Що таке ЗОВНІШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Англійською - Англійська переклад

• external environment
• the outside environment
• outdoor environment
• the ambient medium
• external mediums

Приклади вживання Зовнішнього середовища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з них обмежені температурою зовнішнього середовища.
Some of them are limited by the ambient temperature.

Не боїться впливу зовнішнього середовища, може стояти на кухні, легко миється.
Not afraid of exposure to the external environment, can stand in the kitchen, easy to clean.

Держава є найважливішим фактором зовнішнього середовища.
It's the most powerful factor in external environment.

При тиску зовнішнього середовища, найбільша температура при якій матеріал стає надпровідним це 134 К(-218 °F).
At ambient pressure, the highest temperature at which a material becomes superconducting is 134 K(-218 F).

Область також схильна до негативного впливу зовнішнього середовища.
The area is also prone to adverse effects of external environment.

Чужорідні тіла- це предмети, котрі потрапили із зовнішнього середовища у будь-яку ділянку тіла.
Foreign bodies are any object from the outside environment that may enter the body.

Блок індикації забезпечує роботу при умовах зовнішнього середовища:.
The indication unit provides operation under ambient conditions:.

Аналіз факторів зовнішнього середовища будівельних підприємств, що впливають на економічну безпеку c.
Analyzing the Factors of External Environment of Construction Enterprises that Impact the Economic Security p.

Епідерміс функціонує як бар'єр для зовнішнього середовища.
The epidermis functions as the barrier to the outside environment.

Загрози виникають, коли умови зовнішнього середовища ставлять під загрозу надійність і прибутковість бізнесу.
Threats arise when conditions in external environment jeopardize the reliability and profitability of the organization's business.

Присвяти день для боротьби з токсинами внутрішнього та зовнішнього середовища організму.
Dedicate a day to the fight against toxins in internal and external mediums of the organism.

Якщо процесу потіння не відбувається, а температура зовнішнього середовища більше 35 ° С- то в цей період і виникає тепловий удар.
If the sweating process does not occur, and the ambient temperature over 35° C- in this period and there is a heat stroke.

У 2019 році асортимент Philips Hue Outdoor розширений для досягнення ідеального зовнішнього середовища.
In 2019 the Philips Hue Outdoor range is extended to achieve the perfect outdoor environment.

Загрози виникають, коли умови зовнішнього середовища ставлять під загрозу надійність і прибутковість бізнесу.
A threat is raised when circumstances in the outside environment put in danger the reliability and viability of a firm's business.

Це зроблено, щоб природне світло, що виходить від зовнішнього середовища проникають всередину.
This is to allow the natural light coming from the outside environment to permeate inside.

Несприятлива зміна зовнішнього середовища спричиняє різку девальвацію та, відповідно, зростання цін, як це було, наприклад, у 2008-2009рр.
Unfavorable changes in the external environment cause a drastic devaluation and thus an inflation spike, as it happened, e.g. in 2008-2009.

Це також дає можливість формувати згусток, незалежно від факторів зовнішнього середовища: тепло, холод та будь-що інше;
It also allows to form a clot independently of the factors of outside environment: heat, cold and anything else;

І тварина, і людина, отримуючи хімічні елементи із зовнішнього середовища, знаходяться в постійній залежності від складу їжі, води, повітря.
Getting chemical elements from an external environment both animals and people are in permanent dependence from content of food, water, air.

Завдяки такій конструкції дверей полотно щільно прилягає до коробки, забезпечує захист від зовнішнього середовища і зберігає мікроклімат у Вашій оселі.
Thanks to such design doors canvas densely adjoins boxes provides protection from the outside environment and microclimate in your home.

Виявлено можливості та загрози зовнішнього середовища по відношенню до малого підприємництва м. Харкова та його сильні та слабкі сторони.
The article reveals opportunities and threats of external environment with respect to small entrepreneurship in Kharkiv and its strengths and weaknesses.

На додаток до продуктивності високої щільності цього пункту, елемент також має більш високу стійкість до ультрафіолетового випромінювання і підходить для зовнішнього середовища.
In addition to the high-density performance of the item, the item also has higher UV resistance and is suitable for outdoor environment.

Але за відсутності відчутних змін зовнішнього середовища НАБУ в цій боротьбі відчуло запах крові і також застосовує незаконні засоби.
However in the absence of tangible changes in the external environment, NABU has smelled blood in this battle and is also using illegal means.

Розроблена інженерами підрозділу BMW M система вприскування води у впускний колектор використовує фізичний ефект, який виникає при випаровуванні води, щоб отримати необхідну енергію із зовнішнього середовища.
BMW M Division applied a water injection system that uses the physical effect of water when vaporising to pull in the required energy from the ambient medium.

Присвяти день для боротьби з токсинами внутрішнього та зовнішнього середовища організму, отримай детоксифікуючий та омолоджуючий ефект на весь організм.
Dedicate a day to the fight against toxins in internal and external mediums of the organism, get detoxifying and rejuvenating effect for the whole body.

Негативні фактори зовнішнього середовища у вигляді різних стресорів(надзвичайних подразників) впливають на нервнорегуляторные механізми гастро-дуоденальної системи.
Negative factors of external environment in the form of various stressors(emergency stimuli) affect serverhellodone mechanisms gastro-duodenal system.

Розроблена інженерами підрозділу BMW M система вприскування води у впускний колектор використовує фізичний ефект, який виникає при випаровуванні води, щоб отримати необхідну енергію із зовнішнього середовища.
The water injection system introduced by BMW M GmbH sees the engineers using the physical effect of water when vaporizing to draw the required energy from the ambient medium.

Стосовно впливу кліматичних факторів зовнішнього середовища лічильники відносяться до кліматичного виконання та категорії розміщення лічильників- УХЛ 2 згідно з ГОСТ 15150.
In relation to effect of the climatic factors of external environment, the meters belong to climatic modification and location category of meter UHL 2 in compliance with GOST 15150.

Обґрунтовано, що фактори зовнішнього середовища є первинними по відношенню до факторів внутрішнього і виступають спонукальним мотивом до здійснення кількісних і якісних змін у корпорації.
It justifies that factors of external environment are primary with respect to factors of the internal one and serve as an incentive for carrying out quantitative and qualitative changes in a corporation.