Що таке ЗМОГЛА ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• was able to do
• was able to make
• could do
• could make

Приклади вживання Змогла зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Європа нічого не змогла зробити.
But Europe could do nothing.

Одна людина змогла зробити так багато!
One person can do only so much!

Я вдячний їй за те, що вона змогла зробити.
I am thankful for the things she CAN do.

Зрештою змогла зробити те, що здавалося неможливим.
She has really been able to do what seemed impossible.

Зрештою я вважаю, що змогла зробити це.
I finally believed I could do it.

Вважається, що вона змогла зробити справжню революцію в області дієтичного харчування і в області схуднення.
It is believed that she could make a real revolution in the field of diet and weight loss field.

Зрештою я вважаю, що змогла зробити це.
At least I think I was able to do that.

Однак зафіксована статистика змогла зробити наступні висновки, панічні атаки після алкоголю відбуваються набагато частіше.
However, recorded statistics could make the following conclusions, panic attack after alcohol happen more often.

Я вдячний їй за те, що вона змогла зробити.
I am Grateful for what she was able to do for me.

Виключивши рамки навколо екрану, Samsung змогла зробити пристрій витонченіше смартфонів Apple.
Deleting the frame around the screen, Samsung was able to make the device sleeker Apple smartphones.

Наша команда за два з половиною роки змогла зробити неможливе.
Our team has been able to do the impossible in two and a half years.

Завдяки підтримці EEN, компанія Heliox змогла зробити величезний крок у напрямку зменшення витрат та доступу до нових ринків.
Thanks to the Network's support, Heliox have been able to take a massive step forward in reducing their costs and accessing new markets.

І хоча доля її була трагічною, вона змогла зробити багато добрих справ.
And yet despite her incredible shyness she was able to do great things.

Вона також зазначила, що Ронсон співпрацював із нею над свіжим альбомом, котрий вона назвала«найкращою музикою, яку я змогла зробити».
She also revealed that Ronson had been working with her on her new album, which she called“some of the best music I have been able to make.”.

Таке тіло не можна назвати стандартним, але дівчина змогла зробити його предметом своєї гордості.
Such a body cannot be called standard, but the girl was able to make it an object of her pride.

Майстерними діями вона змогла зробити це і скопіювати морської код, який потім допоміг військам союзників здійснити висадку в Північній Африці в 1942 році.
By skillful actions, she was able to do this and copy the sea code, which then helped the Allied forces to land in North Africa in 1942.

Квантовий комп'ютер Sycamore Здається, компанія Google тільки що змогла зробити справжній переворот в комп'ютерній науці.
A Quantum computer Sycamore I Think Google just managed to make a real revolution in computer science.

Для нас дуже важливо обговорити і зрозуміти як 100 років тому у схожих обставинах Фінляндія змогла зробити те, чого не вдалося нам.
It is very important for us to discuss and understand how 100 years ago in similar circumstances, Finland was able to do what we failed.

Там Сент-Пол записалася до драматичної школи Гудмена(тепер театральна школа при університеті ДеПол), щоб вчитися на балерину.[3] Після того, як вона та її чоловік отримали розлучення, вона повернулася до Нью-Йорка і пізніше сказала про переїзд інтерв'юеру:"На той час моєї родини здебільшого не було, тому я змогла зробити так, як хотіла.
There, St Paule enrolled at the Goodman School of Drama(now the The Theatre School at DePaul University) to study as a ballerina.[3] After she and her husband were granted a divorce, she returned to New York City and later said of her relocation to an interviewer,"By then, my family was mostly gone so I was able to do as I wished.

Актор і режисер Микола Бурляєв, посилаючись на свій досвід роботи з Любимовою, коли та очолювала департамент кінематографії Міністерства культури Росії, заявив, що вона«змогла зробити корисні справи за короткий час»,- повідомляє російське видання«Сноб».
Actor and director Nikolai Burlyayev, drawing on his experiences working with her when she headed the Culture Ministry's Cinematography Department, said she"managed to do a lot of useful things in a short time," according to the Russian media outlet Snob.

Його необхідно відчути серцем, вдихнути на повні груди, доторкнутися долонею і побачити життя таким, яким воно було більше ста років тому, коли звичайна людина своїми руками змогла зробити річ, про яку говорять з захопленням незважаючи на сотні культурних перетворень.
It's great to feel the heart, to breathe in full breast, to touch your palm and see life as it was more than a hundred years ago, when an ordinary person was able to do something with his own hands, which is spoken with enthusiasm despite hundreds of cultural transformations.

Тепер наші дизайнери зможуть зробити це для вас!
Our designers can do it for you!

Це ви зможете зробити в особистому кабінеті.
You could do this at the persons own department.

Що Вашингтон«не зможе зробити нічого, щоб нас зупинити».
And there isn't anything Washington can do to stop us".

Я зможу зробити все сам».
I can do everything myself!”.

Ми зможемо зробити ще більше для нашої країни.
We could do more for our military.

Ми б не змогли зробити цей фільм без тебе.
There's no way we could make this film without you.

Я не думаю, що вони зможуть зробити те, що зробив Гітлер.
Hitler would not have been able to do what he did..

Що, якби ми змогли зробити це в FreeSpeech натомість?
What if we could do this in FreeSpeech instead?

Тепер вони сподіваються, що він зможе зробити те ж саме для своєї країни.
Now they hope he can do the same for the country.