Що таке ЗМЕНШИЛОСЬ Англійською - Англійська переклад

• decreased
• has declined
• dropped
• reduced
• fell
• plummeted

Приклади вживання Зменшилось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я чую від людей, що еґо зменшилось.
I hear from people that ego has come down.

Зменшилось кількість пропусків за лікарняними.
Decreased number of hospital visits.

Населення України зменшилось до 42, 7 млн.
Ukraine's population down to 42.2 million.

Після того фінансування набагато зменшилось.
Since then, funding has declined considerably.

Майже вдвічі зменшилось число науковців.
The number of scientists fell by nearly two-thirds.

Значення міста як торговельної факторії зменшилось.
The city's international commercial importance declined.

Home/Україна/В Україні зменшилось виробництво молока.
Home/ economy/ In Ukraine decreased milk production.

Значення міста як торгівельної факторії зменшилось.
The city's international commercial importance declined.

Через 100 років це число зменшилось до одного мільйона.
A hundred years later, that number had dropped to just 1 million.

Та поголів'я мисливських птахів за минуле століття значно зменшилось.
Populations of these birds declined severely last century.

У 2014 році українське споживання газу зменшилось до 42, 6 млрд кубометрів.
In 2014, Ukraine's gas consumption fell to 42.6 bcm.

Їхнє число збільшилось чи зменшилось в останні дні після Мінських домовленостей?
Have their numbers increased or decreased after their rookie year?

Улітку 1838 року число військ у Флориді зменшилось до 2 300 осіб.
As summer approached in 1838 the number of troops in Florida dwindled to about 2,300.

Споживання алкоголю зменшилось у багатьох країнах Європи, але прогрес зупинився.
Alcohol consumption has decreased in many European countries, but progress is grinding to a halt.

Населення християн в Іраку зменшилось від 1, 4 млн. до 250 тисяч.
Iraq's Christian population has decreased from 1.4 million to 250,000.

За два останні роки позитивне ставлення до Мазепи зменшилось з 44 до 41%.
Over the past two years a positive attitude to Ivan Mazepa dropped from 44 to 41%.

Від 2003 року християнське населення Іраку зменшилось від 1, 4 млн до 275 тисяч.
Since 2003, the Christian population in Iraq has declined from 1.4 million to 275,000.

Для важких користувачів, лікування зменшилось використання, але для легких користувачів, лікування збільшилось використання.
For heavy users, the treatment decreased usage but for light users, the treatment increased usage.

Після природної катастрофи населення Землі зменшилось до 21 мільйона чоловік.
A tough environment has reduced Earth's population to about 21 million people.

Використання Twitter за останні роки зменшилось, зменшившись з 70 мільйонів до 68 мільйонів за останній квартал.
Twitter usage has declined over the years, with a drop from 70 million to 68 million in the most recent quarter.

Населення Ірландії в роки голоду зменшилось з 8 млн до 3 млн.
By the end of the famine, the population of Ireland dropped from 8 million to 5 million people.

Із завершенням робіт по зведенню об'єкта"Укриття” надходження радіонуклідів в навколишнє середовище суттєво зменшилось.
Upon the completion of works on the construction of"Shelter" emission of radionuclides into environment decreased significantly.

Одним з основних факторів старіння є природним зменшилось виробництво гормону росту людини.
One of the main aspects of aging is the reduced natural production of human growth hormonal agent.

Натомість, виробництво борошна(пшеничного та пшенично-житнього) зменшилось до 704 тис. т- на 5,3%.
However, the production of flour(wheat and wheat-rye) decreased to 704 thousand tons, by 5.3%.

Фінансування різко зменшилось, щоденні витрати на його утримання складали близько 3-5 тисяч гривень(200-300 євро) і не компенсувались пожертвами симпатиків.
Funding has declined sharply, the daily cost of maintaining the camps were about 3-5 thousand UAH(200-300 euros) and were not compensated by the donations of supporters.

Рік тому ми зменшили вдвічі ЄСВ і фонд оплати праці в державі мав би зростати, тому що навантаження зменшилось",- зауваживВіце-прем'єр-міністр.
A year ago we reduced by half the ECB and the payroll in the state needs to increase as load decreased,”- said Vice Prime Minister.

Під час Реконкісти у XII та XIII століттях із заселенням(povoamento) завойованих територій, із-за релігійних переконань арабів виробництво вина зменшилось.
During the Reconquista in the 12th and 13th centuries, with the populating(povoamento) of the conquered territories, areas due to religion the Arabs reduced wine production.

Використання 4-розрядних процесорів зменшилось в порівнянні з 8-ми або навіть 32-розрядними процесорами, оскільки важко знайти щось дешевше в магазинах загального постачальника електроприкладів.
Use of 4-bit processors has declined relative to 8- or even 32-bit processors as they are hard to find cheaper in general computer supplier's stores.