Що таке ЗІБРАНУ Англійською - Англійська переклад

• collected
• gathered
• assembled
• harvested
• acquired
• collect
• compiled

Приклади вживання Зібрану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звіт про зібрану гуманітарну допомогу.
Report on raised humanitarian aid.

Інформацію зібрану на Сайті.
Non-Personal Information collected on the Site.

Зібрану конструкцію ставлять на фундаментні стовпи.
The assembled structure is put on foundation pillars.

Як Otis використовує зібрану персональну інформацію?
How does Otis use the personal information it collects?

Потім зібрану сировину готується до зберігання.
Then the collected raw materials are prepared for storage.

Ми використовуємо зібрану про вас інформацію в різних цілях.
We use information collected about you in a variety of ways.

Зібрану капусту підсушити, тобто залишити на свіжому повітрі.
The harvested cabbage dry, ie leave outdoors.

Musk порівнює зібрану модель 3 з BMW M3 у своїх твітах.
Musk compares the souped-up Model 3 to the BMW M3 in his tweets.

Зібрану кукурудзу подрібнювали б руками та ступкою.[1].
Harvested corn would be ground with hands and mortar.[1].

Тепер ми маємо скульптурну композицію, зібрану з осколків.
Now we have a sculptural composition, assembled from fragments.

Зібрану конструкцію з'єднують з дугоподібними дугами рами.
Harvested arcuate construction connected to the frame arches.

Ми робимо все можливе, щоб зберегти зібрану нами інформацію.
We make every effort to safeguard the information we collect.

Хто несе відповідальність за зібрану особисту інформацію на цьому веб-сайті?
Who is responsible for the collection of personal data on this website?

Замініть бібліотеку gpgme на версію зібрану з підтримкою% 1.
Replace the gpgme library with a version compiled with %1 support.

Сушити зібрану ромашку можна на будь-якій рівній поверхні, застеленій газетою.
To dry chamomile can be assembled on any smooth surface with newspaper.

Використовувати інформацію, зібрану, щоб робити зло(так я тримав).
Use the information gleaned to do evil(so I have kept).

Зібрати зібрану дверну панель і основну коробку, потрібно використовувати гвинт.
Assemble the assembled door panel and the main box, you need to use the screw.

Головна/Допомога 79/Звітність/Звіт про зібрану гуманітарну допомогу Допомога 79.
Home/Help 79/Report/Report on raised humanitarian aid.

Зібрану ланцюг вмикайте тільки після перевірки і з дозволу вчителя.
The assembled chain should be switched on only after verification and permission of the teacher.

Ми використовуємо інформацію, зібрану виключно для оптимізації наших послуг.
We use the data which is recorded exclusively in order to optimize our services.

Інформацію, зібрану за допомогою маяків і SDK, ми можемо використовувати для вказаних нижче цілей.
We may use the information we collect through beacons and SDKs:.

Буде потрібно багато часу, щоб хоч трохи оплавити конструкцію, зібрану під час каркасного будівництва.
It will take a long time to melt the frame structure assembled during the construction at least a little bit.

Ми використовуємо зібрану про користувачів інформацію, щоб генерувати набори даних із Неособистою інформацією.
We use information we collect about users to generate datasets of Non-Personal Information.

Як частина процесу вироблення, уточнення вимагає від гравця взяти зібрану руду і створити вишуканий металевий брус.
As part of the crafting process, refinement requires the player to take the harvested ore and create a refined metal bar.

Всю зібрану з газону траву і листя можна використовувати як добриво для овочевих грядок, розсипавши їх по грунті і трохи прикопавши.
All collected with lawn grass and leaves can be used as fertilizer for vegetable beds, spilling them on the ground and a little prikopat.

Також є планшетні тести, де також зібрану сечу, піпеткою капають в віконце на тесті, де також через 5 хвилин можна дізнатися результат.
There are also tablet tests, where also collected urine, with a pipette drip into the window on the test, where you can also find out the result after 5 minutes.

Ми також можемо використовувати/ розкривати Вашу Інформацію, зібрану нами, аби відповідати законодавчим вимогам, галузевим стандартам і нашій політиці.
We may also use/disclose your Information collected by us in order to comply with applicable legal requirements, industry standards and our policies.

Цей Сайт містить посилання на веб-сайти, керовані третіми особами, або частково відображає інформацію, зібрану з таких веб-сайтів згідно політики добросовісного використання.
This Site contains links to websites operated by third parties or partially display information, gathered from such websites under fair-use policy.

Спираючись головним чином на інстинкт і інформацію, зібрану шляхом дослідження ринкових тенденцій, ці інвестори робили стабільний прибуток протягом багатьох років.
Relying mostly on instinct and information gathered by researching market trends, these investors have made steady profits over the years.

Емпіричне дослідження покликане описати досліджуваний об'єкт, систематизувати зібрану про нього інформацію, а основним завданням теоретичного пізнання є пояснення досліджуваних явищ.
An empirical study is designed to describe the object under study, to systematize the information collected about it, and the main task of theoretical cognition is the explanation of the phenomena being studied.