Сумба, Данга Беру Хаба починає плести під сяйвом єдиної лампочки розжарювання, єдиної в її будинку.
As the sun sets on the small Indonesian island of Sumba, Danga Beru Haba begins weaving under the glow of a single incandescent lightbulb, the only one in her home.