Що таке ЗАЦИКЛЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to dwell
• to get hung up
• to focus
• to get stuck
• to obsess

Приклади вживання Зациклюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо не зациклюватися на них.
Important not to dwell on them.

А якщо зациклюватися на чомусь одному….
If you're stuck on one….

Важливо не зациклюватися на них.
It's important not to focus on them.

А якщо зациклюватися на чомусь одному….
If you splurge on just one thing….

Але не варто на цьому зациклюватися!
But we don't have to be bound by this!

Не потрібно зациклюватися на колишньому хлопцеві.
No need to swear old son.

Але жаль вбиває, тому намагайтесь не зациклюватися на цьому.
But regrets will kill ya, so try not to dwell on it.

Не потрібно зациклюватися на колишньому хлопцеві.
No need to hassle the old fellow.

Необхідно акцентувати увагу на дівчині, а не зациклюватися на собі.
It is necessary to focus on the girl and not get hung up on yourself.

Але й не зациклюватися на них, а йти далі.
You should not dwell on them but move on.

Не дозволяйте собі зациклюватися на цих почуттях.
Don't allow yourself to dwell on these feelings.

Але зациклюватися на одній країні не варто.
But to dwell on one country is not worth it.

Але не треба зациклюватися на одному стилі.
No need to stick to one kind.

Годі зациклюватися на"секретах" про Трампа і Росію.
Stop obsessing over‘secrets' about Trump and Russia.

Постарайтеся не зациклюватися на цих відчуттях.
Try not to succumb to these feelings.

Не можна зациклюватися лише на одній стороні життя.
Can't focus only on one side of reality.

Навчіться приглушати свій внутрішній голос і не зациклюватися на своїх помилках.
Learn how to muffle your inner voice and not to dwell on their mistakes.

Ми не повинні зациклюватися на одному партнері- Україні.
We shouldn't stick to just one partner- Ukraine.

У зв'язку з цим психологи стали рекомендувати не зациклюватися на своїх зовнішніх даних.
In this regard, psychologists began to recommend not to dwell on their external data.

Але не варто зациклюватися тільки на цих кольорах.
But, you don't have to confine yourself to these colors.

Чим більше зациклюватися над своїми помилками, тим ще більше їх буде ставати.
The more to dwell on your mistakes, the more they will become.

Постарайтеся не зациклюватися, щоб знайти ідеальне рішення.
Try not to get too hung up on finding the perfect solution.

Не варто зациклюватися на негативних моментах вашого життя.
You shouldn't dwell on the negative things in your life.

Замість того, щоб зациклюватися на минулому, подумайте про майбутнє.
Instead of dwelling on the past, think of tomorrow.

Спробуйте не зациклюватися на будь одній ідеї протягом цієї стадії.
Try not to dwell on a single idea at this stage.

Замість того, щоб зациклюватися на негативі, шукайте позитив.
Rather than focusing on the negative, seek out the positive.

Ви не повинні зациклюватися на ньому або намагатися самостійно його діагностувати.
You shouldn't obsess over it or try to self-diagnose it.

Головне правило- не зациклюватися на однотипних матеріалах і фактурах.
The main rule is not to focus on the same type of materials and textures.

Замість того, щоб зациклюватися на минулому, подумайте про майбутнє.
Rather than dwelling on the past, think about the future.

Замість того, щоб зациклюватися на досягнутому, ставте перед собою нові цілі.
Instead of focusing on what you have achieved, set new goals.