Що таке ЗБЕРІГАЧІ Англійською - Англійська переклад

• savers
• custodians
• keepers

Приклади вживання Зберігачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони- зберігачі фондів….
They're Mutual Funds….

Дозволити віджети у зберігачі екрана.
Allow widgets on screen saver.

Якої“зберігачі” карми так люто маніпулюють.
Which“keepers” Karma so vehemently is manipulated.

Використовувати зберігачі, що маніпулюють екраном.
Use screen savers that manipulate the screen..

Зберігачі мають найвищий рівень доступу до медичного документа.
Custodians have the highest level of access to a health record.

Багато промислові тварини- зберігачі та джерела збудників хвороб людини.
Many industrial animals- keepers and sources of human pathogens.

Зберігачі можуть додати або вимкнути адреси електронної пошти для документів.
Customers can add or remove their email addresses at will.

Феєрверки, що вибухають. Див. також зберігачі екрана« Виверження»,« X- полум' я» і« Салют». Автор- Rony B Chandran; 2004.
Exploding fireworks. See also the"Eruption","XFlame" and"Pyro" screen savers. Written by Rony B Chandran; 2004.

Зберігачі побоюйтеся, що щось погане станеться, якщо вони щось викинуть.
Hoarders fear that something bad will happen if they throw anything away.

Феєрверки, що вибухають. Див. також зберігачі екрана« Феєрверк x»,« X- полум' я» та« Салют». Автор- W. P. van Paassen; 2003.
Exploding fireworks. See also the"Fireworkx","XFlame" and"Pyro" screen savers. Written by W. P. van Paassen; 2003.

З іншого боку, ці види пакунки зазвичай містять інструменти, що новобранець салон зберігачі не скористатися або не готові до використання.
On the other hand, these types of packages normally contain tools that rookie salon keepers won't take advantage of or aren't prepared to use.

Всі пенсійні внески здійснюються на поточний рахунок саме у банку-зберігачі, після чого інвестуються компанією з управління активами у різні фінансові інструменти.
All pension contributions are made to the current account in the custodian bank and then invested by the asset management company in various financial instruments.

Більша регуляторна чіткість також може прискорити процес великих фінансових інститутів, таких як Morgan Stanley, Goldman Sachs та State Street, у створенні криптовалютних підприємств, які в даний час чекають, що регулятори дозволять їм працювати як довірені зберігачі.
The major financial institutions such as Morgan Stanley, Goldman Sachs, and State Street, are currently waiting for regulators to operate as trusted custodians.

Інші елементи, такі як старі сімейні фотографії, можуть бути збережені, і зберігачі нерухомості можуть мати можливість скопіювати ці дані або надіслати їх зацікавленим бенефіціарам.
Other items such as old family photographs, may have been retained and the Estate Custodians may be able to arrange to have these copied or sent to the interested beneficiaries.

За використання деяких зберігачів екрана вміст екрана приховується не повністю,- видимою може залишитися певна конфіденційна інформація. За допомогою цього пункту можна вимкнути всі подібні зберігачі і увімкнути лише ті зберігачі, які повністю приховують вміст екрана.
Some screensavers do not hide the complete screen content and may leave possible sensitive information visible. This option disables all such screensavers and only enables those screensavers that completely hide the original content of the screen.

Відображаєзв' язану систему шестерень, що пересувається екраном. Див. також зберігачі екрана« Шестерні» та« Шестерні Мебіуса». http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Involute_ gear Автор- Jamie Zawinski; 2004.
Draws an interconnected set of gears moving across the screen. See also the"Gears" and"MoebiusGears" screen savers. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Involute_gear Written by Jamie Zawinski; 2004.

Більша регуляторна чіткість також може прискорити процес великих фінансових інститутів, таких як Morgan Stanley, Goldman Sachs та State Street, у створенні криптовалютних підприємств, які в даний час чекають, що регулятори дозволять їм працювати як довірені зберігачі.
More regulatory clarity could also speed up the process of major financial institutions like Morgan Stanley, Goldman Sachs, and State Street in establishing cryptocurrency ventures, which are currently waiting for regulators to operate as trusted custodians.

Малює симуляцію головоломки- змійки Рубіка. Див. також зберігачі екрана« Рубік» та« Куб21». http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Rubik% 27s_ Snake Автори- Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts і Peter Aylett.
Draws a simulation of the Rubik's Snake puzzle. See also the"Rubik" and"Cube21" screen savers. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Rubik%27s_Snake Written by Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett; 2002.

Малює кубик Рубіка, який крутиться у трьох вимірах і намагається зібрати себе. Див. також зберігачі екрана« GL- змія» та« Куб21». http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Rubik% 27s_ Cube Автор- Marcelo Vianna; 1997.
Draws a Rubik's Cube that rotates in three dimensions and repeatedly shuffles and solves itself. See also the"GLSnake" and"Cube21" screen savers. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Rubik%27s_Cube Written by Marcelo Vianna; 1997.

Анімація кубика Рубіка, також відомого за назвами Куб 21 або Квадрат- 1. Напрямок поворотів вибирається випадково. Див. також зберігачі екрана« Рубік» та« GL- змія». http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Square_ One_% 28puzzle% 29Автор- Vasek Potocek; 2005.
Animates a Rubik-like puzzle known as Cube 21 or Square-1. The rotations are chosen randomly. See also the"Rubik" and"GLSnake" screen savers. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Square_One_%28puzzle%29 Written by Vasek Potocek; 2005.

Ця програма відображає набір зчеплених шестерень, що обертаються і крутяться у просторі. Див. також зберігачі екрана« Шестірня» і« Шестірні Мебіуса». http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Involute_ gear http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Epicyclic_ gearing. Автор- Jamie Zawinski; 2007.
This draws sets of turning, interlocking gears, rotating in three dimensions. See also the"Pinion" and"MoebiusGears" screen savers. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Involute_gear http://en. wikipedia. org/ wiki/ Epicyclic_gearing Written by Jamie Zawinski; 2007.

Відображає замкненувзаємопов' язану систему шестерень, що обертаються. Компонування шестерень рухається за кільцем Мебіуса. Див. також зберігачі екрана« Шестірня» та« Шестерні». http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Involute_ gear http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Moebius_ strip Автор- Jamie Zawinski; 2007.
Draws a closed, interlinked chain of rotating gears. The layout of the gears follows the path of a moebius strip. See also the"Pinion" and"Gears" screen savers. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Involute_gear http://en. wikipedia. org/ wiki/ Moebius_strip Written by Jamie Zawinski; 2007.

Зберігач- ПАТ.
Custodian- JSC.

Зберігач публічне акціонерне товариство“ перший український міжнародний банк”.
Custodian public joint stock company" first ukrainian international bank".

Запускати випадковий зберігач екрана KDE.
Start a random KDE screen saver.

Зберігач що обслуговує емітента.
Custodian Serving the Emitent.

Зберігач екрана« Притягнення Лоренца» для KDE Авторські права ©2000 Nicolas Brodu.
Lorenz Attractor screen saver for KDE Copyright(c) 2000 Nicolas Brodu.

Календаря Google Зберігачу та Завдання.
The Google Calendar the Custodian and Tasks.

Автоматично запускати зберігач екрана після якогось періоду неактивності.
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.