Що таке ЗРОСТАЄ ДО Англійською - Англійська переклад

• increases to
• rises to
• grows to
• jumps to

Приклади вживання Зростає до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обсяг продажів зростає до 73, 1 млрд євро.
Sales grow to 73.1 billion euros.

Вона зростає до небезпечно високих рівнів у….
It is rising to dangerously high….

Через 24 години їх кількість зростає до 12.
Over four years that number will grow to 12.

Автономність зростає до 3-4 днів без підзарядки.
Autonomy increases up to 3-4 days without recharging.

І після зміни шкіри вона зростає до 1,5-2 cm.
And after changing the skin it grows to 1,5-2 cm.

Зростає до 2 метрів, качани довгі- 22 см і більше.
Grows up to 2 meters, cabbages are long- 22 cm or more.

У країнах Азії цей відсоток зростає до 90%.
In Southeast Asia, that percentage jumps to 90 per cent.

Гортензія волотиста зростає до двох метрів у висоту.
Hydrangea paniculata growing up to two meters in height.

Кількість робітників заводу зростає до 300 чоловік.
The number of factory workers has increased to 300.

Коли присутніх четверо- кількість взаємодій зростає до шести.
With four people, those 2-person connections increase to 6.

А в спеку його кількість зростає до 2 літрів.
And in the heat amount thereof is increased to 2 liters.

Якщо ж воно виконане на SLC-чіпах, то вартість зростає до$600.
If you want Windows 7, the price jumps to $600.

Такий ризик зростає до 75%, якщо і батько і мати страждають на алергії.
That risk jumps to 75% if both parents have allergies.

Водночас обсяг експорту зернових зростає до 3 млн тонн.
Currently, exports of grain grow to 3 million tons.

З 8 листопада 2017 року квота зростає до 30%, а з 8 листопада 2018 року- до 35%.
From November 8, 2017, the quota increases to 30%, and from November 8, 2018- up to 35%.

Коефіцієнт активності для цієї групи зростає до 1,725.
The activity coefficient for this group rose to 1,725.

Перед вихідними черга тут іноді зростає до 300 і більше автомобілів.
On weekends there are often up to 300 stalls set up..

До третього триместру їх кількість зростає до 600.
For the third six month period that number increases to three.

Потім кількість дефекацій зростає до 20 в день, а калові маси набувають вигляду«малинового желе».
Then, the amount increases to defecation 20 in a day, and stool take the form of"raspberry jelly".

До кінця року чисельність спеціалістів зростає до 25 чол.
By the end of the year the quantity of experts grew up to 25 persons.

Коли організація зростає до більш ніж 500 працівників, вимоги зростають експоненціально.
When the organisation grows to more than 500 employees, the demands have grown exponentially.

Спочатку доступні тільки два слоти, але з часом їх кількість зростає до шести.
Initially this is just two, but can be increased to six.

Тоді транспортний потік зменшується, але зростає до кінця дня і ввечері.
Then, the traffic flow decreases but rises towards the late afternoon and evening.

До травня глибина озера зростає до 12 метрів і вода покриває лавки, доріжки і навіть крони дерев.
By May, the depth of the lake rises to 12 meters and water covers benches, paths and even tree crowns.

Проте у випадку інфікування жінки під час першого триместру вагітності, вірогідність зростає до 0,95%95 випадків на 10 тис.
However, in the case of women infected during the first trimester of pregnancy, the probability increases to 0.95% 95 cases per 10 thousand.

Це число зростає до 85% дорослих і 87% дітей в сім'ях із загальним доходом$ 50 000 щорічно.
That number rises to 85 per cent of adults and 87 per cent of children in families with household incomes under $50,000 annually.

Тим не менш, з часом її зв'язок із Спірсом зростає до того, що вона зробить усе, щоб забезпечити їхнє виживання.
Nevertheless, as time goes on her bond with Spear grows to the point where she will do anything to ensure their survival.

Її апетит зростає до таких розмірів, що вона перестає цінувати маленькі радощі життя, бо вони маленькі.
Her appetite for stimulation grows to the point where she becomes jaded enough not to appreciate the small pleasures in life, simply because they are small pleasures.

По отриманню титула старшого офіцера- зарплата зростає до 3000 евро, а капітан може розраховувати на місячну плату 5000 євро й вище.
Upon receipt of the senior officer's title- the salary increases to 3,000 euros, and the captain can count on a monthly fee of 5,000 euros or more.

В 3DMark Ice Storm дозвіл автоматичнознижується до 1280 × 720, а продуктивність зростає до 59, 9 fps в першому тесті і 58, 5 fps у другому.
The 3DMark Ice Storm resolution is automaticallydecreases to 1280× 720, and productivity rises to 59.9 fps in the first test and 58.5 fps in the second.