Що таке ЗЛИТЬ Англійською - Англійська переклад

• angry
• angers
• makes

Приклади вживання Злить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що тебе злить?».
What makes you mad?".

Ніщо не злить їх більше.
Nothing annoys them more.

Це мене дуже злить.
It makes me so angry.

Ніщо не злить їх більше.
Nothing will anger them more.

Тому що це злить.
And that's because it's such an enraging.

Ніщо не злить їх більше.
Nothing infuriates them more.

А це, вочевидь, їх злить.
And of course it makes them angry.

Ніщо не злить їх більше.
Nothing makes them more furious.

А це, вочевидь, їх злить.
And I mean really infuriated them.

Мабуть злить, що наша королева обрала мене.
Must make you angry that our queen chose me.

Якщо цього немає, то це мене злить.
Unless it makes me angry.

Це все дуже дратує та злить людей.
It is all very annoying and angering people.

Мене це дуже злить. В думках я проклинатиму тих людей.
Very angry. I would be cursing these people in my heart.

Ця музика така жахлива, вона його злить ще більше.
This music is so terrible, it's making him more angry.

Ми зробили те саме, що злить Бога знову і знову і знову.
We have done the very thing that angers God over and over and over again.

Це злить його, і додає причину спалити будівлю школи і вбити Сема.
This angers him, causing him to lead the townspeople to burn down the schoolhouse and kill Sam.

Хоча іноді, якщо чесно, навіть злить, коли чоловік не реагує на мої зауваження».
Although sometimes, frankly, even angry, when a man does not respond to my comment.“.

Ви дасте йому можливість розділити з Вами його смуток або розповісти, що його дратує або злить.
You give him the opportunity to share with you its sad or tell you what it irritates or angers.

Буквально все дратує, злить, лякає, ти стаєш неконтрольованим і відчуваєш себе в пастці».
Everything literally annoys, angers, frightens you, you become uncontrollable and you feel trapped.”.

Це злить багатьох членів основної частини поселення, і вони вирушають на пошуки бази невеликої групи вигнанців.
This upsets many of the main settlement's members, and they go out to find the smaller group's home base.

Також 37% німецьких туристів злить ще одна риса англійців, що полягає в«окупації» пляжних лежаків і парасольок.
Also, 37% of German tourists were annoyed by British tourists' consistent tendency to“occupy” beach loungers and umbrellas.

Чому ж шопінг заняття, яке повинно піднімати настрій і знімати стрес- частіше нервує, злить або обертається жахом для нас?!
So, why shopping is an occupation, which should rise up mood and reduce stress- often nervous, angry or turns in horror for us?!

І мене теж злить брехня пана Вілдерса, напівправда, маніпуляції і гра на страхах”,- заявив аль-Хусейн.
And I am angry, too, because of Mr Wilders' lies and half-truths, manipulations and peddling of fear," Mr Hussein said.

Ді Капріо- не перша американська зірка, яка злить уряд Індонезії з критикою того, як вона ставиться до навколишнього середовища.
DiCaprio is not the first Hollywood star to anger Indonesia's government with criticism of how it treats the environment.

Коли щось злить вас, задумайте на хвилинку про те, що є істинним джерелом вашого гніву, а потім говорите те, що дійсно відчуваєте.
When something angers you, take a moment to think about what is really at the source of your anger, and then say what you're really feeling.

Хоча на вигляд вона може вправити враження милої, невинної дівчини, насправді вона жорстокий убивця, який не буде коливатися, щоб убити кожного, хто злить її, неважливо союзник це чи ворог.
While she display a look of a sweet, innocent girl, in reality she is a sadistic killer who will not hesitate to kill anyone who angers her, whether they be enemy or ally.

Злити Льва не рекомендується.
Angry Leo is not recommended.

І вони їх злили.
And it makes them angry.

Це жінку дуже злило.
This woman is really angry.

Вони їх дуже злили.
I made them very angry.