Що таке ЗОСЕРЕДИМОСЬ НА Англійською - Англійська переклад

• focus on
• concentrate on

Приклади вживання Зосередимось на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього року ми зосередимось на секторах.
This year we will focus on the goals.

Давайте зосередимось на«цифровій» частині цього.
Let's focus on the"Mutt" part of this.

Тому цього року ми зосередимось на власному.
This year, we fend for ourselves.

Сьогодні ми зосередимось на питанні безпритульних.
Today we're going to focus on the question of homeless people.

Тому цього року ми зосередимось на власному.
This year I am focusing on myself.

І ми зосередимось на найважливішому прийомі їжі за день, сніданку.
And we're going to focus on the most important meal of the day, breakfast.

Тому цього року ми зосередимось на власному.
But this year I'm focusing on myself.

Ми не беремося стверджувати, що краще чи гірше, а просто зосередимось на показниках.
We will not judge what is best or worst, but just focus on data.

Тому цього року ми зосередимось на власному.
This year we will focus on ourselves.

У цій статті ми зосередимось на безпілотній розвідці, з кількох ключових причин.
In this article, we will focus on unmanned exploration, for several key reasons.

У цьому відео ми зосередимось на інсуліні.
In this video, we're going to focus on insulin.

Зосередимось на визначенні ринкових проблем та навичках їхнього вирішення під час цього треку.
Focus on your marketing problems solving skills and knowledge within this track.

У цій статті зосередимось на першому.
In this article we will be focusing on the first.

Ми можемо значно відновити рибальство, якщо зосередимось на цих прибережних регіонах.
We can restore a lot of our fisheries if we focus in these coastal areas.

Зосередимось на соціальних медіа з такими платформами, як Facebook, Twitter, YouTube та інші.
We will concentrate on social media with platforms such as Facebook, Twitter, YouTube and others.

Ми збираємось дослідити ще один цікавий регіон Італії, і ми зосередимось на Маргрейд.
We're now going to explore another interesting region of Italy so we're going to focus on Margreid.

Якщо ми тільки зосередимось на цій боротьбі і не дбатимемо про інші аспекти, ми ніколи не будемо в змозі цю боротьбу виграти.
If police only focus on the crime and not the prevention, we will never win this war.

Давайте скажемо, що в нашій маленькій країні, міський споживач- отже ми зосередимось на CPI-U- споживає лише два товари.
Let's say, in our little country, the urban consumer- so we will focus on CPl-U- only consumes two things.

Ми зосередимось на кількох прикладах, щоб допомогти широкому асортименту користувачів із загальними додатками типу приладів.
We will focus on several examples to help a wide assortment of users with common fixture type applications.

Оскільки ми зараз в Україні, зосередимось на інших двох викликах: нерівності та концентрації багатства на вершині.
As we are now in Ukraine, let me focus on two other things, inequality and wealth concentration at the top.

Є, звичайно, звичайні туристичні точки, такі як Республіка Мавпа та Big Easy, але ми зосередимось на тих місцях, які, на нашу думку, дійсно виділяються серед натовпу.
There are of course the usual tourist hotspots like Monkey Republic and Big Easy, but here we are going to focus on the places that we think really stand out among the crowd.

Тож натомість зосередимось на тому, що ми знаємо, тобто на підсумках діяльності Хейлі на посаді постійної представниці США в ООН.
Let's instead focus on what we do know, and that is Haley's record as US ambassador at the United Nations.

Тим не менш, давайте відкладемо в сторону наші побоювання щодо неналежного впливу міністерства на медіа-контент і зосередимось на проблемах, які стоять перед урядом України.
Nevertheless, let us put the worries about the undue influence by the ministry over the media content aside and focus on the challenges that are facing the Ukrainian government.

Цього разу ми максимально зосередимось на реальних кейсах у вертикалі, щоб ви могли використати отримані знання одразу після завершення заходу.
This time we will focus on real-life case studies in the vertical to allow you to apply the obtained knowledge straight after the event.

Тепер, коли проблема з кінцевою косою рискою вирішена, давайте зосередимось на відсутньому HTTPS або відсутньому веб-піддомені, що може статися, з перенаправленням htaccess http на https із силою www.
Now that the ending slash issue is solved, let's focus on the missing HTTPS or missing Web subdomain that can happen, with an htaccess redirect http to https with force www.

Якщо ми зосередимось на останніх п'яти роках, на факультеті психології навчаються 5 докторських програм, 3 з яких діють згідно з декретом 1393/2007, а ще двоє в процесі вимирання.
If we focus on the last five years, 5 doctoral programs have been taught in the Faculty of Psychology, 3 of them are valid according to decree 1393/2007, and two others are in the process of extinction.

Стаття є точною, коли вона говорить:"Якщо ми зосередимось на результатах наших рішень, ми не будемо легко відмовлятися, коли стикаємося з невдачами чи об'їздами".
The article is accurate when it says,“if we focus on the outcome of our decisions, we will not give up easily when we encounter setbacks or detours”.

Якщо ми зосередимось на першому із них-«якість чи стан святині»,- я маю згоду з тим, що це може бути не в основі того, як кров репрезентує життя, хоча, безумовно, це стосується, як ми побачимо.
If we focus on the first of the these-“the quality or state of being holy”- then I have to agree that this may not be at the heart of how blood represents life, although it is certainly involved as we will see.

Ми коротко розглянемо теорію багатозадачного навчання, але зосередимось на реалізації цих моделей(в основному нейронних мереж), використовуючи Keras і застосовуючи їх до різних наборів даних(комп'ютерне бачення, обробка сигналів), щоб довести їх ефективність.
We will briefly review the theory behind multitask learning but will concentrate on implementing these models(mainly neural networks) by ourselves using Keras and apply it to different datasets(computer vision, signal processing) to prove their effectiveness.

Якщо зосередимось на спільних переконаннях і пам'ятатимемо про принцип ієрархії правд, то зможемо рішуче йти вперед і разом проголошувати Євангеліє, служити й свідчити.
If we concentrate on the convictions we share, and if we keep in mind the principle of the hierarchy of truths, we will be able to progress decidedly towards common expressions of proclamation, service, and witness.