Що таке ЗНАХОДИВ Англійською - Англійська переклад

• found
• find
• finding
• finds

Приклади вживання Знаходив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісус знаходив час для дітей.
Jesus had time for children.

А якщо її не було, я сам її знаходив.
If not, I will find her myself.

Ісус знаходив час для дітей.
Jesus took time for children.

Щоб талант завжди и скрізь знаходив свого глядача!
The talent should always and everywhere find its audience!

Та я знаходив місце, щоб поспати.
And I had a place to sleep.

Він завжди знаходив час для інших.
He always had time for others.

І знаходив час, щоб тренувати її….
Finding time to exercise du….

Він завжди знаходив час для інших.
He always made time for others.

Та я знаходив місце, щоб поспати.
Then I looked for a place to sleep.

Він завжди знаходив час для інших.
He always finds time for others.

Він знаходив час поспілкуватися з кожним.
He had the time to talk to anyone.

Він швидко розлучався з ними і знаходив їм заміну.
He would just immediately kill the two and find their replacements.

Ісус знаходив час для дітей.
Jesus took time for the children.

Її оглядало багато лікарів, але ніхто не знаходив жодної хвороби.
Many doctors examined him, but none could find a cure.

Він знаходив час поспілкуватися з кожним.
He took time out to talk to everyone.

Важко було зрозуміти, коли він знаходив час навіть їсти і спати.
We don't really know how she finds time to eat or sleep.

Я завжди знаходив відповіді на свої питання.
I always got answers to my questions.

Він шукав свого звичного страху смерті і не знаходив його….
He sought his old habitual fear of death and could not find it.

Якщо десь знаходив стару книгу, був щасливим.
So when I found out there was a book, I was happy.

Він шукав свого звичного страху смерті і не знаходив його….
He searched for his accustomed fear of death and could not find it.

В ідеальному світі пул знаходив би блоки кожен раз на позначці 100%.
In a perfect World pool would find a block on 100% luck value.

Ламо часто знаходив помилки в системах безпеки і зламував їх.
Lamo often find gaps in safety systems and boldly take advantage of them.

Потім упродовж кількох років я повертався і знаходив нову частину.
Then over several years, I would go back every year and find a new piece.

Чоловік почав говорити, що знаходив мої фотографії на різних сайтах.
My husband began to say that he found my photos on various dating sites.

Місто знаходив нові риси столичної імпозантності і європейського лоску.
The city acquired new features of the capital's imposing and European gloss.

І в цьому стражданні Папа знаходив внутрішній мир і навіть духовну радість.
And then man finds in his suffering interior peace and even spiritual joy.

Знаходив для дітей притулок і організовував їх вивезення до Великої Британії.
He found homes for the children and arranged for their safe passage to Britain.

Він багато працював із відкритими джерелами, знаходив людей, які могли поділитися інформацією.
He worked with open sources a lot, finding people who could share information.

Він першим знаходив акції, які мають потенціал для майбутнього довгострокового зростання.
He was the first to find stocks with the potential for future long-term growth.

Фред Трамп невтомно і винахідливо знаходив способи передачі багатства своїм дітям.
Fred Trump was relentless and creative in finding ways to channel this wealth to his children.