Що таке ЗНАЙДЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• found
• discovered
• unearthed

Приклади вживання Знайдених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає знайдених результатів.
No results were found.

Iso"файлу з усіх знайдених.
Iso"file of all detected.

Знайдених в Африці.
The world which is found in Africa.

Cfg" файлу з усіх знайдених.
Cfg" file of all detected.

Тільки один із знайдених видів- найменший- є на Тиморі зараз.
Only one of the smaller species unearthed is found on Timor today.

А потім різницю знайдених сум.
What a difference I found.

Жоден інший китайський монета з тієї епохи, коли-небудь знайдених в Британії.
No other Chinese coin from that era has ever been found in Britain.

Я не співаю пісень, знайдених у книжках.
I do not sing songs I find in books.

А тут добавимо ще кілька старовинних фото, знайдених в мережі:.
Here are a few old photos I found online:.

Каталогізація всіх знайдених зір і галактик.
Cataloging of all detected stars and galaxies.

За результатом пошуку будуть виведені перші 100 знайдених результатів;
The top 100 results will be displayed.

Одна із 3000 статуй Будди, знайдених у 2012 році.
One of the 3,000 Buddha statues uncovered in 2012.

Серед документів, знайдених у будинку після його смерті, не було трудової книжки.
In a search of his house after his death, NO documents were found.

Інформація була отримана з знайдених чорних ящиків.
The information was obtained from the found black boxes.

Один з її особистих знайдених об'єктів був чудовою дерев'яною іграшковою лялькою.
A single of her private objects identified was a superb wooden toy doll.

Будь ласка, переконайтеся, що наша політика посилань дотримується у знайдених замінах.
Please ensure that our linking policy is followed in finding replacements.

Близько половини знайдених давньогрецьких літературних папірусів написані Гомером.
Nearly half of all identifiable Greek literary papyrus finds are attributed to Homer.

K2-33b є наймолодшою повністю сформувалася екзопланетою з коли-небудь знайдених.
The planet, dubbed K2-33b, is the youngest fully formed exoplanet ever detected.

Вік знайдених археологами найдавніших човнів складає близько восьми тисяч років.
Dugouts are the oldest boats archaeologists have found, dating back about eight thousand years.

Їхнє існування виведено з поміченої нестійкості імпульсу серед знайдених частинок.
Their presence is inferred by measuring a momentum imbalance among detected particles.

Адже рибальське приладдя складає 27% відходів, знайдених на пляжах Європи.
Fishing nets are responsible for 27 percent of the waste that is found on European beaches.

Можливість швидкого знаходження додаткової інформації на основі первинно знайдених даних.
Capability of a quick search for additional information based on initially retrieved data.

Учені проаналізували останки мікроорганізмів, знайдених в горах Австралії в 1992 році.
The new study looked at fossilized microorganisms that were found in Western Australia in 1992.

Басейн є частиною системи басейни, знайдених в Ейн Hanniya Парк між 2012 і 2016 років, повідомили чиновники,"Фокс Ньюс" повідомляє.
The pool is part of a system of pools unearthed at Ein Hanniya Park between 2012 and 2016, officials said, Fox News reports.

За словами вчених, деякі анатомічні особливості у знайдених фрагментів характерні для неандертальців.
According to scientists, some anatomical features have been found fragments characteristic of Neanderthals.

Початковий аналіз кісток тварин, знайдених в цьому місці, показав, що основним продуктом харчування жителів села були свині.
A preliminary analysis of the animal bones discovered at the site shows that pigs were a principal staple in the diet of the inhabitants.

А обсяг видобутого нафтогазового сировини дорівнював обсягу знову знайдених покладів понад 10 років тому- в 2006 році.
And the volume of oil and gas extracted was equal to the volume of newly discovered deposits more than 10 years ago- in 2006.

За словами доктора Мендель-Геберовіч:«Ім'я Матаньяху зустрічається як в Біблії, так і на додаткових штампах і буллах, вже знайдених.
According to Dr. Mendel-Geberovich,“The name Matanyahu appears both in the Bible and on additional stamps and bullae already unearthed.

Художник здійснює вкрай особистістну систематизацію знайдених візуальних матеріалів, збирає з них власний"поетичний архів".
The artist accomplishes a highly personalized systematization of discovered visual materials, collects his own"poetic archive" with them.

Цей незвичайний дует оленів та кроликів, знайдених фотографом-тваринами Таня Аскані, схожий на ідеальну пару, взяті з класики Діснея, Bambi.
Discovered by animal photographer Tanja Askani, this unusual duo of deer and rabbit look like the perfect pair taken from Disney's classic, Bambi.