Що таке ЗАЧИНЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• closed
• locked
• shut

Приклади вживання Зачиненими Українська мовою та їх переклад на Англійською

За зачиненими дверима.
Behind the Locked Door.

Тримати вікна зачиненими.
Keep The Windows Locked.

Чомусь за зачиненими дверима.
Something behind a locked door.

Друга світова зачиненими.
The War Behind Closed Doors.

Двері лабораторії повинні бути зачиненими.
The laboratory cabinet must be locked.

Захід пройде за зачиненими дверима.
Head east through the locked door.

Двері горища повинні бути зачиненими.
Fire doors are to be kept closed.

Дебати за зачиненими дверима будуть бурхливими.
The impact of closing OneRoof's doors will be devastating.

На подив, двері виявились зачиненими.
At first glance, the door appeared locked.

Ми залишалися зачиненими, допоки у піддослідного не проявилися мої вторинні ефекти.
We remained sealed until my secondary effect manifested in the subject.

Я завжди вів переговори за зачиненими дверима.
I always slept with locked doors.

Це мені подобається, мати двері зачиненими.
I would like that, to close the door.

А далі було п'ять годин за зачиненими дверима.
Five minutes later they were sitting outside of a locked gate.

Двері лабораторії повинні бути зачиненими.
Laboratory doors should be kept closed.

Якщо електрику вимкнуть, покладіть їх у холодильник і тримайте дверці зачиненими.
If the power goes out, move them to your refrigerator and keep the doors shut.

На подив, двері виявились зачиненими.
Along the way, the door seemed to be locked.

Проте зі сторони вулиці є лише одні двері, окрім центрального входу, і вони виявились зачиненими.
There are only four doors besides the one to the outside, and they aren't locked.

Тоді було вже 0:30 і двері були зачиненими.
It was about 12:30, and the door was locked.

Але коли процесія прийшла до дверей церкви, вони виявилися зачиненими.
However, upon trying the door to the church, I found it locked.

Проте деякі двері все ж можуть залишитися зачиненими назавжди.
Some doors remain locked forever.

Життя мало продовжуватися, та й їхня делегація все одно застрягла тут, бо всі аеропорти наступні кілька днів лишалися зачиненими.
Life had to go on and their delegation was stuck there, as all airports remained closed for the next few days.

Проте деякі двері все ж можуть залишитися зачиненими назавжди.
Although, there are some doors that will remain sealed forever.

Якщо довелося кудись їхати, вікна в машині варто тримати зачиненими.
If you have to go somewhere, keep your car windows shut.

Двері лабораторії повинні бути зачиненими.
The door to the lab shall be kept closed.

Але даруйте, більше не можу розповісти, оскільки цей діалог відбувався за зачиненими дверима.
Unfortunately, I cannot tell you anything more about it, since we arrived to a locked gate.

RCMP опублікувало твіт із проханням жителів району залишитися всередині із зачиненими дверима.
At 11:32 p.m., the RCMP posted a tweet asking residents of the area to stay inside with their doors locked.

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction(i.e., a dorm with a closed and locked door).

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction(e.g., an office with a closed and locked door).

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction(i.e., an office with a closed and locked door).