Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ ВАРТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• increase in the cost
• increase in the value
• increase in the price

Приклади вживання Збільшення вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення вартості міжнародної доставки.
Increase in the cost for international delivery.

Більш рідкісні відвідування лікаря.- збільшення вартості.
Rare visits to the doctor-increased price.

Збільшення вартості такого житла на ринку нерухомості.
Increase in the value of such property in the property market.

Dell навіть оновила графічну карту без збільшення вартості.
Dell even updated the graphics card without increasing the cost.

Наша цінність дизайну продукти Збільшення вартості вашого панелей управління.
Our Value Design Products Increase the Value of Your Control Panels.

Площа збільшення вартості на$ 8B з моменту додавання Bitcoin торгівлі в минулому році.
Square increases in value by $8B since adding Bitcoin trading last year.

Ми постійно шукаємо можливості більш швидкої доставки ваших вантажів без збільшення вартості.
We are constantly looking for ways to deliver your items faster without increasing costs.

Збільшення вартості вимірюється в«сукупному доході» і в розділі капіталу балансу.
An increase in value is measured in“comprehensive income” and in the equity section of the balance sheet.

Є ключовим фактором конкурентоспроможності, стабільного розвитку й збільшення вартості бізнесу;
Is a key factor of competitiveness, sustainable development, and business value increase;

Збільшення вартості основних і додаткових засобів, придбання м'якого інвентарю та інше 155 тисяч.
The increase in the value of fixed and additional funds, purchase of soft inventory, etc. 155 thousand.

Законодавчі обмеження дозволяють провести процедуру шляхом збільшення вартості акцій.
Legal restrictions make it possible to carry out the procedure by increasing the value of shares.

Збільшення вартості ліцензії дляонлайн-букмекерів становить 5 разів(це було$ 207,000, це було$ 1 мільйонів).
The increase in the cost of a license for online bookmakers is 5 times(it was$ 207,000, it was$ 1 million).

Усі ці фактори призведуть до збільшення вартості електричної енергії для кінцевих споживачів, зазначили у міністерстві.
All these factors will lead to an increase in the cost of electric energy for end consumers, the Ministry said.

На думку слідчих, дії чиновників призвели до економічно необгрунтованого збільшення вартості покупки електроенергії.
According to investigators, the actions of officials led to economically unjustified increase in the price of electricity.

Збільшення Вартості ризику(+103 млн грн проти 1 кв. 2015 р.) відображає зважену політику банку щодо формування резервів.
Increase of Cost of Risk(+UAH 103 million vs Q1 2015) reflects the cautious provisioning policy of the bank.

Нагадаємо, що Кабінет міністрів розробив постанову, яка передбачає 70%-ве збільшення вартості землі сільськогосподарського призначення.
Recall that the Cabinet has developed a decision that involves a 70% increase in the value of agricultural land.

Через збільшення вартості системи охорони здоров'я США, ще належить бути як Топ питання, що може бути ефективно вирішені.
Due to the increase in cost, the US healthcare system still remains to be as the top issue that has to be effectively addressed. 2.

З TFSA оподатковується лише збільшення вартості TFSA з дня смерті в тому році, коли діти отримають гроші.
With a TFSA, only the increase in the value of the TFSA since the date of death is taxed in the year the heirs inherit it.

Як сказано в доповіді, російська економіка продовжила зростання на тлі збільшення вартості нафти і нафтопродуктів.
As stated in the report, the Russian economy continued its growth despite the increase in the cost of oil and oil products.

Як власник кондомініуму ви скористатися цим не тільки від збільшення вартості самого майна, а й все більш і більш привабливого середовища.
As the owner of a condominium, you benefit not only from the added value of the property itself, but also from an increasingly attractive environment.

Збільшення вартості землі, на якій стоїть будівля, не впливає на визначення суми будівлі, що амортизується.
An increase in the value of the land on which a building stands does not affect the determination of the depreciable amount of the building.

Рівень інфляції вимірюється шляхом порівняння двох наборів товарів, у двох точках часу і розрахунок збільшення вартості не відбивається на поліпшенні якості.
Inflation is measured by comparing two sets of goods at two points in time, and computing the increase in cost not reflected by an increase in quality.

Збільшення вартості нинішніх парламентських виборів викликано, в першу чергу, зростанням цін на поштові послуги та витратами на допоміжний персонал.
The increase in the value of the current parliamentary elections are primarily caused by a price increase on postage and the cost of support staff.

Використання додаткового обладнання, довезення ко-субстрату і переналаштування станції на роботу з іншою сировиною призводять до збільшення вартості проекту.
The use of additional equipment, delivery of co-substrate and reconfiguration of the station to work with other raw materials lead to an increase in the cost of the project.

Очевидно, що збільшення вартості послуг не буде миттєвим, але при цьому буде відбуватися за рахунок підключення додаткових сервісів і нових моделей розрахунків.
It is obvious that an increase in the cost of services will not be instantaneous, but it will be done through the connection of additional services and new payment models.

Спеціалізується в області довгострокових програм збільшення вартості людських ресурсів, в підтримці процесів культурної трансформації компаній в Україні, Росії, країнах колишнього СНД.
Specializes in long-term programs to increase the cost of human resources in supporting the processes of cultural transformation of companies in Ukraine, Russia, former CIS countries.

Збільшення вартості стосуватиметься лише тих візитів, які оплачуються власниками карток Mastercard або Visa згідно з тарифами банку безпосередньо з картки при відвідуванні бізнес-зали.
The increase in cost will affect only those visits that are paid by Mastercard or Visa card holders according to the bank's tariffs using the card when visiting the business lounge.

Одержання особою комерційних електронних повідомлень без його згоди не може бути підставою для збільшення вартості наданих йому послуг проміжного характеру в інформаційній сфері.
The face of commercial electronic messages without her consent may not be the reason for the increase in the value of the granted services intermediate character in the information sphere.