Що таке ЗБЕРІГАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• storage
• storing
• keeping
• store
• possession
• preservation

Приклади вживання Зберіганням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масштабувати перед зберіганням:.
Scale before store:.

Зберіганням офіційних кредитних історій займаються спеціальні Бюро.
The storage of official credit histories is carried out by special bureaus.

Негативний проходження та зберіганням.
Negative Passing and Possession.

Фірми, зайняті зберіганням, упаковкою, фасуванням та транспортуванням готової продукції.
Companies engaged in storage, packaging, packaging and transportation of finished products.

Тримач для рушника може допомогти зі зберіганням біжутерії.
A towel holder can help with the storage of jewelry.

Користувач залишається відповідальним за зберіганням свого пароля для доступу до Сайту в таємниці.
The user remains responsible for keeping his password to access the Site in secret.

А згодом такі склади почали палати, виникли проблеми зі зберіганням зброї….
Soon these stocks began catching fire, there began problems with the storage of weapons.

Фірмам, зайнятим зберіганням, упаковкою, фасуванням та транспортуванням готової продукції.
Companies engaged in storage, packaging, packaging and transportation of finished products.

Використовуючи цю форму, ви погоджуєтеся зі зберіганням і обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.
Using this form, you agree to the storage and processing of your data on this website.

Термін зберігання цієї риби при 15-30 ° подовжується в 2-3 рази по порівняно зі зберіганням на повітрі;
The shelf life of this fish at 15- 30° is extended 2- 3 times Compared with storing air;

Користуючись цією формою, ви погоджуєтесь із зберіганням і обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.*.
By using this form you agree with the storage and handling of your data on this website.*.

Цей сучасний технологічний склад дозволить нам утримувати арматуру із зберіганням необхідної якості.
This modern technological warehouse will allow us to maintain the reinforcement with the preservation of the required quality.

Для використання соціального входу ви повинні погодитися з зберіганням та обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.
To use social login you have to agree with the storage and handling of your data by this website.

Продовжуючи користуватись сайтом, Ви згоджуєтесь із зберіганням та використанням сайтом і партнерськими системами файлів cookie на вашому пристрої.
By continuing to use our website, you agree to the storage and use of cookie files on your computer by our site and affiliate systems.

На сьогодні потужності підприємства дозволяють займатися перевалкою, зберіганням, підготовкою і відправкою вантажів.
As of today the Company's capabilities enable to transship, store, prepare and ship the stores.

Займається транспортуванням, регазифікацією, зберіганням і розподілом природного газу і працює як дочірня компанія Eni SpA.
Is engaged in transporting, regasifying, storaging and distribution of natural gas and operates as a subsidiary of Eni SpA.

Ми беремо участь у кількох проектах, пов'язаних з безпечним уловлюванням і зберіганням CO2, що"полегшує" використання вуглеводнів.
We are involved in several projects to safely capture and store CO2 to mitigate the use of hydrocarbons.

У 1795 році Наполеон Бонапарт зазнавав труднощів із зберіганням продуктів, через що його воїни не отримували належного харчування.
In 1795, Napoleon Bonaparte was having problems with food preservation due to which his troops were not getting adequate food.

Щоб уникнути проблем із зберіганням фотографій та обслуговуванням електроніки в подорожі, ми повинні бути розумними і подумати про все заздалегідь.
In order to avoid problems with storing photographs and servicing electronics in the journey, we need to think about everything in advance.

До того ж розвиток«хмарних» сервісів, зокрема, пов'язаних з обробкою і зберіганням інформації, відкриває безпрецедентні можливості.
Furthermore, the development of“cloud” services, including those related to processing and storing information, opens unprecedented opportunities.

Будь ласка, прочитайте всю інформацію про політику конфіденційності перед наданням будь-якої особистої інформації та зберіганням даних на наших серверах.
Please read all the information about the privacy policy before providing any personal information, and storing the data on our servers.

А якщо використанням і зберіганням він не планує займатися, йому не обов'язково мати приміщення і, відповідно, дозвіл Національної поліції на нього;
And if they do not plan to use and store, they do not have to have a room and, accordingly, the respective permit of the National Police for them;

Service безпосередньо пов'язаний з отриманням Інформаційних даних, їх подальшим зберіганням, обробкою і відтворенням в рамках тієї облікового запису, в якій вони створені.
Service is directly linked with receiving data, its further storing, processing and replicating within the account it was created in.

Користувач може просто привести телефон біля кріплення, і це займе легко, тому користувачеві більше не доведеться суєти з безпечним зберіганням свого телефону.
The user can just bring the phone near the mount and it will take it easily, so the user no longer has to fuss about with safe keeping their phone.

Коли постає вибір між зберіганням чемпіонського персня або трофея в кімнаті і наданням дітям можливості змінити своє життя, вибір дуже простий.
When it comes to choosing between storing a championship ring or trophy in a room or providing kids with an opportunity to change their lives, the choice is pretty simple.

Однак меблі вдосконалюється, стає більш функціональною і сьогодні проблему зі зберіганням речей в невеликій квартирі можна вирішити, поставивши маленька шафа- купе.
However, furniture is improving, becoming more functional and today the problem with storing things in a small apartment can be solved by putting a small closet- compartment.

З огляду на труднощі, пов'язані з доставкою і зберіганням свіжих продуктів, вигоди у всесвітньому споживанні можуть виступати в якості проксі для доступу до здорових джерел їжі.
Given the difficulties related to shipping and storing fresh produce, gains in worldwide consumption can act as a proxy for access to healthy sources of food.

Клієнт несе всю відповідальність за ризики, пов'язані зі зберіганням даних доступу до торгового рахунку і зобов'язаний запобігти можливість доступу третіх осіб до торгових пристроям.
The client bears all responsibility for the risks associated with the storage of access data to trading accounts and is obliged to prevent the possibility of third parties' access to their devices.

Такий персонал може займатися, зокрема, зберіганням ваших особистих даних, виконанням замовлення, обробкою або вашими деталями платежів та наданням служб підтримки.
Such staff may be engaged in, among other things, holding your personal data, the fulfilment of an order, the processing or your payment details and the provision of support services.