Що таке ЗЛОЧИН СТАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• the crime occurred
• the offence happened
• crime happened

Приклади вживання Злочин стався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злочин стався рік тому.
The crime happened one year ago.

Пише про це:«Жахливий злочин стався, і я не зміг йому запобігти.
Wrote about it,"The awful crime occurred and I could not prevent it.

Злочин стався 9 листопада.
The offence was on November 9.

Слідчо-оперативна група встановила, що злочин стався в міському притулку для безхатченків.
The investigative group found out that the crime had occurred in the city shelter for homeless people.

Злочин стався 9 листопада.
The murder happened on November 9.

За його інформацією, злочин стався 17 жовтня, але заяву в поліцію потерпілий подав лише напередодні.
According to him, the crime occurred on 17 October, but a statement to the police the victim has filed only the day before.

Злочин стався 9 листопада.
The offence happened on November 9.

Отже, злочин стався приблизно на тому місці.
This crime happened right around that time.

Злочин стався ще 11 березня.
The offence happened on March 11.

Але факт, що злочин стався на Різдво- ще більше підкреслює жахливість ситуації".
The fact that it happened on Christmas makes it even more tragic.".

Злочин стався за 2 хвилини.
The theft occurred in two minutes.

Злочин стався в Мексиці в….
The assassination took place in Mexico.

Злочин стався у приватній квартирі.
The crime occurred in a private apartment.

Злочин стався у кінці минулого року.
The crime occurred at the end of last year.

І всі ці злочини сталися за короткий проміжок часу.
And all these murders occurred over a short period of time.

Обидва злочини сталися у жовтні минулого року.
Both crimes happened in October.

Обидва злочини сталися цієї ж ночі.
Two crimes are committed the same night.

Мерілу Данлі була на Філіппінах, коли стався злочин.
Ms. Danley was in the Philippines when the attack happened.

У Кобеляцькому районі стався жахливий злочин.
In the colony there is a terrible crime.

Знайте ж бо: злочин цей стався в Гранаді.
Let it be known that the crime was done in Granada.

Мерілу Данлі була на Філіппінах, коли стався злочин.
Danley was in the Philippines at the time of the shooting.

Пізніше адвокати Януковича викликали поліцію, заявивши, що в суді стався злочин проти екс-президента.
Later, lawyers from Yanukovych were summoned by the police, claiming that a crime against the ex-president was in court.

Затягнув провізора в підсобку: в аптеці Харкова стався жахливий злочин.
Dragged the pharmacist in the back room in the pharmacy of Kharkov there was a terrible crime.

У Саудівській Аравії, в священному для мусульман місті Медіна, стався страшний злочин.
In Saudi Arabia, in the Muslim Holy city of Medina, there was a terrible crime.

Ідея полягає в тому, що держава певною мірою відповідальна за злочин, що стався.
The idea is that the state is to some extent responsible for the crime that happened.

У Саудівській Аравії, в священному для мусульман місті Медіна, стався страшний злочин.
In Saudi Arabia, in the Muslim heavenly city of Medina, an awful wrongdoing happened.

Стався злочин тому, що насильник скоїв злочин.
There was a crime because the rapist has committed a crime..

Багато жінок не йдуть у поліцію, бо там їх від заяви будуть«відмовляти», знову ж шукати винуватця злочину, а причину- чому стався злочин.
Many women do not go to the police, because the Declaration will«talk» again to find it was not the perpetrator of the crime and why the crime happened.

Злочин, що розслідується, стався на минулих вихідних у приватній квартирі.
The investigated crime happened in the past weekend in the private apartment.

Злочин, що розслідується, стався на минулих вихідних у приватній квартирі.
The crime under investigation occurred over the weekend in a private apartment.