Що таке ЗУМІЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• will be able
• can
• manage

Приклади вживання Зумієте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так ви зумієте уникнути стресу.
This way, you can avoid stress.

Якщо все зробите правильно, зумієте зміцнити свої позиції на роботі.
If you do everything right, you will be able to strengthen your position at work.

А ви зумієте розрізнити міфи та факти?
Can you distinguish between myth and fact?

Як думаєте, чи зумієте ви швидко доїхати?
Do you think you can quickly get there?

А ви зумієте розрізнити міфи та факти?
Can you tell the difference between migraine myths and facts?

Тільки тоді ви зумієте досягти поставленої мети.
Only then can you hit the target.

Так ви зумієте побачити кінцевий результат ще до початку роботи.
This will enable you to see the end result before work even begins.

Як думаєте, чи зумієте ви швидко доїхати?
Do you think you are able to go there soon?

І, можливо, зумієте придумати й інші шляхи, як його досягти.
Maybe you can find some other ways to find him.

Зумієте застосовувати методи соціального впливу, що використовуються у маркетингу.
You will be able to apply social influence techniques used in marketing activities.

Можливо, Ви зумієте знайти для них новий напрямок.
Maybe you can find a new home for them.

Таке рішення виглядає досить стильно, якщо ви зумієте підібрати відповідну колірну гамму.
This solution looks pretty stylish, if you can find the appropriate color gamut.

Сподіваюся, ви зумієте оцінити його ефективність.
I hope that you can appreciate their quality.

Вартість вашого бізнесу прямо пропорційна кількості клієнтів, яких ви зумієте зацікавити і зберегти.
Your success directly depends on the number of customers you can attract and retain.

Навряд чи ви зумієте відвідати їх усі протягом життя.
I hope you can come to know them throughout your life.

Чим більше інформації ви вказали, тим більше шансів, що ви зумієте привернути увагу дівчат і з вами захочуть познайомитися.
The more information you specify, the more likely that you will be able to attract the attention of girls and they will want to meet you.

А якщо ви зумієте їх ще і вишити, то напевно уб'єте всіх наповал.
And if you can still embroider them, you will surely smash everyone on the spot.

На основі всієї цієї інформації ви зумієте без зусиль придбати шафа венге для своєї квартири.
On the basis of all this information, you will be able to easily purchase a wenge cabinet for your apartment.

Добре, якщо ви зумієте цікаво розповісти і про той незвичний, що сталося особисто з вами.
So if you can tell us anything about any interesting thing that happened to you.

На даному сайті ви без зайвих труднощів зумієте швидко виконати обмін необхідної кількості ківі на биткоин або навпаки.
On this site you will be able to perform the exchange of the required amount of qiwi to Bitcoin, or vice versa quickly and without any difficulties.

Якщо Ви зумієте розмежувати ці поняття, то ймовірність позитивного результату буде досить велика.
If you can distinguish between these concepts, then the probability of a positive result will be quite large.

І якщо у вас правильний погляд, ви майже зумієте розгледіти ту найвищу лінію, те місце, де хвиля врешті спинилась і покотилась назад».
And with the right kind of eyes, you can almost see the high watermark- that place where the wave finally broke and rolled back.".

Можливо, ви зумієте ними скористатися і написати краще, можливо така страховка просто додасть впевненості і надійності.
Perhaps you will be able to use them and write better, perhaps such insurance will simply give you confidence and reliability.

Можливо, вам вдасться підписати вигідний контакт або ви зумієте перекласти свої обов'язки на когось іншого- скоро побачите самі.
You may be able to sign a lucrative contact or you will be able to shift their responsibilities to someone else- will soon see for yourself.

Якщо вони існують, і ви зумієте знайти їх, можливо, хтось і зможе змінити щось у процесі старіння.
And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it.

Але реалізація планів буде залежати від того, наскільки ви зможете пристосуватися до нових умов і зумієте заручитися підтримкою колег.
But the implementation of the plans will depend on how much you will be able to adapt to the new conditions and will be able to win over colleagues.

Також на сайті ви зумієте недорого взяти офіс в оренду, вибравши серед десятків актуальних оголошень в Харкові та області.
Also on the site, you will be able to cheaply rent the office by choosing from dozens of actual ads in Kharkiv and region.

Якщо ви правильно зумієте розподілити свої сили в битві, якщо ви є талановитим стратегом, то ви зможете створити справжню імперію, дуже могутню і навіть непереможну.
If you manage to correctly distribute the forces in battle, if you are a talented strategist, you can create a real empire, very powerful and even invincible.

Тільки після того, як Ви зумієте зібрати необхідний перелік документів, який задекларований у законі, його потрібно подати до міграційної служби за Вашим місцем проживання.
Only after you manage to collect the necessary list of documents that is declared in the law, it must be submitted to the migration service at the place of residence.