Що таке ВИХОДЯТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• come to
• go to
• out on
• take to
• out at
• out to
• get to
• are on
• coming to
• came to
• comes to

Приклади вживання Виходять на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виходять на цей шлях.
They're on this path.

Чому вони не виходять на марші?
Why aren't you out on the march?

Вони виходять на цей шлях.
They are on that path.

Вікна номерів виходять на море.
The guestrooms look out on the sea.

США виходять на фінішну пряму?
Out to the finish line?

Зараз вони виходять на поверхню.
They are coming to the surface now.

А виходять на вулицю і що бачать?
Walk out on the street and what do you see?

Таланти виходять на поверхню.
Their talent came to the surface.

Вікна номерів виходять на сад.
The guestrooms look out on the garden.

Фасади, що виходять на вулиці, мають симетричну композицію.
The facades taking to the streets have symmetric composition.

Вікна номерів виходять на місто.
The guestrooms look out on the city.

В цю ніч духи виходять на землю і спілкуються з людьми.
One day, those robots came to earth and chatted with human beings.

Вікна номерів виходять на гори.
The guestrooms look out on the mountain.

Іспанія кинула у в'язницю каталонських лідерів, протестувальники виходять на вулиці.
Spain jails Catalan separatist leaders, protesters take to streets.

Вікна номерів виходять на вулицю.
The guestrooms look out on the street.

Десятки тисяч людей виходять на мітинги в підтримку єдності і проти агресії.
Tens of thousands of people came to rallies in support of unity and against aggression.

Дівчина і чоловік виходять на сцену.
A young man and woman are on the stage.

При цьому вони виходять на молодий електорат.
He's reaching out to young voters.

Однак тепер ці переваги виходять на поверхню.
But now the affects came to the surface.

Жителі Ісландії знову виходять на вулиці з вимогою референдуму.
The people of Iceland again take to the streets to demand a referendum.

Іноді глибинні розлами виходять на поверхню.
There are sometimes large rocks coming to the surface.

Чому подібні свідчення виходять на поверхню саме зараз?
Why is all of this coming to the surface right now?

Автомобілі Alfa Romeo минулого і сьогодення виходять на сцену в Гудвуді.
Alfa Romeos of the past and present take to the stage at Goodwood.

Поточні магніти виходять на 8, 3 тикла.
The current magnets top out at 8.3 tesla.

Підземні води часто виходять на поверхню.
Sometimes underground water comes to the surface.

Чому подібні свідчення виходять на поверхню саме зараз?
Why is this information just now coming to the surface?

Острів виходив на пляжі, виходять на море на сході.
The island is fronted by the beach, opening out to the sea on the East.

В даний час більшість телефонів, які виходять на ринок, використовують роз'єми USB Type-C.
Nowadays, most phones coming to market use USB Type-C connectors.

Перші системи з логотипом Lenovo виходять на ринок роком пізніше.
The first systems with Lenovo logo out on the market a year later.

На заході і південному заході вони виходять на поверхню в долинах річок.
In the West and South-West they come to the surface in river valleys.